Breaking Bad Minisodes / Во все тяжкие Миниэпизоды: Minisode 02. Wedding Day.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Transcript & Synch: Tyno

b10714792 18.08.11 в 09:22

0

www.seriessub.com
www.forom.com

b10714792 18.08.11 в 09:22

0

Нет, я сказал, что найду его. Я найду его.

MayaD 18.08.11 в 06:08

0

Вот ты где, Господи!

MayaD 18.08.11 в 06:09

0

Время!

MayaD 18.08.11 в 06:09

0

Мне удалось краем глаза взглянуть на Мари,
она выглядит просто потрясающе.

MayaD 18.08.11 в 06:09

0

И раздражительна, так что...

MayaD 18.08.11 в 06:10

0

Просто дыши, ладно?
Просто дыши.

MayaD 18.08.11 в 06:11

0

Это просто нервы.
Умаляю тебя,

MayaD 18.08.11 в 06:11

0

все через это проходят.

MayaD 18.08.11 в 06:12

0

Я тоже нервничал
после нашей со Скайлер свадьбы.

MayaD 18.08.11 в 06:12

0

Не совсем также.

MayaD 18.08.11 в 06:13

0

Чувствуешь себя лучше?

MayaD 18.08.11 в 06:13

0

Ладно, пошли.

MayaD 18.08.11 в 06:13

0

Я не могу продолжать так.

MayaD 18.08.11 в 06:14

0

Что?

b10714792 15.08.11 в 17:17

0

Что ты имеешь ввиду?

MayaD 18.08.11 в 06:14

0

У меня прошлое...

MayaD 18.08.11 в 06:42

0

в сексуальном плане.

MayaD 18.08.11 в 06:42

0

Это ничего не значит,
у любого человека есть прошлое.

MayaD 18.08.11 в 06:42

0

Мое прошлое... еще свежее.

MayaD 18.08.11 в 06:43

0

Это ничего не...
Насколько свежее?

MayaD 18.08.11 в 06:43

0

Четыре с половиной часа назад.

MayaD 18.08.11 в 06:51

0

Господи!

MayaD 18.08.11 в 06:52

0

Нет, только не в шляпу!
Я ее взял напрокат.

MayaD 18.08.11 в 07:02

0

- Господи...
- Знаю, знаю, прости.

MayaD 18.08.11 в 07:09

0

Я шлялся по барам
и искал, где бы еще выпить.

MayaD 18.08.11 в 07:13

0

Тебе не хватило выпивки
на мальчишнике?

MayaD 18.08.11 в 07:13

0

Твой Розовый Зинфандель
просто вырубил меня.

MayaD 18.08.11 в 07:15

0

"Я так и не научилась устраивать
вечеринки", понимаю.

MayaD 18.08.11 в 07:16

0

- Прости, я не это хотел сказать.
- Да все нормально. Только не..

MayaD 18.08.11 в 07:17

0

Итак,

MayaD 18.08.11 в 07:18

0

прихожу я в этот бар, это в центре,
на Central, ну ты знаешь, на Ivory...

MayaD 18.08.11 в 07:19

0

- Птица. Я проходил там мимо.
- Не знаю.

MayaD 18.08.11 в 08:16

0

В общем, я не планировал,
но произошел...

MayaD 18.08.11 в 07:49

0

любовный контакт.

MayaD 18.08.11 в 07:49

0

Что это значит?

MayaD 18.08.11 в 07:49

0

Оральная любовь.

MayaD 18.08.11 в 07:51

0

Если ты понимаешь, о чем я.

MayaD 18.08.11 в 07:51

0

"Би.Джей и Медведь", только без медведя.

MayaD 18.08.11 в 07:53

0

Ну типа, "Детка, не могла бы ты
отсосать мне? Она сделала мне.."

MayaD 18.08.11 в 07:53

0

Я понял, я понял!

MayaD 18.08.11 в 07:54

0

- Это же не считается изменой, правда?
- О, нет, это не измена.

MayaD 18.08.11 в 07:54

0

Слушай... Господи.

MayaD 18.08.11 в 07:54

0

Ладно, Хэнк, слушай меня.

MayaD 18.08.11 в 07:55

0

Ну оступился ты один раз,
ну и что, с кем не бывает?

MayaD 18.08.11 в 07:56

0

Начни с белого листа, ладно?

MayaD 18.08.11 в 07:57

0

Ты женишься на женщине
своей мечты, старик.

MayaD 18.08.11 в 07:58

0

Давай, начни с белого листа.

MayaD 18.08.11 в 07:59

0

Хватит говорить об этом, ладно?

MayaD 18.08.11 в 07:59

0
Минутку...

Следующая страница →