Bastion / Бастион: Scorched01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не всё было уничтожено во время Катастрофы.

Alex_ReD 21.08.11 в 16:22

0

Не всё взлетело на воздух во время Катастрофы.

hermana 10.12.11 в 17:19

0

Колфордский Котёл рванул гораздо раньше.

KotBasil 21.08.11 в 22:20

0

Хуже жары в Колфордском Котле только одна вещь... Вонь. Словно протухшие яйца.

Alex_ReD 21.08.11 в 16:24

0

Будет непросто добыть Осколок в подобном месте.

Alex_ReD 21.08.11 в 16:24

0

Котёл "вскипел" около трёх сотен лет назад.

Alex_ReD 21.08.11 в 16:25

0

Котёл "закипел" около трёх сотен лет назад.

hermana 10.12.11 в 17:18

0

Говорят, что небеса при этом заполнились пеплом, а озёра - расплавленной породой.

Alex_ReD 21.08.11 в 16:27

0

Если ты хочешь пережить нечто подобное... тебе стоит научиться адаптироваться.

Alex_ReD 21.08.11 в 16:28

0

Так что, в некотором смысле, звери из Дебрей... тоже являются выжившими.

Alex_ReD 21.08.11 в 16:29

0

Если ты живёшь в таком месте, то в какой-то мере этим можно гордиться.

KotBasil 21.08.11 в 22:22

0

Есть некая гордость в том, чтобы выжить в таком месте.

hermana 10.12.11 в 17:29

0
+1

Что же до нас, мы многому научились в Колфордском Котле.

KotBasil 21.08.11 в 22:23

0

Что же до нас, мы многому научились благодаря Колфордскому Котлу.

hermana 10.12.11 в 17:32

0

Исследования привели к... интересным изобретениям.

KotBasil 21.08.11 в 22:23

0

Сама сила мира упала прямо в наши руки.

sakhDarty 23.08.11 в 13:01

0

Мощь самой земли попала в наши руки.

hermana 10.12.11 в 17:35

0

Но нельзя же винить нас за естественное любопытство?

KotBasil 23.08.11 в 14:29

0

Ты ведь не станешь обвинять наших людей за естественное любопытство?

hermana 10.12.11 в 18:24

0
+1

Здесь мы раскрыли множество древних секретов.

sakhDarty 23.08.11 в 13:07

0

Но также мы обнаружили другие вещи, о которых не следует знать.

Ravel 23.08.11 в 13:59

0

Неумолимый запах сернистой грязи.

Ravel 23.08.11 в 14:02

0

Воздух настолько горячий, что прилипает к лёгким.

Ravel 23.08.11 в 14:04

0

Множество ужасных существ ползали под ногами.

Ravel 23.08.11 в 14:05

0

Их можно поджарить, но вот есть их я бы не посоветовал.

Ravel 23.08.11 в 14:06

0

Итак, мы продолжали исследовать секреты Котла, невзирая ни на что.

Ravel 23.08.11 в 14:10

0

Чем больше золы мы отбрасывали в сторону, тем больше живых существ мы находили.

Ravel 23.08.11 в 14:12

0

Чем больше пепла мы выгребали, тем больше живых существ мы находили.

hermana 10.12.11 в 17:41

0
+1

Тут и без них неуютно.

Ravel 23.08.11 в 14:13

0

Местность стала ещё суровей с их появлением.

hermana 10.12.11 в 17:49

0

Но это нас не остановило.

Ravel 23.08.11 в 14:16

0

В итоге, когда мы смогли заглянуть внутрь Колфордского котла...

Ravel 23.08.11 в 15:05

0

Через дым и пламя...

Ravel 23.08.11 в 14:19

0

Мы увидели там сердце мира. Теперь это сердце Катастрофа выкинула наружу.

Ravel 23.08.11 в 14:21

0

"Мы увидели там сердце мира. Сердце, открытое теперь Катастрофой."

hermana 10.12.11 в 18:01

0

...Мы возжелали это сердце.

Ravel 23.08.11 в 14:23

0

Что же до Парня, ему просто нужно забрать Осколок.

Ravel 23.08.11 в 14:24

0

Жаль, что это разбудило всех Смрадоглазов отсюда и до Трясины Джосона.

KotBasil 23.08.11 в 16:10

0

Парень уже подумал, что ему придётся возвращаться по своим следам.

KotBasil 23.08.11 в 16:11

0

К счастью, Котёл приготовил для него путь покороче.

methoselan 23.08.11 в 15:53

0

Конечно, короткий не значит - удобный и безопасный.

KotBasil 23.08.11 в 16:11

0

Самый большой Смрадоглаз из всех что он когда-либо видел, поджидал его на другой стороне.

methoselan 23.08.11 в 15:40

0

Прихлопнул его, как муху.

methoselan 23.08.11 в 15:59

0

Что ж, этот Смрадоглаз усвоил, что невежливо пялиться на людей.

KotBasil 23.08.11 в 16:12

0

Что ж, пялиться на людей - невежливо.

hermana 10.12.11 в 18:07

0

Наткнулся на одного Смрадоглаза, жди толпы таких же.

KotBasil 23.08.11 в 16:13

0

Там, где один Смрадоглаз, там же обитают и его сородичи.

hermana 10.12.11 в 18:34

0

Все обитатели Котла собрались, чтобы устроить Парню горячее прощание.

KotBasil 23.08.11 в 16:14

0

Парень и слезы не пролил по ним.

Ravel 23.08.11 в 14:39

0

C хорошей подзорной трубой можно увидеть Котёл из Города...

methoselan 23.08.11 в 15:44

0

... но огонь потух. Тут уже ничего не осталось.

Ravel 23.08.11 в 14:40

0

Лучше держаться подальше от Котла.

Ransom7 23.08.11 в 14:09

0

Здесь ужасно жарко.

Ransom7 23.08.11 в 14:10

0

Котёл хорошенько его прожарил.

KotBasil 23.08.11 в 16:14

0

Когда он вернулся, он был похож на трубочиста.

KotBasil 23.08.11 в 14:29

0
+1

Из огня да в Бастион.

Ravel 23.08.11 в 14:46

0
+1

Монумент потихоньку восстанавливается. Хотя Зулф отыгрался на нём по полной.

KotBasil 23.08.11 в 16:16

0

Похоже, в Котле бурлит что угодно, кроме съестного.

KotBasil 23.08.11 в 16:17

0

Мы заметили клевуна, который нёс осколок на гору Занд.

KotBasil 23.08.11 в 16:15

0

Люди говорили, что Колфордский котёл больше никогда не будет извергаться. Похоже, они ошиблись.

KotBasil 23.08.11 в 16:17

0

Никогда бы не подумал, что во всей этой золе скрывается столько жизни.

KotBasil 23.08.11 в 16:18

0

Никогда бы не подумал, что в этом пепле можно найти столько жизни.

hermana 10.12.11 в 18:20

0
Минутку...

Следующая страница →