Spectre / Spectre: endings
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не совсем понимаю, что это значит. parabashka 06.11.12 в 15:59 |
|
|
Хм, если подумать, я тоже. Хи-хи. parabashka 06.11.12 в 15:59 |
||
|
Эх. parabashka 06.11.12 в 15:59 |
||
|
Ты знаешь, что я заметила в твоих историях? parabashka 06.11.12 в 16:00 |
||
|
Что? parabashka 06.11.12 в 16:00 |
||
|
Тишина значит гораздо больше, чем речь. parabashka 06.11.12 в 16:00 |
||
|
Полагаю, это так. Люди и предметы, использующие меньшее количество слов, имеют более крепкую позицию. По сравнению с бесконечно болтающими... parabashka 08.11.12 в 03:05 |
||
|
Хм. hagen112358 07.11.12 в 14:23 |
||
|
Джозеф. Если бы я не хотела услышать твои истории, меня бы здесь не было. hagen112358 07.11.12 в 16:06 |
||
|
Спасибо. Позволь рассказать еще одну. Слушай внимательно. parabashka 08.11.12 в 03:05 |
+1 | |
|
... hagen112358 07.11.12 в 14:24 |
||
|
... hagen112358 07.11.12 в 14:24 |
||
|
... hagen112358 07.11.12 в 14:24 |
||
|
... hagen112358 07.11.12 в 14:24 |
||
|
Руки. Руки - важная часть всех твоих историй. hagen112358 07.11.12 в 16:09 |
||
|
Определенно. Руки и касание одной о другую может рассказать многое. parabashka 08.11.12 в 03:06 |
+1 | |
|
Иногда, глядя на свои руки, я думаю, достаточно ли сделала в своей жизни. parabashka 08.11.12 в 03:06 |
||
|
Меня тоже это интересует. Почему я так часто довольствовался наблюдением вместо прямого контакта? parabashka 08.11.12 в 03:07 |
||
|
Юная леди, могу я увидеть твои руки? parabashka 08.11.12 в 03:07 |
||
|
Они замерзли. parabashka 08.11.12 в 03:07 |
||
|
Просто подожди. Они так похожи на руки твоей матери. Но гораздо спокойнее. Даже на морозе они не трясутся. parabashka 08.11.12 в 03:08 |
||
|
Я всегда вижу тебя, Лиза. Иногда ты далеко, иногда ты в темноте. Но я вижу всегда. Посмотри на мои руки. Старые, сморщенные. Они провели слишком много времени на печатной машинке. Если бы я видел их, когда был моложе. parabashka 08.11.12 в 03:09 |
||
|
Это хорошие руки, Джозеф. Идем внутрь. parabashka 08.11.12 в 03:10 |
+1 | |
|
Да, Лиза. Веди. parabashka 08.11.12 в 03:10 |
||
|
Для тебя все - танец, да? parabashka 08.11.12 в 03:10 |
+1 | |
|
Что ты имеешь в виду? parabashka 08.11.12 в 03:10 |
||
|
Движение. Назад и вперед, вверх и вниз... гонка детства и медленный стук трости. parabashka 08.11.12 в 03:11 |
+1 | |
|
Я никогда так об этом не думал, но ты права. Раньше я думал, что важна скорость. Я хотел быть быстрее, прыгать выше, путешествовать дальше. Теперь все как будто движется быстрее. Если бы только все стояло на месте, чтобы я успел его увидеть. parabashka 08.11.12 в 03:12 |
+1 | |
|
Поэтому мы здесь, в метели. Где снег распадается на мелкие кусочки, появляясь и теряясь за одно моргание глаза. parabashka 08.11.12 в 03:14 |
+1 | |
|
А почему, как ты думаешь, я все еще прихожу сюда, ночь за ночью? Снег продолжает падать. Когда-нибудь, возможно, я его поймаю. parabashka 08.11.12 в 03:14 |
+1 | |
|
Нет, тебе меня не обмануть. Если бы хотел поймать снег, ты бы уже это сделал. Ты не преследуешь снег. Ты с ним танцуешь. parabashka 08.11.12 в 03:15 |
||
|
А в чем разница? parabashka 08.11.12 в 03:15 |
+1 | |
|
Если ты несчастен, ты преследуешь. Если ты счастлив, ты танцуешь. parabashka 08.11.12 в 03:15 |
||
|
Значит, я танцую.|Видимо, это так. parabashka 08.11.12 в 03:16 |
+3 | |
|
Сила продолжает возникать в твоих воспоминаниях, Джозеф. И кажется, что ты думал, что у тебя ее нет. parabashka 08.11.12 в 03:17 |
+1 | |
|
О, да. В этом отношении я не отличаюсь от остальных. Я хотел управлять своей судьбой. Я хотел соответствовать глупым стандартам силы и величия. И больше всего я хотел быть свободным. parabashka 08.11.12 в 03:18 |
||
|
Так ты просто хотел независимости. Но не хотел ответственности. О чем ты думал, когда у тебя был шанс сыграть важную роль в чужой жизни? Быть мужем или отцом? В твоей жизни были моменты, когда у тебя был шанс оставить след в мире, но ты предпочел быть призраком. Разве это не эгоистично? parabashka 08.11.12 в 03:19 |
+1 | |
|
Ты права. Я был эгоистом. Я вобрал столько мира в эти глаза, и ничего не отдал взамен. Но я стараюсь, юная леди, отдавать сейчас. Передать опыт, надеясь, что он поможет в твоем приключении. Это все, что у меня осталось - эти истории. parabashka 08.11.12 в 03:21 |
+1 | |
|
Тогда, наверное, ты все-таки не призрак. Пойдем внутрь, Джозеф. На сегодня хватит. parabashka 08.11.12 в 03:21 |
+1 | |
|
Я в твоих руках, юная леди. Веди. parabashka 08.11.12 в 03:22 |
||
|
Всегда смотришь вперед, Джозеф? Всегда гадаешь, думаешь и волнуешься, что за следующим углом? parabashka 08.11.12 в 03:22 |
+2 | |
|
И каждый раз, как я вижу перед собой мир, он захватывает меня и несет за рамки. Это была долгая дорога. Иногда я гадаю, куда она меня приведет. parabashka 08.11.12 в 03:24 |
+1 | |
|
Куда она приведет? Разве не туда, где всё началось? parabashka 08.11.12 в 03:24 |
+1 | |
|
Ты так думаешь? Конечно, это напоминает поля, в которых я стоял много лет назад. Но белые волосы перед моими глазами, сломанная рука статуи, юная леди рядом со мной? Нет, дорогая, я прошел тысячи миль с того места, на котором стоял юный мальчик. parabashka 08.11.12 в 03:26 |
+1 | |
|
Ты прав. Это было знатное путешествие. parabashka 08.11.12 в 03:26 |
||
|
Через огромный и странный мир. parabashka 08.11.12 в 03:26 |
||
|
Что скажешь, старик? Готов пройти еще пару шагов на ступеньки крыльца и зайти внутрь? parabashka 08.11.12 в 03:27 |
+1 | |
|
Я всегда готов к приключению, юная леди. Веди. parabashka 08.11.12 в 03:27 |
||
|
Все, что помним, и все, что мы забываем. Странно, что никак не узнать, что останется незыблемым, а что растает. parabashka 08.11.12 в 03:28 |
+1 | |
|
А как насчет этого? parabashka 08.11.12 в 03:28 |
+1 |
