Sgt. Bilko / Сержант Билко: Sgt. Bilko

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

	Офицер! dverg 09.04.09 в 07:11 0

	В эфире WBXT, голос Форта Бекстера. dverg 09.04.09 в 07:12 0
	Весь личный состав приглашается Сержантом Билко в автопарк... dverg 09.04.09 в 07:12 0
	...для демонстрации правильного обслуживания свечей зажигания... dverg 09.04.09 в 07:12 0
	...сегодня в 4:20,5:30 и 14:55. dverg 09.04.09 в 07:13 0
	Повторяю ещё раз. 4:20,5:30 и 14:55 dverg 09.04.09 в 07:13 0
	-Выиграл? -Неа dverg 09.04.09 в 07:13 0
	Рядовой первого класса Уолли Холлбрук для прохождения службы прибыл. dverg 09.04.09 в 07:14 0
	-Первое назначение? -Так точно, мэм. dverg 09.04.09 в 07:14 0
	-Расслабся. Знаешь куда тебя назначили? -В автопарк. Я механик. dverg 09.04.09 в 07:14 0
	-Хорошо. В автопарк? -Да, я ... dverg 09.04.09 в 07:14 0
	-Чеши прямиком к полковнику. -К полковнику? Что происходит? dverg 09.04.09 в 07:14 0
	-Сколько тебе лет, сынок? -19, сэр. dverg 09.04.09 в 07:15 0
	-19... Такой молоденький. dverg 09.04.09 в 07:15 0
	Я первокласный механик. У моих дядьёв была мастерская. dverg 09.04.09 в 07:15 0
	-Деньги есть? -Да, сэр. dverg 09.04.09 в 07:15 0
	-Дай их мне,пожалуйста. -Но... dverg 09.04.09 в 07:16 0
	Да всё в порядке. dverg 09.04.09 в 07:16 0
	-Господи прости, да тут порядка 500 баксов. -700. Я, знаете-ли,работал у дядьёв... dverg 09.04.09 в 07:16 0
	Ты собираешься взять 700 баксов налом в казарму к Билко? dverg 09.04.09 в 07:16 0
	-Да,сэр. Кто, сэр? -Пилотку свою дай. Пожалуйста. dverg 09.04.09 в 07:17 0
	Сержант Билко. Мастер-сержант Эрнст Дж Билко. dverg 09.04.09 в 07:17 0
	-Ну, удачи. И Бог в помощь. -Спасибо, сэр. dverg 09.04.09 в 07:17 0
	И помни. Если тебе понадобится что-нибудь вообще, какая-нибудь помощь... dverg 09.04.09 в 07:17 0
	...двери кабинета старого полковника всегда открыты. - Спасибо, сэр. dverg 09.04.09 в 07:17 0
	-Сэр? dverg 09.04.09 в 07:18 0
	-Я ищу мастер-сержанта Билко. -Опоздал,дружок, ставок больше нет. dverg 09.04.09 в 07:18 0
	-Нет,нет,нет. Я на службу прибыл. -Ну давай, Двейн! Тяни! dverg 09.04.09 в 07:18 0
	Крепче упрись, малыш! dverg 09.04.09 в 07:18 0
	Давай!Давай! dverg 09.04.09 в 07:19 0
	Давай!Давай! dverg 09.04.09 в 07:19 0
	У него ботинки не подходящие! Доберман не те ботинки надел. dverg 09.04.09 в 07:19 0
	Ни какого сцепления. Да еще и эта лошадь! dverg 09.04.09 в 07:19 0
	Эта лошадь не была такой живенькой ещё утром. Требую провести допинг-тест, прямо сейчас! dverg 09.04.09 в 07:19 0
	Кто-нибудь, скорее. Мочеприёмник и швабру. dverg 09.04.09 в 07:19 0
	Эй! Чё тут ваще происходит? dverg 09.04.09 в 07:19 0
	Это рядовой Доберман. Вон тот, что похож на человека. dverg 09.04.09 в 07:20 0
	Вчера вечером, в качалке, Доберман сказал:"Мне кажется, что я сильный как конь" dverg 09.04.09 в 07:20 0
	Какой-то чел из роты П случайно это услышал и говорит:"Ага? Сколько ставишь?" dverg 09.04.09 в 07:20 0
	Есть золотое правило. Ты ни чего не можешь сказать просто так. Если не готов на это поставить. dverg 09.04.09 в 07:20 0
	Нет, нет, не пересекай линию. Не пересекай её. Назад. Назад. Просто,назад. dverg 09.04.09 в 07:20 0
	-Двейн, ты в поряде? -Сержант, ещё раз я не смогу. dverg 09.04.09 в 07:21 0
	Ты сделал всё, что в твоих силах, Двейн. Во всяком случае, это лишь деньги? dverg 09.04.09 в 07:21 0
	Итак, Билко. В итоге я выиграл.Плати. dverg 09.04.09 в 07:21 0

	-Побыстрее. -О, мы, что выбились из графика? dverg 09.04.09 в 07:22 0
	-Что, ещё разок. -Сержант! Пожалуйста, больше не надо. Не надо, сержант. dverg 09.04.09 в 07:23 0

Следующая страница →