House M.D. / Доктор Хаус: 5x01 - Dying Changes Everything / Смерть меняет все

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она собирается вернуться на работу к той идиотке.

Juicebox 07.12.12 в 09:08

0

Как трогательно.

Juicebox 07.12.12 в 09:08

0

Ты думала, что-то бы поменялось?

Juicebox 07.12.12 в 09:09

0

Она чуть не умерла...

Juicebox 07.12.12 в 09:09

0

из-за этой работы.
Да, я думала..

Juicebox 07.12.12 в 09:09

0

"Почти умерла" ничего не меняет....

Juicebox 07.12.12 в 09:11

0

Смерть меняет все.

Juicebox 07.12.12 в 09:11

0

Прости меня.

Juicebox 07.12.12 в 09:14

0

Я знаю, что не хотел убивать ее
Я знаю, что не хотел причинить ей боль

Juicebox 07.12.12 в 09:15

0

Я знаю, что ее смерть была нелепой случайностью

Juicebox 07.12.12 в 09:15

0

Но тем не менее я чувствую себя паршиво
и она умерла из-за меня

Juicebox 07.12.12 в 09:16

0

Я тебя не виню.

Juicebox 07.12.12 в 09:20

0

Хотел бы, пытался.

Juicebox 07.12.12 в 09:20

0

Просмотрел карту Эмбер наверное раз 100

Juicebox 07.12.12 в 09:21

0

Но не нашел твоей вины в ее смерти.

Juicebox 07.12.12 в 09:21

0

Тогда у нас все хорошо?

Juicebox 07.12.12 в 09:21

0

Вернее я знаю, что ты переживаешь, но..

Juicebox 07.12.12 в 09:22

0

-Может я могу чем-то помочь.
-У нас не все хорошо.

Juicebox 07.12.12 в 09:22

0

Эмбер не является причиной моего ухода

Juicebox 07.12.12 в 09:23

0

Я не хотел говорить тебе, потому что--

Juicebox 07.12.12 в 09:23

0

потому что старался ...

Juicebox 07.12.12 в 09:23

0

как всегда защитить тебя.

Juicebox 07.12.12 в 09:24

0

В этом и есть проблема.

Juicebox 07.12.12 в 09:24

0

Ты сеешь несчастье, потому что
ничего другого не чувствуешь.

Juicebox 07.12.12 в 09:25

0

Ты манипулируешь людьми,
потому что не можешь справиться

Juicebox 07.12.12 в 09:27

0

с любыми настоящими отношениями.
И я приспосабливался к этому.

Juicebox 07.12.12 в 09:28

0

Годами.

Juicebox 07.12.12 в 09:28

0

Игры, кутежи,
звонки посреди ночи.

Juicebox 07.12.12 в 09:29

0

Я один должен бы ехать в том автобусе, нет...

Juicebox 07.12.12 в 09:30

0

Только ты должен был там ехать.

Juicebox 07.12.12 в 09:30

0

От Эмбер я научился тому,
что мне нужно заботиться о себе в первую очередь.

Juicebox 07.12.12 в 09:31

0

МЫ больше не друзья Хаус.

Juicebox 07.12.12 в 09:32

0

Не уверен, что когда-либо ими были.

Juicebox 07.12.12 в 09:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница