Jacque Fresco - Lecture in Stockholm 2010 / Жак Фреско - Лекция в Стокгольме 2010: Part 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Если бы вы выросли на Амазонке среди охотников за головами, вы стали бы охотником за головами. iimuhin 18.09.11 в 10:21 |
|
|
И если бы я спросил - "Вас не беспокоит, что у вас пять отрубленных высушенных голов?" iimuhin 30.09.11 в 06:31 |
||
|
Он бы ответил - "Да, беспокоит. У моего брата их двадцать." iimuhin 18.09.11 в 10:23 |
||
|
Он сумашедший? Нет. Это нормально для его культуры. iimuhin 18.09.11 в 10:26 |
||
|
Если бы вы выросли в Древнем Риме и, допустим, вы христианин... iimuhin 18.09.11 в 10:27 |
||
|
У римлян было множество разных богов. iimuhin 18.09.11 в 10:28 |
||
|
И тут появляетесь вы с одним богом. Вы, должно быть, сумасшедший. iimuhin 18.09.11 в 10:29 |
||
|
И они выпихивают вас на арену со множеством голодных львов. iimuhin 18.09.11 в 10:31 |
||
|
Они не кормили львов неделю, чтобы зрелище было эффектным. iimuhin 18.09.11 в 10:32 |
||
|
Затем они снимают одежду с христиан, чтобы львам было легче рвать тело. iimuhin 30.09.11 в 06:33 |
||
|
Целые семьи приходили по субботам и воскресеньями, посмотреть как христиан скармливают львам. iimuhin 18.09.11 в 10:35 |
||
|
Дети умоляли: "Пап, можно мы придем на следующей неделе посмотреть, как христиан будут скармливать львам". iimuhin 18.09.11 в 10:36 |
||
|
Папа отвечал: "Если будете хорошо себя вести." iimuhin 18.09.11 в 10:37 |
||
|
Эти люди сумасшедшие? Нет. Это нормально для их культуры. iimuhin 18.09.11 в 10:37 |
||
|
Так же как и мы смотрим боксёрские бои, где один долбит по голове другого. iimuhin 18.09.11 в 10:40 |
||
|
Всё, что мы делаем, так глупо и так далеко за границами цивилизованного. iimuhin 18.09.11 в 10:42 |
||
|
Мы не цивилизованны еще. iimuhin 18.09.11 в 10:43 |
||
|
Именно поэтому у вас есть тюрьмы, полиция, войны и все остальные проблемы. Ненужные человеческие страдания. iimuhin 18.09.11 в 10:44 |
||
|
Потому что люди не понимают еще. iimuhin 18.09.11 в 10:45 |
||
|
Сегодня задача школ - не давать образование. iimuhin 18.09.11 в 10:48 |
||
|
Они готовят вас стать маленьким винтиком в гигантской машине. iimuhin 18.09.11 в 10:49 |
||
|
Они готовят вас стать плотником, инженером, архитектором. iimuhin 18.09.11 в 10:49 |
||
|
Это неправильные области. iimuhin 18.09.11 в 10:50 |
||
|
Они должны учить вас, как стать универсалом, iimuhin 18.09.11 в 10:51 |
||
|
понимать историю цивилизации. Этого нет ни в одном университете. iimuhin 18.09.11 в 10:52 |
||
|
Их все закроют в будущем и людей будут воспитывать универсалами. iimuhin 18.09.11 в 10:53 |
||
|
Чтобы они понимали человеческое поведение, что формирует человека, что им движет. iimuhin 18.09.11 в 10:54 |
||
|
Всех нас воспитывали верить, что существуют люди разных типов. Это неправда. iimuhin 18.09.11 в 10:55 |
||
|
Что мозг японца не способен вникнуть в технологии. iimuhin 18.09.11 в 10:57 |
||
|
Что китайцы не способны понять некоторые вещи. iimuhin 18.09.11 в 10:59 |
||
|
Что всегда нужен тупой поляк, чтобы почистить у вас в подвале. iimuhin 18.09.11 в 11:01 |
||
|
И что чёртовы итальянцы, эти макаронники, привезли в страну мафию. iimuhin 18.09.11 в 11:02 |
||
|
Вся эта ненависть вызвана дешевой рабочей силой... по большей спепени. iimuhin 18.09.11 в 11:03 |
||
|
Когда первые ирландцы приехали в Америку, iimuhin 18.09.11 в 11:07 |
||
|
они работали за половину от той суммы, за которую работали американцы. iimuhin 18.09.11 в 11:08 |
||
|
"От этих проклятых ирландцев пора избавляться. От них одни неприятности." iimuhin 18.09.11 в 11:09 |
||
|
Они заняли наши рабочие места. Вот почему мы злимся на них. iimuhin 18.09.11 в 11:10 |
||
|
Во время Депрессии, когда на заводе вывешивали объявление о найме, сотни людей выстраивались в очередь, чтобы получить эту работу. iimuhin 18.09.11 в 11:13 |
||
|
И нормальные американцы... нормальные - значит долбанутые... Нормальные американцы говорили: "Давайте выкинем долбаных макаронников из очереди." iimuhin 18.09.11 в 11:15 |
||
|
"Давайте выкинем долбаных филиппинцев из очереди". Потому что они претендуют на наши рабочие места. love_zgm 24.09.11 в 09:25 |
||
|
Вот почему, они это делают. iimuhin 18.09.11 в 11:16 |
||
|
Расовая ненависть порождена обществом и считается допустимой. iimuhin 18.09.11 в 11:21 |
||
|
Вот, что я хочу вам сказать - если обычный американский ребёнок или греческий ребёнок, или французский ребёнок вырос бы в фашистской Германии iimuhin 18.09.11 в 11:22 |
||
|
и всё, что он видел - "Хайль, Гитлер! Дойчланд юбер алес!" (Германия превыше всего), - он стал бы нацистом. iimuhin 18.09.11 в 11:24 |
||
|
Если бы вы выросли в Америке, вы сказали бы: "Йес, сэр. Я американец и горжусь этим". iimuhin 18.09.11 в 11:25 |
||
|
Большая часть американцев не знает, что у Джорджа Вашингтона, первого президента, было 300 рабов. iimuhin 18.09.11 в 11:26 |
||
|
Сегодня его арестовали бы как сумасшедшего. iimuhin 18.09.11 в 11:27 |
||
|
Большинство так же не знает, что Гарри Труман, президент Труман, был продавцом шляп. Полный кретин на посту президента. iimuhin 18.09.11 в 11:29 |
||
|
Кто же эти люди в правительстве? Что такое политик? iimuhin 18.09.11 в 11:30 |
||
|
Я не хочу, чтобы вы мне верили на слово. iimuhin 18.09.11 в 11:30 |
