The Office / e Office: The.Office.S05E21

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Сокрушим этот дом. Откуда мы могли это знать? nomatter 25.06.09 в 12:55 0
	Эй, чувак! nomatter 25.06.09 в 12:56 0
	Ты знаешь, что такое отчет? nomatter 25.06.09 в 12:56 0
	Смотря в каком смысле. nomatter 25.06.09 в 12:56 0
	Можешь мне состряпать отчет? nomatter 25.06.09 в 12:56 0
	Еще в каком смысле? nomatter 25.06.09 в 12:57 0
	И лучше бы он был хорошим. nomatter 25.06.09 в 12:57 0
	Слушай, не знаю. Но звучит так, как будто это что-то очень важное. nomatter 25.06.09 в 12:59 0
	Чарльз попросил меня составить отчет по всем моим клиентам. nomatter 25.06.09 в 12:59 0
	А почему бы тебе просто не спросить его... nomatter 25.06.09 в 12:59 0
	Нет, не могу. Это.. как бы.. было пару часов назад. nomatter 25.06.09 в 12:59 0
	А чем ты занимался все это время? nomatter 25.06.09 в 12:59 0
	Еще в каком смысле? nomatter 25.06.09 в 13:00 0
	Прошлой ночью было улетно. nomatter 25.06.09 в 13:00 0
	Джоджо.. nomatter 25.06.09 в 13:00 0
	Да, Так вот, он с грохотом развернулся прямо на стоянке перед копом. nomatter 25.06.09 в 13:05 0
	А потом закричал: "Эй, коп, как тебе такое?" И мы рванули. nomatter 25.06.09 в 13:05 0
	Нет, он просто там стоял. nomatter 25.06.09 в 13:05 0
	Хочу новый телефон. nomatter 25.06.09 в 13:05 0
	Да нет, другой. nomatter 25.06.09 в 13:06 0
	Нет-нет, другой. Ну, ты знаешь, о чем я. nomatter 25.06.09 в 13:06 0
	Ну вот тот... nomatter 25.06.09 в 13:06 0
	Нет, в котором клевая операционка. nomatter 25.06.09 в 13:06 0
	Да не этот! nomatter 25.06.09 в 13:06 0
	Это мой угол. nomatter 25.06.09 в 13:07 0
	Я думала, Ваш угол там. nomatter 25.06.09 в 13:07 0
	Нет, я там работаю. nomatter 25.06.09 в 13:07 0
	Я не могу отдыхать и работать в одном и том же углу. nomatter 25.06.09 в 13:07 0
	Так что же, мой угол - тот, в котором стоит ксерокс? nomatter 25.06.09 в 13:08 0
	Пэм, не я устанавливаю правила. nomatter 25.06.09 в 13:08 0
	Ага. nomatter 25.06.09 в 13:08 0
	Клево было бы, если бы с айпода можно было звонить. nomatter 25.06.09 в 13:09 0
	Нет, айфон я не хочу. Я знаю, что такое айфон! nomatter 25.06.09 в 13:09 0
	Ты уже начал отчет? nomatter 25.06.09 в 13:10 0
	Эм.. это я так немного просто отдыхаю от отчета. nomatter 25.06.09 в 13:10 0
	Но вот уже возвращаюсь к нему. nomatter 25.06.09 в 13:10 0
	Прямо сейчас. Здорово. nomatter 25.06.09 в 13:10 0
	Послушай, а у тебя есть какой-нибудь такой отчетик? Я бы глянул... nomatter 25.06.09 в 13:11 0
	Чтобы понять, какой именно отчет тебе нужен. nomatter 25.06.09 в 13:12 0
	Просто сделай его максимально простым. nomatter 25.06.09 в 13:54 0
	Простым. Как раз это я и пытаюсь сделать! nomatter 25.06.09 в 13:54 0
	Но на самом деле я за него серьезно засел. Реально серьезно. nomatter 25.06.09 в 13:54 0
	Серьезно засел? За это? nomatter 25.06.09 в 13:55 0
	Ну, не слишком серьезно. Не так серьезно, как следовало бы. nomatter 25.06.09 в 13:56 0
	Мм? nomatter 25.06.09 в 13:56 0
	То есть зачем работать серьезнее, чем стоило бы? nomatter 25.06.09 в 13:57 0
	Нет, я... nomatter 25.06.09 в 13:57 0
	- Чем могу помочь? - Ничем, спасибо. nomatter 25.06.09 в 13:57 0
	- Эй! - Привет, я к Чарльзу. nomatter 25.06.09 в 13:58 0
	Ок. nomatter 25.06.09 в 13:58 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →