The Body Farm / Ферма тел / 1 СЕЗОН: 01x01 - Episode 1

Знаешь, почему ты не видишь луну, Нейтан?

northmanova 15.09.11 в 18:27

- Потому что не принимаю наркоту.
- Нет.

Shikisai 17.09.11 в 04:13

Не потому что ты не пьешь или не куришь.

northmanova 15.09.11 в 18:25

Это потому что у тебя нет души.

northmanova 15.09.11 в 18:25

Зайди внутрь, пожалуйста.

northmanova 15.09.11 в 18:24

Я тебе нравлюсь такой? - Перестань!
- Посмотри на луну со мной.

Shikisai 17.09.11 в 04:14

Я знаю что ты тоже видишь её.

northmanova 15.09.11 в 18:25

Ив, ты меня слышишь?

Shikisai 17.09.11 в 04:15

- Слышу.Говори.
- Мы отследили Нейтана - он в башне.

Shikisai 17.09.11 в 04:16

Теперь что?

northmanova 15.09.11 в 18:26

Ты можешь провести тест на отцовство?

Shikisai 17.09.11 в 04:17

Конечно.

Podruga 14.09.11 в 21:24

Как можно скорее, Роза.

northmanova 15.09.11 в 18:28

- Ты позволишь мне поговорить с ним?
- Да.

Shikisai 17.09.11 в 04:29

- Наедине! - Да.
- Я больше не хочу участвовать в этом бардаке.

izolenta 17.09.11 в 11:11

- Только убедись, что она включена.
- Хорошо.
- Я делаю это только ради тебя.

masha_makarova 18.09.11 в 00:58

Отлично.

Podruga 17.09.11 в 08:49

- Сможешь ее включить?
- Она включена.

Shikisai 17.09.11 в 04:31

Всё в порядке, Нейтан. Я не полицейский.
Я здесь не для твоего ареста.
- Что вам нужно?

Shikisai 17.09.11 в 04:28

Я просто пытаюсь заполнить пробелы.

Shikisai 17.09.11 в 04:23

В ту ночь, когда Жожо перерезала вены, она звонила тебе 10 раз.
- Мой телефон был выключен.

Shikisai 17.09.11 в 04:21

Роза? Это Хейл. Подключись к камере Ив.

izolenta 17.09.11 в 11:19

- Ты не нашел её, так?
- Покажите это Энжел.

Shikisai 17.09.11 в 04:22

Она оставила тебе сообщение, и я знаю,что ты его прослушал.

Shikisai 17.09.11 в 04:19

Нейтан!

northmanova 15.09.11 в 18:29

Ты должен прийти и забрать меня.

Shikisai 17.09.11 в 04:17

Я испортил.

northmanova 15.09.11 в 18:30

Я это сделаю.
Ты слышишь меня?

Shikisai 17.09.11 в 04:18

Почему ты не можешь прийти?!!!

Shikisai 17.09.11 в 04:18

Мы нашли ту одежду, что ты спрятал.

Shikisai 17.09.11 в 04:19

Эллиса, Филипа и твою футболку,
испачканную кровью Жожо.

izolenta 17.09.11 в 11:21

Как это получилось, Нейтан? Как могла
её кровь оказаться на твоей футболке?

izolenta 17.09.11 в 11:21

- Я помогал.
- Эджел сказала, что тебя там не было.
- Я нашел её!

izolenta 17.09.11 в 11:24

До того, как Питер нашел ее? - Да.
- Ты получил сообщение?
- Я подумал, что она была мертва.

izolenta 17.09.11 в 11:26

Нет, нет. Ты знал, что она не была мертва.

northmanova 15.09.11 в 18:31

Мы сделали анализ образца крови, которую ты пытался смыть.

Shikisai 17.09.11 в 04:32

Она схватила тебя вот так!

Shikisai 17.09.11 в 04:32

Нейтан!

Podruga 14.09.11 в 21:24

Нет!

Podruga 14.09.11 в 21:24

- Я не могу понять почему...
- Ив, полегче.

Podruga 17.09.11 в 12:15

Почему она пошла с теми двумя?
Почему ты нашел её, но оставил умирать?

Shikisai 17.09.11 в 04:33

Вы сумасшедшая.
-Ты так ей и сказал? Что она сумасшедшая?

Shikisai 17.09.11 в 05:00

Представь себе, Нейтан, я знаю почему.

Shikisai 17.09.11 в 04:35

Она была беременна.

Podruga 14.09.11 в 21:25

- Нет.
- Я сделала тест на отцовство плода.

Shikisai 17.09.11 в 04:35

Ты был отцом её ребенка.

Shikisai 17.09.11 в 04:36

Нет!

Podruga 14.09.11 в 21:25

И что ты теперь собираешься делать?

Shikisai 17.09.11 в 04:37

Ты пожалеешь.

Shikisai 17.09.11 в 04:37

- Наверно ты испугался, что Энжел узнает об этом.
- Вы не знаете, какой она была.

Shikisai 17.09.11 в 04:59