The Body Farm / Ферма тел / 1 СЕЗОН: 01x06 - Scientific Justice

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Есть два ключевых
криминалистических момента

izolenta 19.10.11 в 06:48

0

в расследовании убийства.

masha_makarova 18.10.11 в 22:46

0

Последний момент жизни
жертв...

izolenta 19.10.11 в 06:49

0

и первый момент их смерти.

izolenta 19.10.11 в 06:49

0

Ферма тел.
1-й сезон, 6-я серия.
Правосудие науки.

masha_makarova 25.10.11 в 06:08

0
+2

Думаю, кто-то хочет убедить нас в том,
что ограбление пошло не так.

ryzhenka 19.10.11 в 07:22

2

Думаю, нас хотят убедить в попытке
ограбления с неудачным исходом.

Alex_ander 19.10.11 в 14:18

3
+1

Для жертвы - чересчур не так!

ryzhenka 19.10.11 в 07:23

0

Особенно, для жертвы!

Alex_ander 19.10.11 в 14:20

2

Ух ты!

ryzhenka 19.10.11 в 07:23

0

Что?

Patata 19.10.11 в 05:39

0

Извините, извините!
Привет, простите, я Мик...

Patata 19.10.11 в 05:40

0
+4

Флэннери?

Patata 19.10.11 в 05:41

0
+1

- Ах, да.
- Я сообщил об этом.

ryzhenka 19.10.11 в 07:23

0

Спасибо. Не могли бы вы подождать за ограждением?

Patata 19.10.11 в 05:42

0

- Там?
- Да.

ryzhenka 19.10.11 в 07:23

0

Ладно, я буду прямо здесь.

ryzhenka 19.10.11 в 07:23

0

Только за ограждением, спасибо.

Patata 19.10.11 в 06:29

0

Нет проблем.

Patata 19.10.11 в 05:39

0

Роза?

Patata 19.10.11 в 05:38

0

- Да?
- Ты ему ещё не отдала?

izolenta 19.10.11 в 09:23

0

Нет ещё.

Patata 19.10.11 в 06:29

0

Не забудь. Это очень важно.

Patata 19.10.11 в 06:30

0

Его зовут Рэй Куинн,
он ночной сторож.

izolenta 19.10.11 в 06:42

0
+2

Обнаружен сегодня утром.
- Известен полиции?

izolenta 19.10.11 в 09:25

0

Я запросил данные о приводах.
Жду ответ.

izolenta 19.10.11 в 09:25

0

Окоченения нет, значит он
умер не более трёх часов назад.

izolenta 19.10.11 в 09:27

0

Царапины на лице.

Patata 19.10.11 в 06:30

0

- Ветки?
- Да, возможно.

Patata 19.10.11 в 06:31

0

Не считая следов гематемезиса вокруг рта.

izolenta 19.10.11 в 06:45

0

- Гема чего?
- Это когда тебя рвёт кровью.

izolenta 19.10.11 в 06:46

0

Но на месте преступления нет крови.

ryzhenka 19.10.11 в 07:12

0

Его одежда вся в грязи, как и его обувь.

Patata 19.10.11 в 06:32

0

Да, здесь полно следов.

ryzhenka 19.10.11 в 07:13

0

- Сколько их было, приблизительно?
- Честно говоря, сложно сказать.

ryzhenka 19.10.11 в 07:13

0

Здесь вокруг много кто понатопал,

izolenta 19.10.11 в 09:38

0

Здесь много кто ходил, включая твою команду

masha_makarova 27.10.11 в 06:39

0

и парня, который нашел его.

izolenta 19.10.11 в 09:30

0

Мы должны вычислить всех, кто побывал на месте преступления до нашего приезда.

izolenta 19.10.11 в 09:34

0

Да. Нужно будет исключить следы
оставленные владельцем гаража

izolenta 19.10.11 в 09:36

0

и работниками...

izolenta 19.10.11 в 09:36

0

Хорошо, Роза?
- Да.

izolenta 19.10.11 в 09:37

0

- Я подготовлю его к транспортировке.
- Да, дай мне мой чемоданчик.

izolenta 19.10.11 в 09:44

0

- Как думаешь, что здесь произошло, Ив?
- Я пока не могу сказать

Patata 19.10.11 в 06:18

0

был ли он убит, но не думаю,
что он умер здесь.

Patata 19.10.11 в 06:20

0

Почему его ещё не увезли?

izolenta 19.10.11 в 09:44

0

А вы... ?

izolenta 19.10.11 в 06:40

0

Мартин Флэннери. Я владелец гаража.
Какого чёрта

ryzhenka 19.10.11 в 07:42

0

он всё ещё здесь лежит?
- Мы как раз собирались его забрать, сэр.

ryzhenka 19.10.11 в 07:43

0

Хорошо. Не хотел бы показаться
нечувствительным, но мы простаиваем из-за этого.

izolenta 19.10.11 в 09:47

0

Отлично. Не хочу показаться
бесчувственным, но у нас из-за этого простой.

ryzhenka 21.10.11 в 12:17

1

- Можем мы где-нибудь поговорить?
- В моём офисе.

Patata 19.10.11 в 06:22

0

С вами мне нужно тоже поговорить.

izolenta 19.10.11 в 09:49

0

Хорошо. Я уж подумал вы про меня забыли.

masha_makarova 25.10.11 в 06:27

1
Минутку...

Следующая страница →