The Body Farm / Ферма тел / 1 СЕЗОН: 01x04 - Episode 4

Да, но это моё решение.
Это моя жизнь.

tigoshka 07.10.11 в 00:28

Тесс, я больше не нуждаюсь ни
в тебе, ни в ком-либо другом.

izolenta 09.10.11 в 11:02

Видишь, вот в этом ты ошибаешься
и именно это меня беспокоит.

izolenta 09.10.11 в 11:07

Независимость - это хорошо,

izolenta 09.10.11 в 11:08

но что, если тебе вдруг очень-очень
понадобится помощь?

izolenta 09.10.11 в 11:09

Бен.

maxzzz 05.10.11 в 07:41

- Он устанет от этого. Устанет.
- Нет, не устанет.

izolenta 09.10.11 в 11:15

- Любой устанет.
- И ты тоже?
- Нет. - Нет?

izolenta 09.10.11 в 11:17

Но ты сделала то, что считала
будет лучшим для меня.

izolenta 09.10.11 в 11:18

И ты была неправа,
разве не так, Тесс?

izolenta 09.10.11 в 11:18

Ладно.

izolenta 09.10.11 в 11:18

Просто послушай меня.

izolenta 05.10.11 в 09:14

Дело в том...

izolenta 09.10.11 в 11:19

Мне нужна просто возможность уйти,
но я не смогу, если...

izolenta 09.10.11 в 11:21

Если!

izolenta 09.10.11 в 11:21

Если ты знаешь, что у тебя есть
кто-то, кто заботится о тебе?

izolenta 09.10.11 в 11:24

Да.

maxzzz 05.10.11 в 07:41

И весь сыр-бор только из-за этого?

ryzhenka 10.10.11 в 10:15

Ради Бога.

izolenta 09.10.11 в 11:25

Да, у меня есть кто-то, кого я люблю,

izolenta 09.10.11 в 11:25

и кто любит меня.

izolenta 09.10.11 в 11:26

Ты, наверное, не поймешь, но именно это делают нормальные люди.

izolenta 09.10.11 в 11:27

Они заботятся друг о друге.

izolenta 09.10.11 в 11:28

Я не нуждаюсь в тебе, так что
можешь идти...

izolenta 09.10.11 в 11:28

идти и делать, что там тебе нужно,

izolenta 09.10.11 в 11:31

но дай нам самим прожить свою жизнь, пожалуйста.

izolenta 09.10.11 в 11:34

Хорошо.

izolenta 05.10.11 в 09:14

Если мы проверяем какую-то гипотезу,

izolenta 09.10.11 в 11:36

тебе не кажется, что я должна знать?
- Конечно, просто...

izolenta 09.10.11 в 11:38

Ив подвергает сомнению всё, что я
говорю, поэтому я хочу быть уверенным

izolenta 09.10.11 в 11:39

прежде, чем сделаю какие-нибудь
заявления, итак... пожалуйста?

izolenta 09.10.11 в 11:41

Только легкие?

izolenta 09.10.11 в 12:01

Да.

maxzzz 05.10.11 в 07:41

Сначала я хотела бы узнать, что происходит между тобой и Ив.

izolenta 09.10.11 в 12:02

Ничего.
Мы просто разошлись во мнениях.

izolenta 09.10.11 в 12:03

Ив просто анал-изирует.

izolenta 09.10.11 в 12:05

А ты нет?

izolenta 09.10.11 в 12:05

Нет, я... ну, может быть.

izolenta 09.10.11 в 12:06

Но не всецело, знаешь ли.
Я... я открыт и для других

izolenta 09.10.11 в 12:08

аспектов, которые определяют
кто мы есть.
- Например?

izolenta 09.10.11 в 12:33

Ив видит всё слишком упрощенно. Для неё существует только причина и следствие.

izolenta 09.10.11 в 12:10

Это происходит здесь,
то происходит там,

izolenta 09.10.11 в 12:43

так или иначе -
все оставляет следы,

ryzhenka 10.10.11 в 10:16

и всё, что мы должны сделать, Огги,
это быть достаточно умными, чтобы найти их.

izolenta 09.10.11 в 12:46

Ближе к делу.
Это расхождение во мнении,

izolenta 09.10.11 в 12:48

это касательно той девушки,
Тесс, не так ли?

izolenta 09.10.11 в 12:49

Да.

maxzzz 05.10.11 в 07:41

Смотри...

maxzzz 05.10.11 в 07:41

Я считаю, что люди могут исцеляться,

izolenta 09.10.11 в 12:51

и могут быть кем-то направлены на
путь истинный,

izolenta 09.10.11 в 13:30