The Body Farm / Ферма тел / 1 СЕЗОН: 01x04 - Episode 4

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо.

Podruga 09.10.11 в 18:17

0

Тесс втянула нас с Бет
в испытания лекарственных препаратов.

izolenta 09.10.11 в 20:32

0

Каких именно?

izolenta 09.10.11 в 20:33

0

Я не знаю.

izolenta 05.10.11 в 09:18

0

Кто проводил испытания?
Это был профессор Олсен?

izolenta 09.10.11 в 20:33

0

Какая-то женщина в его отделе.
Но я не помню её имя.

izolenta 09.10.11 в 20:34

0

Я выздоровлю, правда?

izolenta 09.10.11 в 20:34

0

Пожалуйста, найдите её.

izolenta 09.10.11 в 20:35

0

Мы попробуем.

izolenta 09.10.11 в 20:35

0

Я приведу кого-нибудь тебе на помощь.

izolenta 09.10.11 в 20:39

0

Нет.

maxzzz 05.10.11 в 07:42

0

Слушай, если это всплывет

ryzhenka 12.10.11 в 05:55

0

тебя отправят обратно и поместят
под усиленную охрану.

ryzhenka 12.10.11 в 05:55

0

Мы больше не увидим друг друга.

izolenta 09.10.11 в 20:40

0

Смотри...

maxzzz 05.10.11 в 07:43

0

Послушай...

izolenta 09.10.11 в 20:44

0

мы просто... мы выйдем утром,
и разберемся с этим, ладно?

izolenta 09.10.11 в 20:43

0

Хорошо.

izolenta 09.10.11 в 20:42

0

Попробуй немного отдохнуть.

izolenta 09.10.11 в 20:42

0

Ага, говори, Огги.

ryzhenka 12.10.11 в 05:55

0

Какая часть тела
является мишенью для холеры?

izolenta 09.10.11 в 20:45

0

Какой орган - мишень для холеры?

ryzhenka 12.10.11 в 05:56

0

Какие органы обычно поражает холера?

Alex_ander 12.10.11 в 11:02

0

В первую очередь тонкий кишечник. А что?

izolenta 09.10.11 в 20:46

0

Но определенно не легкие, потому что
мы только что проверили легкие Бет,

izolenta 09.10.11 в 20:47

0

и в них огромная концентрация
холерного вибриона.

Alex_ander 12.10.11 в 11:04

0

Я не понимаю этого.

izolenta 05.10.11 в 09:19

0

Потому, что легкие являются объектом.

izolenta 09.10.11 в 20:41

0

Носитель был запрограммирован
доставлять лекарство именно туда.

Alex_ander 12.10.11 в 11:01

0

Но почему легкие?

ryzhenka 10.10.11 в 10:18

0

- Потому что у сестры Тесс...
- У нее муковисцидоз. Ну конечно.

ryzhenka 10.10.11 в 10:18

0
+2

Они лечили муковисцидоз.

ryzhenka 10.10.11 в 10:19

0

Да, но я всё равно не понимаю.
В смысле...

ryzhenka 10.10.11 в 10:21

0

почему именно холера?
- Ну, по двум причинам.

ryzhenka 10.10.11 в 10:21

0

Во-первых, она очень быстротечна
а во-вторых,

izolenta 10.10.11 в 18:52

0

потому, что у них к ней
естественный иммунитет.

Alex_ander 12.10.11 в 11:05

0

Это безопасный вариант.

izolenta 10.10.11 в 18:53

0

Пациенты с муковисцидозом
могут нести в крови холерный вибрион

ryzhenka 10.10.11 в 10:19

0

и не заражаться холерой.

ryzhenka 10.10.11 в 10:19

0

и при этом не страдают от этой болезни.

izolenta 10.10.11 в 18:55

0

и при этом не подвержены этой болезни.

Alex_ander 12.10.11 в 11:07

1

Послушай, Ив, извини, но я был прав,
а ты ошибалась.

izolenta 10.10.11 в 18:58

0

Тесс никому не представляет угрозу. Она ввязалась в это, чтобы помочь своей сестре.

izolenta 10.10.11 в 18:59

0

Да, молодец, Огги!

izolenta 10.10.11 в 19:00

0

Вы проверили, есть кто-нибудь
в университете,

izolenta 10.10.11 в 19:01

0

исследующий муковисцидоз?

izolenta 10.10.11 в 19:01

0

Сейчас - никто.

ryzhenka 10.10.11 в 10:20

0

Но у доктора Филд в прошлом году закончилось финансирование.

izolenta 10.10.11 в 19:03

0

Она работает в отделе Олсена.

izolenta 10.10.11 в 19:04

0

Итак, мы знаем, что бактерия
выведена искуственно.

ryzhenka 10.10.11 в 11:11

0

Одна женщина уже погибла.

ryzhenka 10.10.11 в 10:20

0

Пройдёмте туда. Пожалуйста.

ryzhenka 10.10.11 в 11:10

0

Еще двое заразились.
Пора усиливать меры безопасности.

ryzhenka 12.10.11 в 05:58

0

Клянусь, я не знаю ничего об этом.

tigoshka 07.10.11 в 00:21

0

Ой, да ладно. Это же элементарно.

ryzhenka 10.10.11 в 11:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →