Archer S03E01-10(10) + Heart of Archness / Спецагент Арчер (Перевод для всех): Heart of Archness: Part III

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что значит-
"Лана еще не звонила?"

veste 30.09.11 в 08:10

1

Ну, я здесь и так уже давно торчу.

ZUKMAN 30.09.11 в 15:26

0

Значит, что я сижу здесь, наверное, пять миллионов лет,

Dogcat 09.10.11 в 11:17

0
+2

а телефон ни разу не зазвонил,
и всякий раз, когда он не звонит,

veste 30.09.11 в 08:15

0

Я предполагаю, что это не она,
не звонит, чтобы сказать, что они...

ZUKMAN 30.09.11 в 15:41

0

Они должны были спасти Стерлинга и Рипа от пиратов несколько часов назад!

Dogcat 09.10.11 в 11:18

0
+2

- Возможно, они спаслись, и просто
не позвонили...
- Нет,

ZUKMAN 30.09.11 в 15:42

0

я дала им четкие указания по...
Что за хрень на тебе?

ZUKMAN 30.09.11 в 15:42

0

Эта вещь называется:
"Мой босс заставил...

ZUKMAN 30.09.11 в 15:44

0

меня спать за столом", поэтому пижама?

ZUKMAN 30.09.11 в 15:45

1

В мужской пижаме?

veste 30.09.11 в 08:18

0

Ради бога, женщина, где твоя гордость?

sheo13 30.09.11 в 10:35

1

В моей работе.

sheo13 30.09.11 в 10:37

0

Возможно, это самая смешная фраза,
которую ты когда-либо произносила.

Dogcat 09.10.11 в 18:08

1

Спасибо.

s777n 30.09.11 в 06:59

0

Заткнись.

s777n 30.09.11 в 07:00

0

А потом попробуй позвонить на спутниковый телефон Ланы!
Погоди, а что если Лану захватили тоже?

veste 30.09.11 в 09:23

0

Тогда мне придется выкупить её и
Стерлинга и Рипа и, ээ не,

ZUKMAN 30.09.11 в 15:48

0

пусть мисс Лана-Джиллетт выкарабкивается сама.

veste 30.09.11 в 16:46

0
+1

В любом случае, позови сюда Сирила!

Dogcat 09.10.11 в 11:20

0

Мне нужно, чтобы он нашел способ заплатить за все это!

sheo13 30.09.11 в 10:51

0

Минуточку, не может этого быть...
Я помню, что

ZUKMAN 30.09.11 в 15:56

2

был зол и пьян в стельку, решив заняться
счетами в банках, Боже мой,

ZUKMAN 30.09.11 в 15:58

1

я, должно быть, сам себя обокрал
вчера, а?

ZUKMAN 30.09.11 в 15:37

0

Не говори как черные
люди, и откуда мне знать?

Monthy 30.09.11 в 14:18

1

Моя голова все еще раскалывается.

ZUKMAN 30.09.11 в 15:39

1

Так, ты не помнишь, говорил ли я

ZUKMAN 30.09.11 в 16:02

2

что-нибудь о паролях
к счетам в Швейцарских банках?

ZUKMAN 30.09.11 в 16:03

1

Я даже не помню, кто помочился на твой диван.

Dogcat 09.10.11 в 11:21

0

- Хотя, будь я заядлым игроком в карты...
- Сирил!

veste 30.09.11 в 16:50

1

Что!

s777n 30.09.11 в 07:00

0

Фу, запах словно в питомнике.

sheo13 30.09.11 в 10:55

0

Мешок с деньгами, сколько у нас денег?

ZUKMAN 30.09.11 в 16:03

2

- Мне, э, надо пересчитать кое-что.
- Тогда шевелись,

ZUKMAN 30.09.11 в 16:05

1

нам нельзя терять ни минуты!

veste 30.09.11 в 16:52

2

Одному богу известно,
какие пытки терпит Стерлинг.

ZUKMAN 30.09.11 в 16:06

3

Вали с ведра.

ZUKMAN 30.09.11 в 16:06

2

Я не закончил.

veste 30.09.11 в 08:24

2

Нет, ты закончил.

veste 30.09.11 в 13:48

0

Нет, не закончил, у меня не получается,
когда все только и делают,

veste 30.09.11 в 13:47

0

что глазеют на меня, да еще и с осуждениями.

veste 30.09.11 в 13:48

0

Ной?

s777n 30.09.11 в 08:06

0

Да?

s777n 30.09.11 в 08:06

0

Я только что проплыла
8 тысяч миль, попала в засаду,

ZUKMAN 30.09.11 в 16:11

2

устроенную малазийскими пиратами,
пытаясь спасти человека, от которого

Dogcat 09.10.11 в 11:24

1

я подхватила лобковых вшей два раза?

Dogcat 09.10.11 в 11:25

0
+1

Да брось, в этот раз вши не от меня.

Dogcat 09.10.11 в 15:07

0

- Вся эта клетка,...
- Ты собирался сказать "паршивая внутри"?

ZUKMAN 30.09.11 в 16:20

0

- Да, но потом я понял,
- От чего происходит это выражение, да.

ZUKMAN 30.09.11 в 16:21

1

Да.

s777n 30.09.11 в 08:06

0

Да.

s777n 30.09.11 в 08:06

0
Минутку...

Следующая страница →