Archer S03E01-10(10) + Heart of Archness / Спецагент Арчер (Перевод для всех): Heart of Archness: Part III

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Думаю, что этот поезд уже ушёл...
- Нет, какой поезд?

Dogcat 09.10.11 в 11:50

0
+1

- Это была идиома.

Monthy 30.09.11 в 13:39

0

Вертолет.

sheo13 30.09.11 в 12:20

0

Там есть старый Хьюи возле дока,
и нам повезло, что Рип Райли

Navisoon 02.10.11 в 17:10

1

может летать на нем.

Navisoon 02.10.11 в 17:11

2

Нет, черт.

Navisoon 02.10.11 в 17:11

0

Не может быть.

Dogcat 09.10.11 в 11:50

0

Да, Рип Райли
может летать на всем.

Navisoon 02.10.11 в 17:11

1

Ну по крайней мере пока есть топливо.

Dogcat 09.10.11 в 11:51

0
+1

Что ж, Рип, почему бы нам просто не поискать топливо в этой камере...

Dogcat 09.10.11 в 11:52

0

- Сомневаюсь, что его хранят здесь.
- В которой!

Navisoon 02.10.11 в 17:12

1

Мы по-прежнему заблокированы!

sheo13 30.09.11 в 11:55

0

Я решил, что мы будем строить план с конца.

Dogcat 09.10.11 в 11:53

0

С воровства вертолёта.

Dogcat 09.10.11 в 11:53

0

Арчербейлицо, нет.

ZUKMAN 30.09.11 в 16:50

1

Арчераборт --
- Нет!

Monthy 30.09.11 в 14:06

1

Ты что, собираешься вбивать слова наугад
весь остаток своей жизни?

ZUKMAN 30.09.11 в 15:29

1

Все пять минут!

Navisoon 02.10.11 в 17:13

0

Все оставшиеся пять минут жизни!

Dogcat 09.10.11 в 11:53

0

С другой стороны, мисс Арчер
может войти сюда и

Navisoon 02.10.11 в 17:14

0

А потом мисс Арчер, наверное, зайдёт сюда и

Dogcat 09.10.11 в 11:54

0

вылить на меня кислоту,
если у тебя нет идеи получше.

Navisoon 02.10.11 в 17:16

0

- Эмоционально-событийная память!

Navisoon 02.10.11 в 17:20

1
+1

- Итак, в твоем плане мы встаем
на рога, нажираемся,

Navisoon 02.10.11 в 17:23

2

наши рожи в говно как в прошлую ночь,
и все в надежде вспомнить

Navisoon 02.10.11 в 17:24

2

пароль.

Monthy 30.09.11 в 14:03

0

пароль?

Navisoon 02.10.11 в 17:24

1

Не пей все!
Пэм!

Navisoon 02.10.11 в 17:27

2

Угх, правда, готов поспорить это могло бы кого-то поменьше меня.

Dogcat 09.10.11 в 11:59

0
+1

А такое бывает?

Dogcat 09.10.11 в 11:59

0

Его зовут Гудини?

Monthy 30.09.11 в 14:05

0

Ага, слышала о Гудини?

Dogcat 09.10.11 в 11:59

0

- Жаль, что ты не он...
- Да, потому что тогда я

veste 09.10.11 в 10:13

2

- можно просто высрать ключ...
- Потому что ты был бы мертв.

Monthy 30.09.11 в 14:06

1

Гудини мертв?

Monthy 30.09.11 в 14:06

0

Ты не поверишь.

Dogcat 09.10.11 в 12:00

0
+1

Да.

sheo13 30.09.11 в 11:56

0

План такой: мы заманиваем Баки
сюда и берем его в заложники.

veste 09.10.11 в 10:15

2

И потом?

Monthy 30.09.11 в 12:56

0

Потом посмотрим.

Monthy 30.09.11 в 12:56

0

Выясним по обстановке.

veste 09.10.11 в 10:15

2

И как же, черт возьми,
мы его заманим сюда?

veste 09.10.11 в 10:16

2

Стерлинг Арчер?

sheo13 30.09.11 в 11:57

0

Что-что?

Dogcat 09.10.11 в 12:01

1

Прости, я не услышал, что ты сказал, из-за звуков моего работающего плана.

Dogcat 09.10.11 в 12:01

0

Телефон!

sheo13 30.09.11 в 11:56

0

Это твоя мать!

Dogcat 09.10.11 в 12:01

0

- О бо..
- Погоди, пожалуйста, скажи, что ты не рассказал ей, что я временно был пиратским королём.

Dogcat 09.10.11 в 12:02

0

Нет не еще, но это
чертовски хорошо я... Нннгх!

Monthy 30.09.11 в 13:00

0

Стерлинг?!

sheo13 30.09.11 в 11:57

0

Стерлинг ты в порядке?

sheo13 30.09.11 в 11:57

0

Нет мама, я в плену у пиратов!

sheo13 30.09.11 в 11:57

0

Ух, и Райли сказал он что больше не считает
тебя привлекательной потому что ты слишком старая!

Monthy 30.09.11 в 13:01

0

Он что?!

sheo13 30.09.11 в 11:58

0

Что?!

sheo13 30.09.11 в 11:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →