Archer S03E01-10(10) + Heart of Archness / Спецагент Арчер (Перевод для всех): S03E02 El Contador
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
на любые наркотики в мире. Zefiroth 11.02.12 в 16:07 |
|
|
Ты нам это говоришь? Zefiroth 11.02.12 в 16:08 |
||
|
Да. Zefiroth 11.02.12 в 16:08 |
||
|
Ну? Zefiroth 11.02.12 в 16:08 |
||
|
И что же это? Zefiroth 11.02.12 в 16:08 |
||
|
Я называю это... Крюгер-чистен. Zefiroth 11.02.12 в 16:11 |
+1 | |
|
Это травяной чай, натуральный, Zefiroth 11.02.12 в 16:16 |
||
|
ото всех следов запрещенных веществ. Zefiroth 11.02.12 в 16:21 |
||
|
Ну же, дай - дай мне! Zefiroth 11.02.12 в 16:21 |
||
|
Ах, ах, ахх! Zefiroth 11.02.12 в 16:22 |
||
|
Я буквально ... фигурально, обошел весь свет Zefiroth 11.02.12 в 16:27 |
||
|
и это обошлось мне не дешево. Zefiroth 11.02.12 в 16:31 |
||
|
Ух. Сколько? Zefiroth 11.02.12 в 16:31 |
||
|
Сотня баксов, каждая. Zefiroth 11.02.12 в 16:31 |
||
|
Или вы можете сохранить свои деньги, Zefiroth 11.02.12 в 16:33 |
||
|
на нынешнем рынке труда. Zefiroth 11.02.12 в 16:44 |
||
|
Оплатите не последовательными счетами, пожалуйста. Zefiroth 11.02.12 в 16:52 |
+2 | |
|
Ну, почему бы просто не сказать - километр? Zefiroth 11.02.12 в 16:54 |
||
|
Потому что... заткнись! Zefiroth 11.02.12 в 16:54 |
||
|
- Диктатор джунглей... Zefiroth 11.02.12 в 17:15 |
+1 | |
|
что Кальзадо даже не глава операции... Zefiroth 11.02.12 в 17:19 |
||
|
Он всего лишь дистрибьютор для какого-то человека, по имени Ла Сомбра. Zefiroth 11.02.12 в 17:19 |
||
|
Что означает Сумрак? Zefiroth 11.02.12 в 17:20 |
||
|
Сирил. Zefiroth 11.02.12 в 17:20 |
||
|
Нет, бьюсь об заклад, исходя из контекста, это означает Тень. Zefiroth 11.02.12 в 17:23 |
||
|
Сирил. Zefiroth 11.02.12 в 17:24 |
||
|
Уф. Zefiroth 11.02.12 в 17:24 |
||
|
Эй, в чем твоя проблема? Zefiroth 11.02.12 в 17:24 |
||
|
Моя проблема в том, что я не хочу Zefiroth 11.02.12 в 17:25 |
||
|
разорвали мои гениталии. Zefiroth 11.02.12 в 17:25 |
||
|
Чего? Zefiroth 11.02.12 в 17:25 |
||
|
Осколочная мина. Zefiroth 11.02.12 в 17:26 |
||
|
Полная стальных шариков, которые разлетятся на тысячи метров, или 1 км, Zefiroth 11.02.12 в 17:29 |
||
|
а, во-вторых, как раз на уровне члена. Zefiroth 11.02.12 в 17:30 |
||
|
- Святый боже... Zefiroth 11.02.12 в 17:38 |
||
|
оторвет тебе голову. Zefiroth 11.02.12 в 17:38 |
||
|
Поэтому хватит читать и будь внимателен. Zefiroth 11.02.12 в 17:39 |
||
|
Но здесь много полезной информации, Zefiroth 11.02.12 в 17:39 |
||
|
инвентарная ведомость и анализ движения наличных... Zefiroth 11.02.12 в 17:41 |
||
|
Чего, двадцати видов способов умереть? Zefiroth 11.02.12 в 17:44 |
||
|
Ну, для этого не нужны таблицы... Zefiroth 11.02.12 в 17:44 |
||
|
Да, а тебе не нужны таблицы, чтобы знать, Zefiroth 11.02.12 в 17:45 |
||
|
полевой агент Сирил. Zefiroth 11.02.12 в 17:45 |
||
|
Зачем тебе быть одним из нас? Zefiroth 11.02.12 в 17:46 |
||
|
Я не знаю, просто хочу чувствовать себя частью команды, понимаешь? Zefiroth 11.02.12 в 17:46 |
||
|
Наверное я хочу знать, что способен на большее. Zefiroth 11.02.12 в 17:47 |
||
|
Ух ты, не боишься снять груз с души в джунглях, да? Zefiroth 11.02.12 в 17:49 |
||
|
Ну что же, Сирил, тогда урок 1 - А. Zefiroth 11.02.12 в 17:49 |
||
|
В потенциально враждебной обстановке, как эта, ключ - это полная ситуационная Zefiroth 11.02.12 в 17:50 |
||
|
осведомленность. Zefiroth 11.02.12 в 17:50 |
