Everfree Forest
Давайте введём единственный перевод этого названия и добавим его в словарь. Часто в одной главе встречаются варианты и «ВечноСвободный Лес», и «Вечнодикий».
Ну так ведь нельзя.
Ну так ведь нельзя.
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 21 сентября 2011, владелец: Sens
- Скачали:
- 39117 чел. (сегодня – 33)
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0
ещё в 9 серии 1 сезона рассказывается, насколько дик этот лес, так что я перевожу не иначе как Вечнодикий.
скрытые комментарии (2 шт.)
Я тоже, но вот стоит же добавить перевод в словарь?
Вечнодикий! Двумя копытами за!