Law and Order: SVU Season 13 / Закон и порядок: специальный корпус сезон 13: S13E17

В правоохранительной системе

laranazira 13.04.12 в 21:29

преступления на сексуальной почве
считаются особо тяжкими.

laranazira 13.04.12 в 21:30

в Нью-Йорке самоотверженные детективы,

laranazira 13.04.12 в 21:30

расследующие такие дела,

laranazira 13.04.12 в 21:31

составляют элитное подразделение,

laranazira 13.04.12 в 21:31

известное как Специальный корпус.

laranazira 13.04.12 в 21:31

Это истории о них.

laranazira 13.04.12 в 21:32

Добилась признания?

laranazira 14.04.12 в 18:37

9 часов.
Парень продержался 9 часов.

laranazira 14.04.12 в 18:38

Хорошо, сержант просил передать это.

laranazira 14.04.12 в 18:40

Хочешь чашечку кофе?

laranazira 14.04.12 в 18:40

Да, а еще пару яиц всмятку,

laranazira 14.04.12 в 18:43

оладьи и тост.

laranazira 14.04.12 в 18:44

Кофе достаточно.

laranazira 14.04.12 в 18:44

Мэтлок, день правосудия.

laranazira 14.04.12 в 18:45

Не рассчитывай, сынок.

laranazira 14.04.12 в 18:47

С возвращением, мистер Пения.

MayaD 14.04.12 в 18:48

Итак, вы представляете себя сами.

MayaD 14.04.12 в 18:49

Да, ваша честь.

MayaD 14.04.12 в 18:49

Просите об отмене приговора

MayaD 14.04.12 в 18:53

на основании новых улик.

MayaD 14.04.12 в 18:53

Каких новых улик?

MayaD 14.04.12 в 18:53

Улики будут приняты только после проведения

MayaD 14.04.12 в 18:54

посторного анализа ДНК,
найденного на месте преступления.

MayaD 14.04.12 в 18:54

На месте преступления не было найдено никакого ДНК.

MayaD 14.04.12 в 18:55

С помощью тех технологий не нашли,

laranazira 14.04.12 в 19:28

но с помощью новых технологий,

laranazira 14.04.12 в 19:28

ДНК может быть восстановлена
из гораздо меньшего количества

laranazira 14.04.12 в 19:30

следов улик.

laranazira 14.04.12 в 19:31

Вы просите суд отменить ваш приговор

laranazira 14.04.12 в 19:33

на основании доказательств, которых у вас нет.

laranazira 14.04.12 в 19:34

У государства есть возможность

laranazira 14.04.12 в 19:36

доказать, что я не тот человек,

laranazira 14.04.12 в 19:36

который совершил это ужасное преступление.

laranazira 14.04.12 в 19:37

Вы имеете в виду преступление,
в котором вы признались?

laranazira 14.04.12 в 19:38

Изнасилование и истязание Ариель Баскинс.

laranazira 14.04.12 в 19:39

Вы ее связали, избили,

laranazira 14.04.12 в 19:39

пытались ослепить аммиаком.

laranazira 14.04.12 в 19:40

Как я утверждал в течение восьми лет,

laranazira 14.04.12 в 19:40

признание было получено под принуждением.

laranazira 14.04.12 в 19:41

Ваша честь, я отказался от него, как только...

laranazira 14.04.12 в 19:41

После признания вины.

laranazira 14.04.12 в 19:42

После того, ка жертва опознала вас.

laranazira 14.04.12 в 19:43

Вы не соответствуете стандарту,

laranazira 14.04.12 в 19:46

чтобы отменить ваш приговор.

laranazira 14.04.12 в 19:46

Прошение отклонено.

laranazira 14.04.12 в 19:47

Простите.

laranazira 14.04.12 в 19:48

Мы собираемся потанцевать.
Хочешь пойти?

laranazira 14.04.12 в 19:48

Пожалуй, я пасс.

laranazira 14.04.12 в 19:49

Да ладно тебе.
Встрешь кого-нибудь.

MayaD 15.04.12 в 09:00