Being Erica season 4 / Быть Эрикой 4 сезон: Ep 01 "Doctor Who"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты хочешь сделать это правильно? tavifa 27.09.11 в 22:59 Хочешь поправить отношения? mirage00 28.09.11 в 13:17 |
|
|
Тогда избавь меня от этой великой драммы, ладно? tavifa 27.09.11 в 23:00 Тогда не читай мне нравоучений. mirage00 28.09.11 в 13:24 |
||
|
Потому что драма - это последнее, что мне сейчас нужно. tavifa 27.09.11 в 23:01 Это мне сейчас нужно меньше всего. mirage00 28.09.11 в 13:24 |
||
|
так что... Я думаю, тебе стоит уйти. tavifa 27.09.11 в 23:01 |
||
|
Хорошо, тогда можешь посмотреть как я работаю. tavifa 27.09.11 в 23:02 |
||
|
Когда-нибудь это тебе наскучит и ты уйдешь. tavifa 27.09.11 в 23:02 |
||
|
Я обращалась с тобой так... tavifa 27.09.11 в 23:03 |
||
|
потому, что я хотела сохранять дистаницю между нами. tavifa 27.09.11 в 23:04 |
+1 | |
|
Потому, что я не знала как справиться с тобой... tavifa 27.09.11 в 23:04 |
||
|
...с тем, как... tavifa 27.09.11 в 23:05 |
||
|
...с тем, что я чувствовала от тебя. tavifa 27.09.11 в 23:05 с теми чувствами, которые ты испытывал ко мне. Lizxen 28.09.11 в 09:59 |
||
|
Потому, что я всегода это чувствовала, Джош, tavifa 27.09.11 в 23:06 |
||
|
даже до того, как ты мне об этом сказал. tavifa 27.09.11 в 23:06 |
||
|
Почему ты начала это обсуждать? tavifa 27.09.11 в 23:07 |
||
|
Потому, что эта вещь между нами, то... tavifa 27.09.11 в 23:07 |
||
|
То, о чем мы не можем говорить, tavifa 27.09.11 в 23:07 |
||
|
то о чём мы никогда не говорили? tavifa 27.09.11 в 23:08 |
||
|
Она влияет на все наши взаимоотношения. tavifa 27.09.11 в 23:08 |
||
|
Я развожусь с Самантой, Эрика, не с тобой, ясно? tavifa 27.09.11 в 23:08 |
||
|
Так что ты не обязана беспокоиться о наших с тобой взимоотношениях. tavifa 27.09.11 в 23:09 |
||
|
Когда ты поцеловал меня во Флориде... tavifa 27.09.11 в 23:09 |
||
|
Эрика! tavifa 27.09.11 в 23:10 |
||
|
Я не могла справиться с твоими чувствами... tavifa 27.09.11 в 23:10 |
||
|
Я не хотела. tavifa 27.09.11 в 23:11 |
||
|
Так что, вместо этого, я стала относиться к тебе, как к монстру. tavifa 27.09.11 в 23:11 |
||
|
Но ты не монстр. Ты просто... tavifa 27.09.11 в 23:12 |
||
|
Ты был заперт в ловушку... tavifa 27.09.11 в 23:13 |
||
|
из которой не мог найти выхода, tavifa 27.09.11 в 23:13 |
||
|
и я знаю на что это похоже... tavifa 27.09.11 в 23:14 |
||
|
потому, что я провела годы запертая внутри своей собственной жизни. tavifa 27.09.11 в 23:14 |
||
|
И что ты хочешь, что бы я сказал? tavifa 27.09.11 в 23:15 |
||
|
Всё, что хочешь. tavifa 27.09.11 в 23:16 |
||
|
Я не хочу ничего тебе говорить. tavifa 27.09.11 в 23:16 |
||
|
Ладно. tavifa 27.09.11 в 23:17 |
||
|
Это было ужасно, понятно? tavifa 27.09.11 в 23:18 |
||
|
Это - отстой. tavifa 27.09.11 в 23:18 |
||
|
Я был стрёмным неудачником, который хотел свою золовку. tavifa 27.09.11 в 23:21 |
||
|
Тебе от этого лучше? tavifa 27.09.11 в 23:22 |
||
|
Нет. tavifa 27.09.11 в 23:22 |
||
|
(прошептал) Himo 28.09.11 в 10:03 |
||
|
А тебе станет легче, если ты будешь знать, tavifa 27.09.11 в 23:23 |
||
|
что я чувствовала себя неудачницей... tavifa 27.09.11 в 23:23 |
||
|
начиная со старших классов школы? tavifa 27.09.11 в 23:24 |
||
|
Мне трудно в это поверить. tavifa 27.09.11 в 23:24 Мне это кажется неправдоподобным. tavifa 27.09.11 в 23:24 |
||
|
Правда? tavifa 27.09.11 в 23:25 |
||
|
не могла построить карьеру. tavifa 27.09.11 в 23:25 |
||
|
Я провела много лет, думая, tavifa 27.09.11 в 23:25 |
||
|
что со мной, что-то не так tavifa 27.09.11 в 23:26 |
||
|
и... и что, лучше никогда не станет tavifa 27.09.11 в 23:26 |
||
|
и что я никогда не буду счастлива... tavifa 27.09.11 в 23:27 |
