Being Erica season 4 / Быть Эрикой 4 сезон: Ep 04 "Born This Way"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

но, Адам, когда ты на мотоцикле,

annamargarita 19.10.11 в 09:38

1

Но, Адам, когда ты на мотоцикле,

chuchi 19.10.11 в 09:39

-1

между тобой и другими машинами ничего нет.

annamargarita 19.10.11 в 09:38

1

Между тобой и другими машинами ничего нет.

chuchi 19.10.11 в 09:39

0

Ничего между тобой и дорогой!

annamargarita 19.10.11 в 09:38

0

Между тобой и дорогой ничего нет!

chuchi 19.10.11 в 09:40

0

Вот именно!

chuchi 19.10.11 в 09:40

0

Это гонка, Эрика.

chuchi 19.10.11 в 09:40

0

Ты же хотела острых ощущений.

chuchi 19.10.11 в 09:41

0

Мчаться на мотоцикле - это наслаждаться текущим моментом.

annamargarita 19.10.11 в 09:56

0

Мчаться на мотоцикле - значит наслаждаться моментом.

grinsei 19.10.11 в 10:42

0

Даже если ты приземлишься в больнице?

annamargarita 19.10.11 в 09:41

1

Даже если ты оказываешься в больнице?

chuchi 19.10.11 в 09:42

0

Ну если это случится, то случится.

annamargarita 19.10.11 в 09:41

1

Что ж, если так получается, пусть получается.

chuchi 19.10.11 в 09:42

0

Вау! Я думаю, это глупейшая вещь,

annamargarita 19.10.11 в 09:42

1

Уау! Я думаю, это самая глупая вещь,

chuchi 19.10.11 в 09:43

0

которую я от тебя слышала!

annamargarita 19.10.11 в 09:42

1

которую ты мне говорил!

chuchi 19.10.11 в 09:43

0

- Да?
- Да.

annamargarita 19.10.11 в 09:42

0

- Действительно?
- Действительно!

chuchi 19.10.11 в 09:44

0

Разве это глупее

annamargarita 19.10.11 в 09:43

0

Это глупее,

chuchi 19.10.11 в 09:44

0

чем когда ты покупаешь мне кожаную куртку

annamargarita 19.10.11 в 09:43

0

чем когда ты купила мне какой-то кожаный пиджак

chuchi 19.10.11 в 09:45

0

того, что ты покупаешь мне кожаный пиджак

grinsei 19.10.11 в 10:47

0

и ожидаешь, что я буду сидеть в твоей квартире

annamargarita 19.10.11 в 09:43

0

и ожидаешь, что я буду сидеть в твоей квартире

chuchi 19.10.11 в 09:45

0

и играть в переодевание?

annamargarita 19.10.11 в 09:44

0

Послушай, некоторые парни ходят выпить в бар после работы.

annamargarita 19.10.11 в 09:45

0

Я думаю, пойду-ка я к ним присоединюсь.

annamargarita 19.10.11 в 09:45

0

Хорошо.

annamargarita 19.10.11 в 09:45

0

Делай все, что ты считаешь нужным.

annamargarita 19.10.11 в 09:45

0

Хорошо.

annamargarita 19.10.11 в 09:45

0

Проблемы в раю?

Himo 19.10.11 в 08:28

0

Почему парням обязательно надо...

annamargarita 19.10.11 в 09:45

0

Парням? С чего ты взяла?

annamargarita 19.10.11 в 09:46

0

Парни? Они такие парни!

grinsei 19.10.11 в 10:50

0
+1

Я клянусь, все проблемы в этом мире

annamargarita 19.10.11 в 09:46

0

Потому что, клчнусь, каждая проблема в этом мире

chuchi 19.10.11 в 09:47

-1

начинаются с тестостерона.

annamargarita 19.10.11 в 09:46

0

из-за тестостерона.

chuchi 19.10.11 в 09:47

0

Для сальсы нужны двое.

annamargarita 19.10.11 в 09:55

0

Ты могла бы надеть это шлем

annamargarita 19.10.11 в 09:57

0

и купить кожаную куртку.

annamargarita 19.10.11 в 09:57

0

Ты сама сказала, способность подстраиваться - это нормально.

annamargarita 19.10.11 в 09:57

0

Ну, очевидно, ты знаешь,

annamargarita 19.10.11 в 09:58

0

Ну, очевидно, знаете,

grinsei 19.10.11 в 10:52

0

Что я знаю, если в том, как я поступила с Брентом и Джей Си

annamargarita 19.10.11 в 09:58

0

Что, если в том, как я поступила с Брентом и Джей Си

grinsei 19.10.11 в 10:52

0

нет смысла?

annamargarita 19.10.11 в 10:00

0

нет никакого смысла?

grinsei 19.10.11 в 10:53

0

Хмм, я думаю, что ты слишком жестока к себе.

annamargarita 19.10.11 в 09:48

0

- Да?
- Ага.

annamargarita 19.10.11 в 09:48

0

Я совсем не помогла Бренту.

annamargarita 19.10.11 в 09:48

0

И Джей Си я тоже не помогла.

annamargarita 19.10.11 в 09:49

0

То есть, я сказала Бренту быть собой

annamargarita 19.10.11 в 09:49

0

То есть, я сказала Бренту быть самим собой

chuchi 19.10.11 в 09:49

0

и из-за этого его уволили.

annamargarita 19.10.11 в 09:49

0

и его уволили.

chuchi 19.10.11 в 09:49

0

Я сказала Джей Си "будь собой"

annamargarita 19.10.11 в 09:49

0

Я сказала Джей Си быть кем-то еще

chuchi 19.10.11 в 09:50

0

и она сломалась на моей кухне.

annamargarita 19.10.11 в 09:50

0

и потом у нее случился нервный срыв на моей кухне

chuchi 19.10.11 в 09:50

1

Ответ состоит в том, Эрика, что правильного ответа не существует.

annamargarita 19.10.11 в 09:50

0

Ответ, Эрика, в том, что правильного ответа нет.

chuchi 19.10.11 в 09:51

0

Его абсолютно нет в этой истории.

annamargarita 19.10.11 в 09:50

0

Это вопрос нахождения баланса.

annamargarita 19.10.11 в 09:51

0

Так чтобы не прогнуться и не разрушить.

annamargarita 19.10.11 в 09:51

0

То, что не гнется, сразу ломается, верно?

grinsei 19.10.11 в 10:55

0

- Хмм..
- То есть тебе нужно прогнуться,

annamargarita 19.10.11 в 09:52

0

- Хмм..
- То есть тебе нужно быть гибкой,

grinsei 19.10.11 в 10:55

0

чтобы выжить в этом мире.

annamargarita 19.10.11 в 09:52

0

С другой стороны, если прогнуться слишком сильно...

annamargarita 19.10.11 в 09:54

0

Как ты понимаешь, как сильно прогибаться?

annamargarita 19.10.11 в 09:54

0

Как понять, насколько сильно нужно прогнуться?

grinsei 19.10.11 в 10:56

0

Это вопрос на миллион долларов,

Himo 19.10.11 в 08:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →