Being Erica season 4 / Быть Эрикой 4 сезон: Ep 06 "If I could turn back time"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сиди-сиди-сиди!

annamargarita 02.11.11 в 16:57

0

Спасибо Господи!

annamargarita 02.11.11 в 16:57

-1

Слава Богу!

Nuta2203 03.11.11 в 16:06

1

Я могла бы принести хорошие новости сегодня.

annamargarita 02.11.11 в 16:57

0

Мне не помешали бы хорошие новости.

Nuta2203 03.11.11 в 16:07

1

Хорошо, когда ты обычно зависаешь в интернете,

annamargarita 02.11.11 в 16:58

0

Когда ты сидишь в интернете,

Nuta2203 03.11.11 в 16:08

0

тебе когда-нибудь было интересно

annamargarita 02.11.11 в 16:58

0

тебе не становится интересно,

Nuta2203 03.11.11 в 16:08

0

про весь этот компьютерный слэнг?

annamargarita 02.11.11 в 16:58

0

что значат все эти сокращения?

Nuta2203 03.11.11 в 16:09

0

Может быть.

annamargarita 02.11.11 в 16:59

0

Именно поэтому тебе это нужно!

annamargarita 02.11.11 в 16:59

0

Вот поэтому тебе понадобится это!

Nuta2203 03.11.11 в 16:10

1

Маленький дерзкий справочник, полный всех этих интернет-словечек и сокращений.

annamargarita 02.11.11 в 16:59

0

Прелестный справочник со всеми форумными словечками и сокращениями!

Nuta2203 03.11.11 в 16:11

0

Это цепляет.

annamargarita 02.11.11 в 17:00

1

Он заметный.

Nuta2203 03.11.11 в 16:12

0

Это что-то, чтобы ты выбрала

annamargarita 02.11.11 в 17:00

0

Его бы ты взяла

Nuta2203 03.11.11 в 16:12

0

с витрины на кассе.

annamargarita 02.11.11 в 17:00

0

Тебе это понравится, боже мой,

annamargarita 02.11.11 в 17:01

0

Ты подумаешь, ОМБ,

Nuta2203 03.11.11 в 16:14

1

Я была совершенно не в курсе, что BFTTEO значит "лучшие друзья,

annamargarita 02.11.11 в 17:02

0

я даже не догадывалась, что ЛДКПДД значит "Лучшие Друзья, Которые Прикасаются

Nuta2203 03.11.11 в 16:16

2

которые трогают друг друга".

annamargarita 02.11.11 в 17:03

0

Друг к Другу".

Nuta2203 03.11.11 в 16:16

1

- Что?
- Настоящее золото или не настоящее золото?

annamargarita 02.11.11 в 17:04

0

Ох...

Rivra 02.11.11 в 17:34

0

Адам.

annamargarita 02.11.11 в 17:04

0

Привет.

annamargarita 02.11.11 в 17:04

0

У меня перерыв.

annamargarita 02.11.11 в 17:04

0

Можно я украду Эрику на прогулку?

annamargarita 02.11.11 в 17:04

0

Конечно.

annamargarita 02.11.11 в 17:04

0

Я скоро вернусь, чтобы обсудить твою идею.

annamargarita 02.11.11 в 17:05

0

Наша идея.
Да, нет проблем.

annamargarita 02.11.11 в 17:05

0

Прости, если для тебя это выглядело так, как будто я на тебя наезжала.

annamargarita 02.11.11 в 17:06

1

Прости, если тебе показалось, что я нападаю.

oreiasse 03.11.11 в 23:27

0

Я просто...
Все, что я тебе говорила

annamargarita 02.11.11 в 17:06

0

это потому, что я хочу для тебя только всего самого лучшего.

annamargarita 02.11.11 в 17:06

1

потому что желаю тебе добра.

oreiasse 03.11.11 в 23:28

0

Я знаю.

annamargarita 02.11.11 в 17:06

0

Если я сделал ошибку, то это моя ошибка.

annamargarita 02.11.11 в 17:07

0

Если я совершу ошибку, это будет моя ошибка.

oreiasse 03.11.11 в 23:30

1

Хорошо.

annamargarita 02.11.11 в 17:07

0

Итак, я видела Кая с утра и я с ним договорилась.

annamargarita 02.11.11 в 17:08

0

Я виделась утром с Каем и рассказала ему
о нашем соглашении.

oreiasse 03.11.11 в 23:34

0

Я виделась утром с Каем и я рассказала ему, как теперь остоят дела.

tavifa 04.11.11 в 20:40

0

Что он сказал?

annamargarita 02.11.11 в 17:08

0

Ну, он не был счастлив услышать это,

annamargarita 02.11.11 в 17:08

0

Он не обрадовался,

oreiasse 03.11.11 в 23:36

2

но я думаю, что он понял.

annamargarita 02.11.11 в 17:09

0

Потому что я думаю, что он видит, как сильно я тебя люблю.

annamargarita 02.11.11 в 17:09

0

Потому что, думаю, он видит, как я люблю тебя.

oreiasse 03.11.11 в 23:37

0

Потому что я правда тебя люблю.

annamargarita 02.11.11 в 17:09

0

Ведь так и есть.

oreiasse 04.11.11 в 08:17

1

Адам, я действительно тебя люблю.

annamargarita 02.11.11 в 17:09

1

Адам, я, правда, люблю тебя.

oreiasse 04.11.11 в 08:18

0

Я тоже тебя люблю.

annamargarita 02.11.11 в 17:09

0

Адам, ты можешь мне доверять насчет Кая.

annamargarita 02.11.11 в 17:10

0

Я надеюсь, что ты это знаешь.

annamargarita 02.11.11 в 17:10

0

Надеюсь, ты знаешь это.

oreiasse 04.11.11 в 08:19

0

Да, я знаю.

annamargarita 02.11.11 в 17:10

0

Но я не могу доверять ему относительно тебя.

annamargarita 02.11.11 в 17:10

1

Но я не доверяю ему.

oreiasse 04.11.11 в 08:20

0

Я знаю, может это для тебя бессмысленно,

annamargarita 02.11.11 в 17:10

0

но это то, как я это чувствую.

annamargarita 02.11.11 в 17:11

0

но я так чувствую.

oreiasse 03.11.11 в 23:39

1

Пожалуйста просто позволь мне это.

annamargarita 02.11.11 в 17:11

0

Пожалуйста, позволь мне это,
а в ответ...

oreiasse 03.11.11 в 23:41

0

Так что, пожалуйста, дай мне это, а в ответ...

tavifa 04.11.11 в 20:43

0

Все, что ты хочешь.

annamargarita 02.11.11 в 17:11

0

Все, что я хочу?

annamargarita 02.11.11 в 17:11

0

Вау.

annamargarita 02.11.11 в 17:11

0

Вообще-то, знаешь что?

annamargarita 02.11.11 в 17:12

1

Есть кое-что, чего я хочу.

annamargarita 02.11.11 в 17:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →