Being Erica season 4 / Быть Эрикой 4 сезон: Ep 06 "If I could turn back time"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я хочу, чтобы ты перестал убегать

annamargarita 02.11.11 в 17:12

0

в середине ссоры.

annamargarita 02.11.11 в 17:13

1

посреди ссоры.

oreiasse 04.11.11 в 08:21

0

Причина, по которой я ухожу

annamargarita 02.11.11 в 17:13

0

Я ухожу,

oreiasse 03.11.11 в 23:43

0

в том, что когда это происходит,

annamargarita 02.11.11 в 17:13

0

потому что в этот момент

oreiasse 03.11.11 в 23:46

0

я чувствую себя так, как будто я бьюсь об стену.

annamargarita 02.11.11 в 17:14

-1

готов рвать и метать.

oreiasse 03.11.11 в 23:48

0

я чувствую, что сейчас ударю кулаком по стене.

tavifa 04.11.11 в 20:47

0

Когда ты уходишь, или отключаешься,

annamargarita 02.11.11 в 17:14

0

это только ухудшает положение.

annamargarita 02.11.11 в 17:14

0

Мне нужно проговорить до конца,

annamargarita 02.11.11 в 17:14

0

Мне нужно все обсудить,

oreiasse 03.11.11 в 23:52

1

ну вот такая (такой) я.

annamargarita 02.11.11 в 17:15

0

такая я есть.

oreiasse 03.11.11 в 23:53

0

Хорошо, я слышу тебя,

annamargarita 02.11.11 в 17:15

0

Хорошо, я понимаю,

oreiasse 03.11.11 в 23:53

0

но...

annamargarita 02.11.11 в 17:15

0

Когда я бешусь, я не могу думать просто

annamargarita 02.11.11 в 17:15

0

Когда я злюсь, я не могу ясно мыслить

oreiasse 03.11.11 в 22:48

1

и я думаю, что безопаснее, если я уйду.

annamargarita 02.11.11 в 17:16

0

Но я всегда вернусь и мы договорим

annamargarita 02.11.11 в 17:16

0

как мы это делаем прямо сейчас.

annamargarita 02.11.11 в 17:16

0

Хорошо.

Rivra 02.11.11 в 17:08

0

Мне нужно вернуться на работу.

annamargarita 02.11.11 в 17:17

0

Да, я тоже.

Rivra 02.11.11 в 17:09

0

Да, мне тоже.

annamargarita 02.11.11 в 17:17

0

-Пока.
-Пока.

Rivra 02.11.11 в 17:09

0

Цыпленок, мы можем сейчас вернуться к делу?

annamargarita 02.11.11 в 17:20

0

О. Что-то еще?

annamargarita 02.11.11 в 17:20

0

Да, конечно, еще только начало дня.

annamargarita 02.11.11 в 17:20

0

Мы просто прорабатывали все детали.

annamargarita 02.11.11 в 17:21

0

Упс!
Ты опять это сделал(а)!

annamargarita 02.11.11 в 17:22

0

Я знаю, да.

annamargarita 02.11.11 в 17:22

0

Видишь, Эрика?
Аббревиатуры везде.

annamargarita 02.11.11 в 17:22

0

Это эволюция языка.

annamargarita 02.11.11 в 17:22

0

50/50 могло бы быть Чарльзом Дарвином

annamargarita 02.11.11 в 17:23

0

коммуникации.

annamargarita 02.11.11 в 17:23

0

Ты могла бы назвать книгу,

annamargarita 02.11.11 в 17:23

0

"О происхождении облегченной речи"!

annamargarita 02.11.11 в 17:24

0

"Происхождение сленга"

tavifa 04.11.11 в 20:54

0
+1

Видишь?

annamargarita 02.11.11 в 17:24

0

Даже Рэй-Рэй прыгает на наш языковой поезд.

annamargarita 02.11.11 в 17:25

0

Я не вижу это как книгу.

Rivra 02.11.11 в 17:10

0

Прости.

Rivra 02.11.11 в 17:11

0

Я вижу это скорее как шутку между вами двумя.

Rivra 02.11.11 в 17:12

0

Мм... хорошо.

Rivra 02.11.11 в 17:12

0

Ну, может быть мы просто не можем донести эту идею

annamargarita 02.11.11 в 17:18

0

так, как мы могли бы.

annamargarita 02.11.11 в 17:18

0

Джулианна, послушай,

Rivra 02.11.11 в 17:13

0

я сказала, что я не вижу это как книгу.

Rivra 02.11.11 в 17:14

0

Я знаю что вы ребята переживаете на счет этого,

Rivra 02.11.11 в 17:17

0

но я думаю, что мы можем сделать что-то лучше

Rivra 02.11.11 в 17:17

0

чем книга об аббревиатурах.

Rivra 02.11.11 в 17:19

0

Я только возьму кексик

annamargarita 02.11.11 в 17:25

0

и вернусь и мы можем обсудить это.

annamargarita 02.11.11 в 17:25

0

Фу!

Rivra 02.11.11 в 17:35

0

Что вы делаете?

annamargarita 02.11.11 в 17:26

0

Я пишу в Твиттере.

annamargarita 02.11.11 в 17:26

0

"Пациент только что зашел. Пока-пока."

annamargarita 02.11.11 в 17:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →