Being Erica season 4 / Быть Эрикой 4 сезон: Ep 08 "Please, Please Tell Me Know"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это немного слишком, я знаю

Annet737 15.11.11 в 13:42

0

Это сложно принять, я знаю.

ketsu 16.11.11 в 11:56

0

Ты в порядке?

Annet737 15.11.11 в 13:44

0

Нет.
То есть, я буду

Annet737 15.11.11 в 13:44

0

если пойму, что происходит.

Annet737 15.11.11 в 13:45

0

Но я разговариваю сама с собой в своей квартире

Annet737 15.11.11 в 13:45

0

- и это....
- Это шокирует, я знаю.

Annet737 15.11.11 в 13:46

0

Но я бы не пришла, если бы это не было важно.

Annet737 15.11.11 в 13:46

0

Подожди. Я...

Annet737 15.11.11 в 13:47

0

Я вроде как должна быть мертва.

Annet737 15.11.11 в 13:48

0

Но ты здесь, значит это не так?

Annet737 15.11.11 в 13:48

0

Это как раз то, о чем я пришла поговорить.

Annet737 15.11.11 в 13:49

0

Я выжила?!

Annet737 15.11.11 в 13:49

0

Мы выжили и нет.

Annet737 15.11.11 в 13:50

0

Ладно, что это значит?

Annet737 15.11.11 в 13:50

0

Потому что доктор Фред сказал, что в будущем я мертва.

Annet737 15.11.11 в 13:51

0

Он ошибался.

Annet737 15.11.11 в 13:51

0

В его реальности, ты мертва.

Annet737 15.11.11 в 13:51

0

Ладно, я не понимаю.

Annet737 15.11.11 в 13:52

0

То есть, я умерла или я выжила?

Annet737 15.11.11 в 13:52

0

И то и другое

Annet737 15.11.11 в 13:52

0

Ты мертва и ты жива,

Annet737 15.11.11 в 13:54

0

в двух разных временных потоках.

Annet737 15.11.11 в 13:55

0

Это сумашествие.
Я... Я имею ввиду...

Annet737 15.11.11 в 13:55

0

Хорошо.

Annet737 15.11.11 в 13:55

0

Можем мы вернуться назад на секунду ?

Annet737 15.11.11 в 13:56

0

Конечно. Да. Это хорошая идея.

Annet737 15.11.11 в 13:56

0

Вопрос:

Annet737 15.11.11 в 13:57

0

С кем мы потеряли нашу девственность?

annamargarita 15.11.11 в 21:58

0

- Почему ты...
- Просто ответь на вопрос.

trastino 15.11.11 в 20:46

0

Зак Крид.

trastino 15.11.11 в 20:46

0

Ты уверена, что не Алекс Берлин?

trastino 15.11.11 в 20:47

0

Потому что вообще-то, оба.

trastino 15.11.11 в 20:47

0

Подумай об этом так.
Есть 2 реальности:

trastino 15.11.11 в 20:48

0

Одна, в которой мы спим с Заком,

trastino 15.11.11 в 20:48

0

и другая, в которой мы спим с Алексом.

trastino 15.11.11 в 20:49

0

Две реальности, два выбора.

Annet737 15.11.11 в 15:39

0

Они обе существуют.

Annet737 15.11.11 в 15:39

0

Идем со мной.

Annet737 15.11.11 в 15:40

0

Куда ты ведешь меня?

fabelina 15.11.11 в 18:31

1

Я собираюсь показать тебе нечто,

Annet737 15.11.11 в 15:40

1

что может прояснить кое-что.

Annet737 15.11.11 в 15:41

0

что сможет всё прояснить.

ketsu 16.11.11 в 11:57

1

Что ты сделала с моей квартирой?

Annet737 15.11.11 в 15:42

0

Эрика из будущего: Некоторые вещи легче понять,

Annet737 15.11.11 в 15:42

0

если увидеть их собственными глазами.

Annet737 15.11.11 в 15:43

0

Это олицетворение нашей жизни.

trastino 15.11.11 в 20:49

0

Двери это выборы, которые мы совершаем.

trastino 15.11.11 в 20:50

0

Каждый день мы переступаем порог

trastino 15.11.11 в 20:50

0

и наше будущее творится

trastino 15.11.11 в 20:50

0

момент за моментом

trastino 15.11.11 в 20:50

0

вдох за вдохом

trastino 15.11.11 в 20:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →