Being Erica season 4 / Быть Эрикой 4 сезон: Ep 10 "Purim"

Папа, они подростки.

trastino 06.12.11 в 13:33

Вот только не надо мне этой
"они же подростки" болтовни.

Forgotten 07.12.11 в 21:39

Эрика тоже подросток.

trastino 06.12.11 в 13:34

Ты видишь её бегающей вокруг
как дикий зверь?

Forgotten 07.12.11 в 21:41

Эй?

Nattica 07.12.11 в 16:41

Прости, папа.

trastino 06.12.11 в 13:34

О, ты извиняешься. Извиняешься за что?

trastino 06.12.11 в 13:34

Извинения ничего не значат.

tavifa 07.12.11 в 16:12

Если бы я растил этих детей,

tavifa 07.12.11 в 16:12

всё было бы по другому.

tavifa 07.12.11 в 16:12

И кто виноват, Гари?

tavifa 07.12.11 в 16:10

Ты!

tavifa 07.12.11 в 16:10

Я облажалась.

tavifa 07.12.11 в 16:11

Я имею ввиду, я очень серьезно накосячила.

tavifa 07.12.11 в 16:11

Что же мне делать?

Annet737 07.12.11 в 15:18

Я не могу ответить на этот вопрос.

tavifa 07.12.11 в 16:11

Я думаю...

Annet737 07.12.11 в 15:18

То есть, я даже не верю, что собираюсь это сказать,

Annet737 07.12.11 в 15:19

но я...

Annet737 07.12.11 в 15:19

я думаю, тебе нужно найти другую работу, солнышко.

Annet737 07.12.11 в 15:19

Что?

Annet737 07.12.11 в 15:19

Так поэтому ты не могла признаться мне,
когда я сказал тебе,

bolshakov 08.12.11 в 22:09

что все летит к чертям,
и меня увольняют?

bolshakov 08.12.11 в 22:12

Мне так жаль.
Я, я...

bolshakov 08.12.11 в 22:13

Я просто не знаю, что еще можно сделать.

Annet737 07.12.11 в 15:20

Я не знаю, как все исправить.

Annet737 07.12.11 в 15:21

Знаешь что?
Я еду домой.

Annet737 07.12.11 в 15:20

Я заберу свои вещи позже, на неделе,

Annet737 07.12.11 в 15:22

когда тебя здесь не будет.

Annet737 07.12.11 в 15:22

Брент!

Annet737 07.12.11 в 15:22

Пожалуйста!

Annet737 07.12.11 в 15:22

А я думала Рождество было напряжённым.

Forgotten 07.12.11 в 21:44

Но это было вообще ничего,
по сравнению с Пуримом.

Forgotten 07.12.11 в 21:45

Прости, Дженни.

Annet737 07.12.11 в 15:22

Я имею ввиду, сегодня было не очень весело.

Annet737 07.12.11 в 15:23

Весело? Нет.
Незабываемо? О, да.

Annet737 07.12.11 в 15:24

Я хочу сказать, было драматичнее, чем в "Мелроуз Плейс".

Lizxen 07.12.11 в 21:25

и этот твой Задди.
- Зайди.

tavifa 07.12.11 в 16:15

Он действительно жуткий.

tavifa 07.12.11 в 16:15

Как Фидлер из мюзикла
"Скрипач на крыше".

bolshakov 08.12.11 в 16:59

Что-то не так, потому что он никогда таким не был.

tavifa 07.12.11 в 16:16

Я имею ввиду, я не помню, что бы он так себя вел, никогда.

tavifa 07.12.11 в 16:16

Эрика, я тебя люблю, я тебя поддерживаю,

tavifa 07.12.11 в 16:16

но если я потороплюсь,

tavifa 07.12.11 в 16:17

я всё еще могу успеть на вечеринку Кэти.

tavifa 07.12.11 в 16:17

так что...
- Да, конечно.

tavifa 07.12.11 в 16:17

Хорошо.

tavifa 07.12.11 в 16:18

Держись, подружка.

bolshakov 08.12.11 в 22:27

Спасибо.

Ope4ato4ka 07.12.11 в 16:18

Эй, подруга! Осторожнее!

Lizxen 07.12.11 в 21:26