Being Erica season 4 / Быть Эрикой 4 сезон: Ep 10 "Purim"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

какая у неё концовка?

bolshakov 08.12.11 в 22:54

0

Ух... ты действительно хочешь знать?

tavifa 07.12.11 в 15:44

0

Я, правда, хочу знать.

tavifa 07.12.11 в 15:44

0

Чем больше ты с ним играешь,

tavifa 07.12.11 в 15:45

0

тем труднее/твёрже он становится.

tavifa 07.12.11 в 15:46

0

Смешно.

tavifa 07.12.11 в 15:46

0

Ты ме можешь ждать от людей, что бы они были похожи на тебя во всём.

tavifa 07.12.11 в 15:48

0

Ты - не твой пациент.

tavifa 07.12.11 в 15:48

0

Сейчас это кажется таким очевидным.

tavifa 07.12.11 в 15:48

0

Так и есть.

tavifa 07.12.11 в 15:49

0

Это - очевидно.

tavifa 07.12.11 в 15:49

0

И не смотря на это,

tavifa 07.12.11 в 15:49

0

это был один из самых трудных уроков

tavifa 07.12.11 в 15:50

0

который я выучил.

tavifa 07.12.11 в 15:50

0

Для тебя?

tavifa 07.12.11 в 15:51

0

Для вас?

bolshakov 08.12.11 в 23:00

0

Ага.

tavifa 07.12.11 в 15:51

0

Все мы, Эрика, склонны видеть мир

tavifa 07.12.11 в 15:51

0

через призму нашего отражения.

tavifa 07.12.11 в 15:51

0

Мы предполагаем даже не думая,

tavifa 07.12.11 в 15:52

0

что люди в точности такие же, как и мы.

tavifa 07.12.11 в 15:53

0

Ты знаешь, как я, в прошлом,

Neflyaga 08.12.11 в 12:36

0

предположил, что с тобой.

Neflyaga 08.12.11 в 12:37

0

Как мой дедушка
и мой отец.

bolshakov 08.12.11 в 23:10

1

Как ты и Джулианна.

Ope4ato4ka 07.12.11 в 16:22

0

Как партнер по бизнесу
и как друг.

bolshakov 08.12.11 в 23:12

0

Когда люди, о которых мы переживаем, подводят нас,

tavifa 07.12.11 в 15:55

0

когда они разочаровывают нас,

tavifa 07.12.11 в 15:55

0

нам трудно увидеть,

tavifa 07.12.11 в 15:55

0

что мы стараемся удержать их
в соответствии с невозможным стандартом.

tavifa 07.12.11 в 15:56

0

Ты - не твой пациент.

tavifa 07.12.11 в 15:56

0

Но в то же время...

tavifa 07.12.11 в 15:56

0

Ты - это твой пациент.

tavifa 07.12.11 в 15:57

0

Эти уроки -

tavifa 07.12.11 в 15:57

0

- две стороны одной медали.

bolshakov 08.12.11 в 23:15

0

Все дело в том, что бы найти баланс.

tavifa 07.12.11 в 15:58

0

Все дело в поиске баланса.

bolshakov 08.12.11 в 23:16

1

Правильно.

tavifa 07.12.11 в 15:58

0

И если ты сможешь найти этот баланс, Эрика,

tavifa 07.12.11 в 15:59

0

ты сможешь стать великолепным доктором.

tavifa 07.12.11 в 16:00

0

Великолепным доктором?

tavifa 07.12.11 в 16:00

0

Ладно, давайте поговорим об ожиданиях.

tavifa 07.12.11 в 16:03

0

Но я начинаю понимать картину в целом.

tavifa 07.12.11 в 16:01

0

Как всё, чему я научилась у вас,

tavifa 07.12.11 в 16:02

0

это просто...

tavifa 07.12.11 в 16:02

0

Оно вписывается.

tavifa 07.12.11 в 16:02

0

Оно подходит.

bolshakov 08.12.11 в 23:25

0

Ты почти готова, Эрика.

tavifa 07.12.11 в 16:02

0

Вы знаете, Я...

tavifa 07.12.11 в 16:02

0

Я начинаю это чувствовать.

tavifa 07.12.11 в 16:04

0

Спасибо, доктор Том.

tavifa 07.12.11 в 16:04

0

- Привет.
- Привет.

tavifa 07.12.11 в 16:04

0

Что происходит?
Где ты... ?

tavifa 07.12.11 в 16:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →