Above Suspicion / Вне подозрений: 03x03 - Deadly intent part 3

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да. maxzzz 27.03.12 в 13:38 0
	У тебя есть хоть малейшее представление, grayswandir 29.03.12 в 17:00 0
	как это скажется на моей карьере? grayswandir 29.03.12 в 17:00 0
	Если когда-нибудь выплывет, что этот ублюдок был здесь, в моем кабинете, grayswandir 29.03.12 в 17:01 0
	это будет повод для насмешек. grayswandir 29.03.12 в 17:01 0
	Ну... grayswandir 29.03.12 в 17:01 0
	его фото везде. grayswandir 29.03.12 в 17:02 0
	Все в режиме повышенной готовности. grayswandir 29.03.12 в 17:02 0
	И он получил фентанил обратно. grayswandir 29.03.12 в 17:02 0
	Мы найдём его. tigoshka 27.03.12 в 14:40 0
	Это не предвещает ничего хорошего и тебе. Да и Майку. grayswandir 29.03.12 в 17:04 0
	Да, ну... grayswandir 29.03.12 в 17:04 0
	Майка в последнее время здесь почти не было. grayswandir 29.03.12 в 17:04 0
	Он не работал полный день с тех пор, как это началось. grayswandir 29.03.12 в 17:04 0
	- Ему нужно время отвлечься. - Он упускает детали. Извините. grayswandir 29.03.12 в 17:06 0
	Не надо, Трэвис, его жена больна. grayswandir 29.03.12 в 17:06 0
	Я знала, что она больна, но думала, что у нее ремиссия. grayswandir 29.03.12 в 17:06 0
	Была. Но теперь они вернулись к химиотерапии. grayswandir 29.03.12 в 17:06 0
	И все это не очень хорошо. grayswandir 29.03.12 в 17:06 0
	Ох. Я не знала. grayswandir 29.03.12 в 17:07 0
	Я хочу тебе кое-что показать. grayswandir 29.03.12 в 17:07 0
	Это... моя первая жена. Эллен. grayswandir 29.03.12 в 17:07 0
	Она поцеловала меня на прощание утром в 8 часов. grayswandir 29.03.12 в 17:07 0
	Отправилась на работу в лабораторию. grayswandir 29.03.12 в 17:08 0
	Я отправился в участок. grayswandir 29.03.12 в 17:08 0
	Около половины десятого мне позвонили сказать, что она мертва. grayswandir 29.03.12 в 17:08 0
	Опухоль мозга. grayswandir 29.03.12 в 17:09 0
	Никаких головных болей. Никаких сигналов. grayswandir 29.03.12 в 17:09 0
	И в 10:30 grayswandir 29.03.12 в 17:09 0
	я смотрел, как они убирают ткань с ее лица на опознании. grayswandir 29.03.12 в 17:11 0
	Мне так жаль. grayswandir 29.03.12 в 17:11 0
	Может, это вам стоит пойти домой. grayswandir 29.03.12 в 17:13 0
	Выпей со мной. grayswandir 29.03.12 в 17:13 0
	Ты когда-нибудь задумывалась, grayswandir 29.03.12 в 17:14 0
	почему мы не работали вместе после дела о Красном Георгине. grayswandir 29.03.12 в 17:15 0
	Это не потому, что я о тебе не думал. grayswandir 29.03.12 в 17:15 0
	Потому, что я думал. grayswandir 29.03.12 в 17:16 0
	Доброй ночи, сэр. grayswandir 29.03.12 в 17:16 0
	Она не будет ничего говорить, пока не появится ее адвокат. grayswandir 29.03.12 в 17:17 0
	- Как она отреагировала? - Мне нужно время, чтобы сначала все обсудить с миссис Нолан. grayswandir 29.03.12 в 17:18 0
	Конечно, ведь она та, кто укрывала Фицпатрика. grayswandir 29.03.12 в 17:20 0
	Насколько нам известно, он уже убил троих, grayswandir 29.03.12 в 17:20 0
	и если он получит возможность, будут тысячи смертей. grayswandir 29.03.12 в 17:21 0
	Я поговорю с ней. grayswandir 29.03.12 в 17:21 0
	Что по поводу ее мужа Дэмиена? grayswandir 29.03.12 в 17:22 0
	Видимо, он все еще получает пособие для матери, grayswandir 29.03.12 в 17:22 0
	плату за лекции, но никаких значительных поступлений на его счета. grayswandir 29.03.12 в 17:22 0
	- Как дела с Джулиусом Д'Энтоном? - Все еще в камере. grayswandir 29.03.12 в 17:24 0
	Отходит от чего бы там ни было. grayswandir 29.03.12 в 17:25 1
	Он сказал вам, сколько фентанила он припрятал? grayswandir 29.03.12 в 17:26 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →