Above Suspicion / Вне подозрений: 03x03 - Deadly intent part 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Утверждает, что была дюжина коробок, стоимостью каждая, скажем 3-4 милиона? inessa_muh 29.03.12 в 15:18 |
|
|
Ты в порядке? inessa_muh 29.03.12 в 15:17 |
||
|
Один для меня? inessa_muh 29.03.12 в 15:17 |
||
|
Э... нет. Лэнгтону. inessa_muh 29.03.12 в 15:17 |
||
|
Мы как раз начинаем допрашивать Хельгуу Нолан. inessa_muh 29.03.12 в 15:19 |
||
|
И ты тоже будешь там. inessa_muh 29.03.12 в 15:20 |
||
|
Может, он не знал, что ты здесь. inessa_muh 29.03.12 в 15:21 |
||
|
Послушай, inessa_muh 29.03.12 в 15:28 |
||
|
я не хочу, чтобы ты думал, что я не считаюсь с тобой. inessa_muh 29.03.12 в 15:28 |
||
|
- Это не важно. inessa_muh 29.03.12 в 15:21 |
||
|
Послушай, мы оба тогда встали не с той ноги, inessa_muh 29.03.12 в 15:22 |
||
|
и я знаю, что у тебя сейчас личные проблемы. inessa_muh 29.03.12 в 15:22 |
||
|
Это нелегко, но я справляюсь с этим. inessa_muh 29.03.12 в 15:22 |
||
|
Я с этим справляюсь. inessa_muh 29.03.12 в 15:22 |
||
|
Понятно. Ну если тебе что-нибудь нужно, если я могу сделать что-нибудь... inessa_muh 29.03.12 в 16:06 |
||
|
Никто не может. Тебе лучше идти. Он ненавидит холодный кофе. inessa_muh 29.03.12 в 16:07 |
||
|
Я признаюсь, что приютила Александра, inessa_muh 29.03.12 в 16:07 |
||
|
но вы должны знать, что мой муж не знал об этом. inessa_muh 29.03.12 в 16:07 |
||
|
- Он всегда был в разъездах. inessa_muh 29.03.12 в 16:05 |
||
|
что вы укрываете самого разыскиваемого преступника? inessa_muh 29.03.12 в 16:05 |
||
|
Если вы даете ему такое определение. inessa_muh 29.03.12 в 16:05 |
||
|
Как бы вы описали вашего мужа, Дэмиена? inessa_muh 29.03.12 в 16:04 |
||
|
Моего мужа? Он всегда был вторым сортом. inessa_muh 29.03.12 в 16:03 |
||
|
Когда вы встречались, не считая того раза, inessa_muh 29.03.12 в 16:03 |
||
|
или разговаривали с Фитцпатриком? inessa_muh 29.03.12 в 16:03 |
||
|
Около года назад. Он знал, что Дэвид Раштон крадет у него. inessa_muh 29.03.12 в 15:36 |
||
|
Джулия, наверное, тоже. inessa_muh 29.03.12 в 15:36 |
||
|
Не забудьте, он и сам был под давлением. Его жизни грозила опасность. inessa_muh 29.03.12 в 16:01 |
||
|
- От кого? inessa_muh 29.03.12 в 16:02 |
||
|
ты имеешь влиятельных врагов. inessa_muh 29.03.12 в 15:40 |
||
|
Оказывается, он расстроил своих колумбийских партнеров. inessa_muh 29.03.12 в 15:40 |
||
|
Они считали, что он должен им деньги. inessa_muh 29.03.12 в 15:40 |
||
|
И они думали, что деньги у вас с Джулией? inessa_muh 29.03.12 в 15:32 |
||
|
Возможно. inessa_muh 29.03.12 в 15:32 |
||
|
Возможно, они считали, что угрожая Джулии, inessa_muh 29.03.12 в 15:32 |
||
|
они смогут выйти на Александра. inessa_muh 29.03.12 в 15:33 |
||
|
Он сделал пластическую операцию. inessa_muh 29.03.12 в 15:33 |
||
|
Я с трудом его узнала. inessa_muh 29.03.12 в 15:33 |
||
|
Я приняла его, так как его раны воспалились. inessa_muh 29.03.12 в 15:34 |
||
|
У него была лихорадка. Ему нужна была моя помощь, inessa_muh 29.03.12 в 15:35 |
||
|
и я гордилась, что могу ему помочь. inessa_muh 29.03.12 в 15:35 |
||
|
Сначала я прятала его в курятнике. inessa_muh 29.03.12 в 15:35 |
||
|
Мы знаем, где он прятался. tigoshka 27.03.12 в 14:49 |
||
|
Вы никогда не поймаете его, вы это знаете. tigoshka 27.03.12 в 14:49 |
+1 | |
|
Он всегда на десять шагов впереди вас. tigoshka 27.03.12 в 14:50 |
+1 | |
|
Что для вас работа, для него - игра. inessa_muh 29.03.12 в 15:30 |
||
|
Значит, вы пошли на все это, чтобы защитить этого человека? inessa_muh 29.03.12 в 15:31 |
||
|
И что теперь? Он просто смылся? inessa_muh 29.03.12 в 15:32 |
||
|
Почему вы это делаете? tigoshka 27.03.12 в 14:50 |
||
|
Что он обещал вам? tigoshka 27.03.12 в 14:50 |
