Above Suspicion / Вне подозрений: 04x03 - Silent Scream part 3 (Version FoV)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Может быть, он тут совсем ни при чем. inessa_muh 10.04.12 в 22:08 |
+1 |
|
Но ты не можешь продолжать придумывать ему опрадания, Гарри. inessa_muh 10.04.12 в 22:09 |
+1 | |
|
Пришло время ему самому отвечать за себя. inessa_muh 10.04.12 в 22:09 |
+1 | |
|
Нам обоим нужно держать ответ, не так ли, брат? inessa_muh 10.04.12 в 22:10 |
||
|
Говорю, мы оба лгали. inessa_muh 10.04.12 в 22:11 |
||
|
Я знал, что-то было не так, когда нашел его машину в гараже. grayswandir 11.04.12 в 09:13 |
+2 | |
|
У меня в кармане ее ключи. inessa_muh 10.04.12 в 22:12 |
||
|
Эй, посмотри, они здесь. inessa_muh 10.04.12 в 22:12 |
||
|
Вы должны были сказать нам о своем брате, мистер Джеймс. inessa_muh 10.04.12 в 22:15 |
||
|
Послушайте, это все большое недоразумение. inessa_muh 10.04.12 в 22:24 |
||
|
Мой брат Лестер никогда бы не сделал ничего подобного. inessa_muh 10.04.12 в 22:24 |
||
|
Он хороший парень. У него раньше были небольшие проблемы, inessa_muh 10.04.12 в 22:25 |
||
|
но эти драки с пьяными хулиганами, потому-что они знали, кто он такой. inessa_muh 10.04.12 в 22:31 |
+1 | |
|
Последнее дело по обвинению в нападении было прекращено! inessa_muh 10.04.12 в 22:21 |
||
|
Ждите здесь. Вы нам вдвоем там не нужны. inessa_muh 10.04.12 в 22:23 |
||
|
Ему нравится карате, не так ли? inessa_muh 10.04.12 в 22:23 |
+1 | |
|
Барбара! inessa_muh 10.04.12 в 22:16 |
||
|
Посмотри на это. inessa_muh 10.04.12 в 22:16 |
||
|
У него седьмой дан, черный пояс. inessa_muh 10.04.12 в 22:17 |
||
|
Он немного работает на выставках. inessa_muh 10.04.12 в 22:19 |
||
|
А это что-нибудь доказывает? inessa_muh 10.04.12 в 22:18 |
||
|
Он нам нужен здесь. Пойдемте, мистер Джеймс. inessa_muh 10.04.12 в 22:39 - Нам нужно это забрать. grayswandir 11.04.12 в 09:16 |
||
|
Джоан, это я. Мне немедленно нужно подкрепление. inessa_muh 10.04.12 в 22:40 |
||
|
Я в подвальной квартире. inessa_muh 10.04.12 в 22:41 |
||
|
Я нашла сумку Фелисити и мобильный Аманды. inessa_muh 10.04.12 в 22:42 |
||
|
Пошли со мной! Трэвис вызвала подкрепление от Джинни Бэйл. inessa_muh 10.04.12 в 22:42 |
+1 | |
|
Только одна вещь, о которой мы вам не сказали правду. inessa_muh 10.04.12 в 22:46 |
||
|
Потому что мы оба верили... inessa_muh 10.04.12 в 22:43 |
||
|
Лестер не мог иметь никакого отношения к этому убийству. inessa_muh 10.04.12 в 22:43 |
+1 | |
|
Так о чем лгали? inessa_muh 10.04.12 в 22:43 |
||
|
Просто... когда мы видели его в последний раз. inessa_muh 10.04.12 в 22:44 |
||
|
За день до этого. Так что ли? inessa_muh 10.04.12 в 22:44 |
||
|
Она была расстроена из-за своих кошмаров. inessa_muh 10.04.12 в 22:47 |
||
|
Мы знали, он не должен быть там. inessa_muh 10.04.12 в 22:48 |
||
|
О, Лестер! Дождись! inessa_muh 10.04.12 в 22:49 О, Лестер! Подожди-ка! grayswandir 11.04.12 в 09:19 |
+2 | |
|
- Что вы здесь делаете? inessa_muh 10.04.12 в 22:46 - Ты что здесь делаешь? grayswandir 11.04.12 в 09:20 |
||
|
У Аманды было маленькое дело для меня. inessa_muh 10.04.12 в 22:51 У Аманды было небольшое поручение для меня. inessa_muh 10.04.12 в 22:51 |
||
|
Сколько раз мы с Тони говорили тебе об этом? inessa_muh 10.04.12 в 22:51 |
||
|
Ты должен прекратить это, брат. inessa_muh 10.04.12 в 22:54 |
+1 | |
|
Это не работа фирмы. И выпиши себе счета. inessa_muh 10.04.12 в 23:13 |
||
|
Она тебе запрлату не платит. inessa_muh 10.04.12 в 22:55 |
||
|
Ты должен с собой разобраться и перестать быть балбесом. inessa_muh 10.04.12 в 23:11 |
||
|
Я не балбес, но... inessa_muh 10.04.12 в 23:10 |
||
|
Хорошо. inessa_muh 10.04.12 в 22:55 |
||
|
В досье вашего брата аресты. Нападение, торговля наркотиками. inessa_muh 10.04.12 в 22:56 |
||
|
Ничего подобного. Это обвинение было заменено на хранение. inessa_muh 10.04.12 в 22:59 |
+2 | |
|
Да, но он продолжал приторговывать. Мы знаем Аманда доставала inessa_muh 10.04.12 в 23:06 |
||
|
наркотики для своих друзей. Лестер был ее поставщиком. inessa_muh 10.04.12 в 23:06 |
||
|
Он не стал бы этого делать. Он слишком дорожил своей работой. inessa_muh 10.04.12 в 23:07 |
||
|
У нас есть подоздреваемый, похожий по описанию на вашего брата, inessa_muh 10.04.12 в 23:14 |