Above Suspicion / Вне подозрений: 04x03 - Silent Scream part 3 (Version FoV)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Сарафанное радио. inessa_muh 11.04.12 в 13:35 0	+1
	Джоан рассказала Барбаре, которая посещала все эти курсы, inessa_muh 11.04.12 в 13:36 0
	та сказала кому-то еще, а тот inessa_muh 11.04.12 в 13:36 0
	тоже сказал кому-то, и... так далее, и так далее. inessa_muh 11.04.12 в 13:37 0
	Боже! И его сразу забраковали. inessa_muh 11.04.12 в 14:02 0 Боже! А он быстро среагировал. grayswandir 12.04.12 в 08:59 1	+2
	Заместитель комиссара Уолтерс хочет пресс-релиз как можно быстрее. inessa_muh 11.04.12 в 13:38 0
	Вы знаете, если бы Майк сделал, то что я ему говорила вначале inessa_muh 11.04.12 в 13:40 0
	и получил ордер на обыск квартиры, inessa_muh 11.04.12 в 13:38 0
	мы бы добились результата быстрее и... inessa_muh 11.04.12 в 13:39 0
	Не надо Анна, оставь это. inessa_muh 11.04.12 в 13:39 0
	- Он был инспектором! - Я знаю. inessa_muh 11.04.12 в 13:39 0
	И по правилам, он должен был inessa_muh 11.04.12 в 13:41 0
	допрашивать Лестера Джеймса, а не ты. inessa_muh 11.04.12 в 13:41 0
	Я удивлен, что он позволил тебе занять его место. inessa_muh 11.04.12 в 13:42 1
	Ты не должна была быть в комнате допросов, Анна. inessa_muh 11.04.12 в 13:42 0
	Ты нездорова, и я велел тебе оставаться дома. inessa_muh 11.04.12 в 13:43 0	+1
	А теперь я не собираюсь это обсуждать на ночь, но... inessa_muh 11.04.12 в 13:44 0
	насчет твоего повышения... inessa_muh 11.04.12 в 13:44 0
	Да. Я собираюсь взять отгул, чтобы подготовиться. inessa_muh 11.04.12 в 13:44 0	+1
	Это может оказаться пустой тратой времени. Я не готов подписать твои документы. inessa_muh 11.04.12 в 13:46 1
	- Что? - Не думаю, что ты готова. inessa_muh 11.04.12 в 13:45 0
	Это большой скачок, чтобы стать инспектром. inessa_muh 11.04.12 в 13:49 0
	Для вашего сведения, сэр, inessa_muh 11.04.12 в 13:46 0
	мне не нужна ваша подпись. inessa_muh 11.04.12 в 13:46 0
	Коммандер Пауэр уже поставил свою печать. inessa_muh 11.04.12 в 13:47 0
	Действительно... inessa_muh 11.04.12 в 13:47 0
	Коммандер Пауэр определенно несётся впереди паровоза, inessa_muh 11.04.12 в 14:08 0	+1
	и я совершенно не удивлюсь, увидев его вбегающим inessa_muh 11.04.12 в 14:06 0	+1
	на Олимпийский стадион с горящим факелом! inessa_muh 11.04.12 в 14:04 0
	И еще одна вещь. inessa_muh 11.04.12 в 14:05 0
	- У нас КОМАНДА сотрудников, Анна. - Я зна... inessa_muh 11.04.12 в 14:05 0
	Ты так и не научилась быть членом команды. inessa_muh 11.04.12 в 14:04 0
	А до этого, думаю, было бы разумно, inessa_muh 11.04.12 в 14:44 0	+1
	что ты бы отступилась от забавы, связанной с ускоренным продвижением. inessa_muh 11.04.12 в 14:45 0	+1
	И это совет от человека, имеющего за плечами годы опыта, inessa_muh 11.04.12 в 14:09 0	+1
	побольше, чем у вас с Сэмом Пауэром вместе взятых. inessa_muh 11.04.12 в 14:09 0	+1
	Я полагаю, теперь вы будете коммандером? _HighFlyer 11.04.12 в 14:25 0
	Может быть. _HighFlyer 11.04.12 в 14:25 0
	Не принимай это близко к сердцу, Анна. inessa_muh 11.04.12 в 13:53 0
	А как по вашему, я должна это принимать? inessa_muh 11.04.12 в 13:53 0
	Я работаю круглыми днями и каждые чертовы выходные. inessa_muh 11.04.12 в 13:53 0
	Я принимаю это близко к сердцу. Это все, что у меня есть. inessa_muh 11.04.12 в 14:01 0
	Послушай... inessa_muh 11.04.12 в 13:49 0
	Джинни Бэйл была достаточно сумасшедшей, чтобы убить тебя. inessa_muh 11.04.12 в 13:50 0
	Я понимаю, ты догадалась о дневнике, inessa_muh 11.04.12 в 14:01 0
	но ТЫ не могла удержаться inessa_muh 11.04.12 в 13:59 0
	и пошла туда одна... - Это было не так! inessa_muh 11.04.12 в 13:59 0
	Никто не был свободен. inessa_muh 11.04.12 в 13:50 0 Не было никого свободного. grayswandir 12.04.12 в 09:05 1
	Я позвонила за подмогой, когда она ударила меня! - Нет, дело не в том... inessa_muh 11.04.12 в 13:52 0
	тебя могли убить. - Ладно. _HighFlyer 11.04.12 в 14:24 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →