Never Mind the Buzzcocks s25: s25e02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда я вел Buzzcocks в прошлый раз, меня обвинили в том, что я был немного сварлив,

suigeneriiis 11.10.11 в 09:11

0

так что, стремясь украсить это шоу, я привел его с собой.

suigeneriiis 11.10.11 в 09:13

0

Привет и добро пожаловать на Never Mind The Buzzcocks,

suigeneriiis 11.10.11 в 09:15

0

где сегодня у нас будет вечеринка с музыкой, весельем и вообще всем.

suigeneriiis 11.10.11 в 09:17

0

И в команде Фила Джупитуса...

suigeneriiis 11.10.11 в 09:18

0

бывший барабанщик Blur, который начал обожать Клифа Ричарда,

suigeneriiis 11.10.11 в 09:24

0

бывший басист Blur, который
порадовал Клифа Ричарда,

Tony_the_Fish 11.10.11 в 16:51

0

когда он решил посвятить свою жизнь сыру.

suigeneriiis 11.10.11 в 09:24

0

решив посвятить свою жизнь сыру.

Tony_the_Fish 11.10.11 в 16:52

0

Это Алекс Джеймс!

suigeneriiis 11.10.11 в 09:24

0

Он звезда "Made In Chelsea", он был воспитан в Карибском бассейне

suigeneriiis 11.10.11 в 09:29

0

Звезда "Сделано в Челси", который
вырос на Карибских островах

Tony_the_Fish 11.10.11 в 16:54

0

и пошел в школу в Этоне. Что не так? Это Спенсер Меттьюс.

suigeneriiis 11.10.11 в 09:29

0

и ходил в школу в Итоне. Что не так?
Это Спенсер Меттьюс.

Tony_the_Fish 11.10.11 в 16:56

0

И напротив - капитан Ноэль Филдинг...

suigeneriiis 11.10.11 в 09:31

0

Эго настоящее имя Майкл Стаффорд,
но он выбрал Маверик Сейбор

suigeneriiis 11.10.11 в 09:32

0

потому что хотел, чтобы сценическое имя
соответствовало инициалам.

suigeneriiis 11.10.11 в 09:33

0

Жаль, первый вариант - Мойра Стюарт - был уже занят.

suigeneriiis 11.10.11 в 09:34

0

Поприветствуйте, пожалуйста, Маверик Сейбор!

suigeneriiis 11.10.11 в 09:35

0

23-летний сварливый комик,
который сказал, что он счастлив,
когда ноет.

suigeneriiis 11.10.11 в 09:37

0

Работай как лошадь и через 25 лет,

suigeneriiis 11.10.11 в 09:39

0

на последней минуте,
ты сможешь стать ведущим Buzzcocks.

suigeneriiis 11.10.11 в 09:39

0

Шон Уолш!

suigeneriiis 11.10.11 в 09:40

0

Ну и просто чтобы создать атмосферу вечеринки,

suigeneriiis 11.10.11 в 09:42

0

я проделаю трюк с воздушным шариком.

suigeneriiis 11.10.11 в 09:42

0

Большое спасибо.

suigeneriiis 11.10.11 в 10:12

0

Спасибо. Это змея, леди и джентельмены.

suigeneriiis 11.10.11 в 10:17

0

Большое спасибо.

suigeneriiis 11.10.11 в 10:17

0

Итак, мы начинаем с раунда, который называется

suigeneriiis 11.10.11 в 10:18

0

Сегодня Мы Идем На Вечеринку...
"вставьте сюда подходящий повод".

suigeneriiis 11.10.11 в 10:19

0

Мы покажем нашим командам видеоролик -
они должны угадать год

suigeneriiis 11.10.11 в 10:29

0

и ответить, что связывает их.
Итак, Ноэль, Маверик и Шон,

suigeneriiis 11.10.11 в 10:30

0

и ответить на вопрос, связанный с этим годом.
Итак, Ноэль, Маверик и Шон,

Karebinga 12.10.11 в 09:10

0

посмотрите этот ролик и можете заодно
сказать какого он года.

suigeneriiis 11.10.11 в 10:31

0

посмотрите это видео и за бонусное очко угадайте, какого он года.

Karebinga 12.10.11 в 09:11

0

Ну, команда Ноэля, что же это за год?

suigeneriiis 11.10.11 в 10:33

0

Проблема в том, что каждый раз, когда
я вижу как Т.А.Т.У. целуются в школьной форме,

suigeneriiis 11.10.11 в 10:35

0

я забываю свое имя, что уж там говорить о вопросе.

suigeneriiis 11.10.11 в 10:35

0

Да, хороший момент. В этом году изобрели лесбиянство.
Так какой это был год?

suigeneriiis 11.10.11 в 10:36

0

Мы с Шоном помним, что мы делали,
впервые увидев этот ролик.

suigeneriiis 11.10.11 в 10:49

0

В школьных униформах, мы держались за руки и целовались.

suigeneriiis 11.10.11 в 10:49

0

Это был ты?

suigeneriiis 11.10.11 в 10:50

0

Маверик, у тебя сейчас гастроли?

suigeneriiis 11.10.11 в 10:50

0

Да, мы сейчас работаем над несколькими
молодежными проектами по всей Великобритании,

suigeneriiis 11.10.11 в 10:52

0

со студентами из музыкальных колледжей и UNIS.

suigeneriiis 11.10.11 в 10:53

0

Звучит как пустая трата времени.

suigeneriiis 11.10.11 в 10:53

0

Я верю, что меня повезет.

suigeneriiis 11.10.11 в 10:54

0

Я считаю, что мне повезло.

Karebinga 12.10.11 в 09:14

0

Прекрати ерзать в кресле как исчадие ада!

suigeneriiis 11.10.11 в 10:56

0

Мне 50.
У меня геморрой, понятно?

suigeneriiis 11.10.11 в 10:59

0

Тебе не надо об этом пока беспокоиться.

suigeneriiis 11.10.11 в 10:58

0

У меня проблемы с кишечником, уж поверьте.

suigeneriiis 11.10.11 в 10:59

0

Проблемы с кишечником. Сегодня это стало очень личным.

suigeneriiis 11.10.11 в 11:06

0

- Проблемы с кишечником?
- Тут сегодня очень личные разговоры.

Tony_the_Fish 11.10.11 в 17:03

0

Это как сеанс терапии.
Есть вопросы?

suigeneriiis 11.10.11 в 11:06

0

Как будто приём у терапевта.
А вас что-нибудь беспокоит?

Tony_the_Fish 11.10.11 в 19:47

0

У меня нет дома.

suigeneriiis 11.10.11 в 11:07

0

Думаю, мы все догадались об этом.

suigeneriiis 11.10.11 в 11:07

0

Итак, Т.А.Т.У.
У вас действительно нет вариантов?
Мы знаем, что вы делали...

suigeneriiis 11.10.11 в 11:08

0
Минутку...

Следующая страница →