Never Mind the Buzzcocks s25: s25e02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Простите, неловкий момент на BBC. suigeneriiis 11.10.11 в 18:00 |
|
|
Сколько тебе лет? Ничего, что я спрашиваю? suigeneriiis 11.10.11 в 18:01 |
||
|
Ты даже не толстый. suigeneriiis 11.10.11 в 18:02 - И ты даже не был толстым. Tony_the_Fish 11.10.11 в 18:46 |
||
|
И все же у тебя хватило духу назваться Мавериком. suigeneriiis 11.10.11 в 18:07 |
||
|
Да. suigeneriiis 11.10.11 в 18:08 |
||
|
Мои мама и папа фанаты Звездных Войн. suigeneriiis 11.10.11 в 18:09 |
||
|
Они на самом деле назвали тебя Мавериком Сэйбором? suigeneriiis 11.10.11 в 18:09 |
||
|
Я люблю тишину, и это абсолютная неправда, ребята. suigeneriiis 11.10.11 в 18:11 |
||
|
Ты и по паспорту Маверик Сейбор? suigeneriiis 11.10.11 в 18:11 |
||
|
Не Маверик Сейбор. Микки Мёрфи. suigeneriiis 11.10.11 в 18:12 |
||
|
Он не из Звездных Войн! suigeneriiis 11.10.11 в 18:12 |
||
|
Будем честны, много подрядчиков на Мертвой Звезде. suigeneriiis 11.10.11 в 18:14 |
||
|
Он там в одном эпизоде Tony_the_Fish 11.10.11 в 18:48 |
||
|
А ответ такой: любимая змея Tony_the_Fish 11.10.11 в 18:50 |
||
|
на сцене, и запах был так невыносим, Tony_the_Fish 11.10.11 в 18:52 |
||
|
вышли на сцену в костюме клоунов, Tony_the_Fish 11.10.11 в 18:53 |
||
|
А несколько детей в зале разрыдались. Tony_the_Fish 11.10.11 в 18:53 |
||
|
Вот так-то оно с клоунами. Tony_the_Fish 11.10.11 в 18:54 |
||
|
В конце этого раунда Tony_the_Fish 11.10.11 в 18:54 |
||
|
и у команды филла 1 очко. Tony_the_Fish 11.10.11 в 18:55 |
||
|
Следующий у нас раунд вступлений, suigeneriiis 11.10.11 в 18:19 |
||
|
и продолжаем праздник с игрой в посылку. suigeneriiis 11.10.11 в 18:20 |
||
|
О, это восхитительно! suigeneriiis 11.10.11 в 18:21 Как-то даже неловко... Tony_the_Fish 11.10.11 в 18:56 |
||
|
Это iPad! suigeneriiis 11.10.11 в 18:22 |
||
|
О, я как раз хотел себе такой, отлично. Karebinga 12.10.11 в 09:25 |
||
|
Ноэль и Маверик, ваши для Шона, пожалуйста. suigeneriiis 11.10.11 в 18:23 |
||
|
Круто. suigeneriiis 11.10.11 в 18:23 |
||
|
Немного отдает коренным американским акцентом. suigeneriiis 11.10.11 в 18:25 В этом есть какой-то индейский уклон. Tony_the_Fish 11.10.11 в 18:58 |
||
|
Ну же, ты должен это знать! suigeneriiis 11.10.11 в 18:25 |
||
|
Это "Не понимаю, где я" от группы "Навигаторы"? Tony_the_Fish 11.10.11 в 18:59 |
||
|
Или "Убирайся с колеса" от "Злых Хомячков"? Tony_the_Fish 11.10.11 в 19:00 |
||
|
Или "Ах, как больно" от группы "Анальный риск"? Tony_the_Fish 11.10.11 в 19:01 |
||
|
Прости, Джэк, я не знаю. Tony_the_Fish 11.10.11 в 19:04 |
||
|
Ничего страшного, хорошо, что ты попытался. Tony_the_Fish 11.10.11 в 19:04 |
||
|
Спросим с этой стороны. Филл? Tony_the_Fish 11.10.11 в 19:05 |
||
|
Спенсер, есть идеи? Tony_the_Fish 11.10.11 в 19:06 |
||
|
- Нет. Tony_the_Fish 11.10.11 в 19:06 |
||
|
Алекс? Tony_the_Fish 11.10.11 в 19:07 |
||
|
Это жига из сюиты Святого Павла Tony_the_Fish 11.10.11 в 19:10 |
||
|
На самом деле это Jessie J Tony_the_Fish 11.10.11 в 19:11 |
||
|
И вот как она должна звучать. Tony_the_Fish 11.10.11 в 19:11 |
||
|
Да, да, да. Хватит уже. Tony_the_Fish 11.10.11 в 19:14 |
||
|
Хватит. Следующая, пожалуйста. Tony_the_Fish 11.10.11 в 19:15 |
||
|
Когда ты сказал "Эй!", это было как в GTA, Tony_the_Fish 11.10.11 в 19:18 |
||
|
когда в тебя чуть не врезается Tony_the_Fish 11.10.11 в 19:18 |
||
|
У меня нет компьютера. У меня "Spectrum". Tony_the_Fish 11.10.11 в 19:19 |
||
|
Если только это не раздражает Дейли Томсона, я не могу тебе помочь. Karebinga 12.10.11 в 09:30 |
||
|
Так, раз, два, три... Karebinga 12.10.11 в 09:31 |
||
|
Ты понимаешь, что ты это увидишь у себя на потолке сегодня? Karebinga 12.10.11 в 11:10 |
||
|
Это "Здесь так холодно" от группы Tony_the_Fish 11.10.11 в 19:23 |
