The Mentalist / 04x03 - Pretty Red Balloon: 04x03 - Pretty Red Balloon

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Понимаю твою склонность
осторожничать,

Alex_ander 08.10.11 в 08:39

1
+1

Риcгби встретит нас внизу.

Lk9 07.10.11 в 20:32

0
+1

Мы с Джейном поговорим с семьёй.

Podruga 07.10.11 в 16:28

1
+3

Как зовут маму?

Podruga 07.10.11 в 16:29

1
+1

Ты...у тебя была связь с ним...

trellikardia 07.10.11 в 23:31

0

У- у тебя есть с ним связь...

Jokul 12.10.11 в 21:23

1
+1

Я думаю вам лучше уйти.

trellikardia 07.10.11 в 23:37

0

Я думаю, тебе лучше уйти.

Jokul 12.10.11 в 21:24

1
+1

Не могу с этим согласиться

trellikardia 07.10.11 в 23:37

0

Не могу с этим не согласиться.

Jokul 12.10.11 в 21:24

1
+3

в соседних районах
с похожим почерком.

narasq 07.10.11 в 23:43

0

с похожим почерком,
в зоне побережья -

Alex_ander 08.10.11 в 09:04

1
+2

Знай,если незнакомец схватил тебя,

trellikardia 07.10.11 в 23:53

0

Знаете, я...
если незнакомец схватил тебя,

Jokul 12.10.11 в 21:29

1
+1

Бет и я работали вместе два года,

trellikardia 07.10.11 в 23:58

0

Мы с Бет работаем
вместе два года,

Alex_ander 08.10.11 в 09:16

1
+1

Коннор прекрасный ребёнок.
Он добрый,весёлый и смышлённый.

trellikardia 08.10.11 в 00:01

1
+1

Джонатан мой приёмный сын.

trellikardia 08.10.11 в 00:08

0

Джонатан - взрослый сын
моего покойного мужа.

Alex_ander 08.10.11 в 09:26

1
+1

- Ну, они с нашими банкирами.

ArViSta 08.10.11 в 09:06

0

Он разбираются с нашими
банковскими счетами.

Alex_ander 08.10.11 в 09:29

1
+2

Хорошо.
Просто вздохните и раслабтесь.

trellikardia 08.10.11 в 09:08

0
+1

потому, что он превосходный аналитик.

narasq 08.10.11 в 00:05

1
+1

- Он тоже мошенник.
- Он предсказывал события.

narasq 08.10.11 в 00:11

0

- Он тоже мошшеник.
- ...знать, что должно произойти.

Jokul 12.10.11 в 21:31

1
+1

Знаешь, они зовут этого парня
"Человек-Воздушный шар"

Jokul 08.10.11 в 19:18

1
+3

Коннор поел Французские тосты.
Всё было нормально.

trellikardia 08.10.11 в 09:31

0
+1

- Я люблю и уважаю Бет,

ArViSta 08.10.11 в 09:16

0

Я люблю и уважаю Бет,

trellikardia 08.10.11 в 09:33

1
+1

на остановке школьного автобуса, так?

Alex_ander 10.10.11 в 12:57

0
+1

У нас есть парень из энергетической компании, работающий около места первого убийства,

Lk9 08.10.11 в 15:48

0
+1

Оказалось, выгорел трансформатор.

Alex_ander 10.10.11 в 13:08

0
+2

Редж Миранда.

Lk9 09.10.11 в 14:40

0
+2

Парень из энергокомпании говорит,
что видел вмятину на переднем бампере.

Jokul 11.10.11 в 10:22

0
+1

Я не знаю. Это было
всего лишь мгновение.

Jokul 11.10.11 в 10:58

0
+2

Мне нужен сосуд или...

Jokul 11.10.11 в 11:00

0
+2

О, тебе следовало увидеть меня
десять лет назад.

Jokul 11.10.11 в 11:36

0

Это вы меня десять лет назад еще не видели.

alpina 12.10.11 в 20:03

0
+4

Медведи и олени и лоси,
ничего больше.

Jokul 11.10.11 в 11:38

0
+2

- Вообще-то, это не афера.
- Тихо. Это афера.

Jokul 11.10.11 в 11:47

0
+2

Я думаю. Да, я думаю.

Jokul 08.10.11 в 20:13

0
+1

Второй мальчик, Реджи...
меня беспокоит.

Jokul 08.10.11 в 20:14

0
+1

Её не видно с главной дороги.

Jokul 08.10.11 в 20:18

0
+2

Уолтон и есть Человек-Воздушный шар.

Jokul 08.10.11 в 19:42

0
+2

Согласно условиям фонда,

Jokul 11.10.11 в 12:43

0
+2

Я о том, что
я даже Деку не могу сказать.

Jokul 12.10.11 в 09:23

0
+1

Вы позволите?

Jokul 12.10.11 в 09:23

0
+2

но не Коннора, и возможно,
он приютил его

Alex_ander 12.10.11 в 09:20

0
+1

Учись, как надо сеансы проводить, понял?

alpina 12.10.11 в 20:10

1
+2

и где можно спрятать
кого-нибудь в лесу?

Jokul 12.10.11 в 20:52

0
+3

Охотничий шалаш,
отсюда и запах пороха,

Jokul 12.10.11 в 20:53

0
+3

Ты что, в политику собралась?

alpina 12.10.11 в 22:14

0
+1

Готов для небольшого
религиозного диспута?

Jokul 12.10.11 в 21:17

0
+1
Минутку...