Once upon a time / Давным-давно – анонсы
Ищем переводчиков
Создана новая глава «s01e12 What Happened to Frederick» в переводе «Once upon a time / Давным-давно»
Добро пожаловать в гости в сказку!
Добро пожаловать в гости в сказку!
Ищем переводчиков
Создана новая глава «s01e12 Skin Deep» в переводе «Once upon a time / Давным-давно»
Сказка ждет вас! Серия про Румпеля! Ай-да переводить :)
Сказка ждет вас! Серия про Румпеля! Ай-да переводить :)
Ищем переводчиков
Создана новая глава «s01e11 Fruit of the Poisonous Tree» в переводе «Once upon a time / Давным-давно»
Новая серия.
Новая серия.
Ищем переводчиков
Создана новая глава «s01e10 7.15 A.M» в переводе «Once upon a time / Давным-давно»
Добро пожаловать в сказку.
Добро пожаловать в сказку.
Ищем переводчиков
Создана новая глава «s01e09True North» в переводе «Once upon a time / Давным-давно»
Новая серия сказочных приключений!
Новая серия сказочных приключений!
Ищем переводчиков
Создана новая глава «01x06 – The Shepherd» в переводе «Once upon a time / Давным-давно»
присоединяйтесь к нашему переводу.
присоединяйтесь к нашему переводу.
Ищем переводчиков
Создана новая глава «s01e03 Snow Falls» в переводе «Once upon a time / Давным-давно»
Подключайтесь к переводу, чем быстрее переведем, тем быстрее посмотрим с переводом.
Подключайтесь к переводу, чем быстрее переведем, тем быстрее посмотрим с переводом.
Ищем переводчиков
Начат перевод «Once upon a time / Давным-давно» с английского на русский
Присоединяйтесь к неожиданному сюжету, который возможен только в этой сказке.
Присоединяйтесь к неожиданному сюжету, который возможен только в этой сказке.
Ищем переводчиков
Создана новая глава «01x02 – The Thing You Love Most» в переводе «Once upon a time / Давным-давно»
Добро пожаловать в сказку.
Добро пожаловать в сказку.
Ищем переводчиков
Создана новая глава «s01e01 Pilot» в переводе «Once upon a time / Давным-давно»
Добро пожаловать в сказку!
Добро пожаловать в сказку!
Анонсы перевода
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 24 октября 2011, владелец: aredhel
- Скачали:
- 7457 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.1