Desperate Housewives, Season 8 / Отчаянные Домохозяйки, Сезон 8 (ДЛЯ ВСЕХ): 06 серия (Desperate Housewives - s08e06 - Witch''s Lament)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Линетт, когда мой муж бросил меня ради нашей горничной из Швеции, strippy 31.10.11 в 16:45 Хорошо, тогда это официально. ChOcOLaTE799 31.10.11 в 16:47 Хорошо, тогда это официально. ChOcOLaTE799 31.10.11 в 16:47 |
|
|
Я пошла и купила моей дочери машину. anay 31.10.11 в 14:35 |
||
|
Ей было 13. anay 31.10.11 в 14:35 |
||
|
Ну, тогда заявляю официально: strippy 31.10.11 в 16:43 |
||
|
ты лучше во всем, даже в подкупе. strippy 31.10.11 в 16:44 |
||
|
Пожалуйста. У тебя была карьера anay 31.10.11 в 14:30 |
||
|
Я едва справляюсь с одним. anay 31.10.11 в 14:30 |
||
|
А кто сказал, что я справилась? strippy 31.10.11 в 16:31 |
||
|
Я думаю, что ты справляешься отлично. anay 31.10.11 в 14:30 |
||
|
Ты умная, уверенная. anay 31.10.11 в 14:31 |
||
|
Конечно, это может звучать немного странно, anay 31.10.11 в 14:31 |
||
|
но... ты кажешься anay 31.10.11 в 14:31 |
||
|
Это звучит не странно. anay 31.10.11 в 14:31 |
||
|
До этого, когда ты спасла мою задницу - strippy 31.10.11 в 16:41 |
||
|
это был поступок, на который способен только друг. strippy 31.10.11 в 16:43 |
||
|
Рада помочь. anay 31.10.11 в 14:31 |
||
|
Тогда... anay 31.10.11 в 14:31 |
||
|
могу я попросить помощи anay 31.10.11 в 14:32 Могу я попросить еще кое о чем? t_taisia 31.10.11 в 19:44 |
||
|
Конечно. anay 31.10.11 в 14:32 |
||
|
Как ты думаешь, ты могла бы прекратить strippy 31.10.11 в 16:32 |
||
|
пытаться увести моего мужа? strippy 31.10.11 в 16:32 |
||
|
Что? anay 31.10.11 в 14:32 |
||
|
Твой брак закончился. anay 31.10.11 в 14:32 |
||
|
Вау. Вау. Это не честно. anay 31.10.11 в 14:32 |
||
|
Обстоятельства были абсолютно другими. strippy 31.10.11 в 16:33 |
||
|
Может, они и были другими. strippy 31.10.11 в 16:33 |
||
|
Но ты же все равно знаешь, как это больно. strippy 31.10.11 в 16:34 |
||
|
Так что я тебя прошу, пожалуйста, anay 31.10.11 в 14:33 |
||
|
отступи. anay 31.10.11 в 14:33 |
||
|
Хорошо? anay 31.10.11 в 14:33 |
||
|
Ты думаешь я сдамся, anay 31.10.11 в 14:33 |
||
|
только потому что ты не можешь принять, anay 31.10.11 в 14:33 |
||
|
У нас пятеро детей. anay 31.10.11 в 14:33 |
||
|
Один из них совсем ребенок. anay 31.10.11 в 14:34 |
||
|
Я не дам моему муже anay 31.10.11 в 14:34 |
||
|
Ну, судя по Тому, ты anay 31.10.11 в 14:34 Ну, судя по тому, что Том рассказывал, ты всегда ищешь борьбы t_taisia 31.10.11 в 19:44 |
||
|
Мой бывший был таким тоже. anay 31.10.11 в 14:34 |
||
|
И когда ты встречаешь кого-то, кто не ведет постоянную борьбу, strippy 31.10.11 в 16:39 |
||
|
ты просто не можешь от него отцепиться. strippy 31.10.11 в 16:40 |
||
|
Ты должна дать это Пенни. ChOcOLaTE799 31.10.11 в 15:20 |
||
|
Ок, девочки спят. ChOcOLaTE799 31.10.11 в 15:22 |
||
|
на случай, если придут запоздалые попрошайки. strippy 31.10.11 в 16:37 |
||
|
Я знаю, что нужно делать. strippy 31.10.11 в 16:37 |
||
|
Ох, и не ждите меня. Я буду поздно. ChOcOLaTE799 31.10.11 в 15:26 |
||
|
Мы ведем Линетт пропустить по стаканчику. strippy 31.10.11 в 16:39 |
||
|
Ох. Прости. ChOcOLaTE799 31.10.11 в 15:18 |
||
|
Я в порядке, Габи. ChOcOLaTE799 31.10.11 в 15:18 |
||
|
Это ее первые выходные без Тома и детей. ChOcOLaTE799 31.10.11 в 15:29 |
||
|
итак мы хотим повеселить ее ночью, ChOcOLaTE799 31.10.11 в 15:31 поэтому мы хотим взять ее с собой куда-нибудь повеселиться сегодня вечером t_taisia 31.10.11 в 19:45 |
||
|
ты знаешь. для повышения ее духа. ChOcOLaTE799 31.10.11 в 15:31 Ну ты знаешь, чтобы поднять ей настроение. t_taisia 31.10.11 в 19:45 |
