Desperate Housewives, Season 8 / Отчаянные Домохозяйки, Сезон 8 (ДЛЯ ВСЕХ): 16 серия (Desperate Housewives - s08e16 - You Take for Granted)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущих сериях... mydimka 12.03.12 в 12:50 |
|
|
Том и Линетт, все дальше отделялись друг от друга, simone 12.03.12 в 13:14 |
||
|
что было на руку Джейн. simone 12.03.12 в 13:14 |
||
|
Мне страшно Natalechka 12.03.12 в 13:09 |
||
|
Рой помогал Карен взглянуть в лицо своим страхам. simone 12.03.12 в 13:14 |
||
|
Мы закончили Black_Angel 12.03.12 в 13:13 Мы закончили. simone 12.03.12 в 13:15 |
||
|
Здесь я решаю, когда мы закончим. simone 12.03.12 в 13:15 |
||
|
Ростовщик запугивал Рене. Black_Angel 12.03.12 в 13:15 Ростовщик серьезно напугал Рене. simone 12.03.12 в 13:15 |
||
|
Но вмешался Майк. Black_Angel 12.03.12 в 13:15 Но Майк пришел ей на помощь. simone 12.03.12 в 13:15 |
||
|
-Я не хочу тебя здесь больше видеть. simone 12.03.12 в 13:16 - Я никогда не хочу видеть тебя снова. Sladkoezhka 12.03.12 в 15:51 |
+2 | |
|
Бри узнала правду об Орсоне... Black_Angel 12.03.12 в 13:16 Бри узнала всю правду об Орсоне.. simone 12.03.12 в 13:16 |
||
|
Ты написал эти письма? Ты убил Чака? simone 12.03.12 в 13:17 |
||
|
И оборвала все связи с ним. Black_Angel 12.03.12 в 13:16 |
||
|
Никогда больше не звони мне. Black_Angel 12.03.12 в 13:17 |
||
|
Я могу тебя уверить, это последний раз, когда ты слышишь обо мне. Black_Angel 12.03.12 в 13:18 |
||
|
Но последнее слово осталось за Орсоном. simone 12.03.12 в 13:17 |
||
|
В нашем районе, simone 12.03.12 в 13:17 У нас по соседству, Black_Angel 12.03.12 в 13:18 |
||
|
есть люди, которых мы видим каждый день, simone 12.03.12 в 13:17 живут люди, которых мы видим каждый день, Black_Angel 12.03.12 в 13:19 |
||
|
и каждый день мы принимаем их как должное. Black_Angel 12.03.12 в 13:19 |
||
|
Проживая жизнь, simone 12.03.12 в 13:18 |
||
|
мы занимаемся повседневными делами simone 12.03.12 в 13:19 |
||
|
и совершенно не замечаем друг друга. simone 12.03.12 в 13:19 |
||
|
Или же мы просто киваем из вежливости, simone 12.03.12 в 13:20 |
||
|
чтобы вернуться к прежним делам. simone 12.03.12 в 13:20 |
||
|
Минуту мы проводим с любимыми... Black_Angel 12.03.12 в 13:20 |
||
|
а в следующий момент мы погружены в работу. Black_Angel 12.03.12 в 13:21 как сразу же погружаемся в работу. simone 12.03.12 в 13:21 |
||
|
Или заняты другими проблемами. Black_Angel 12.03.12 в 13:21 |
||
|
Соседям должно быть стыдно принимать друг друга как должное Victoria_u 12.03.12 в 13:25 |
+1 | |
|
ведь всего через несколько дней... Black_Angel 12.03.12 в 13:22 |
||
|
один из этих людей будет мёртв. Black_Angel 12.03.12 в 13:22 |
||
|
В тот день старые друзья собрались вместе Black_Angel 12.03.12 в 13:23 |
||
|
чтобы выпить по чашечке кофе, поделиться сплетнями и выяснить... Black_Angel 12.03.12 в 13:23 |
||
|
Найдётся кружечка для меня? Black_Angel 12.03.12 в 13:24 |
||
|
Что они до сих пор были старыми друзьями, не смотря ни на что. Black_Angel 12.03.12 в 13:24 |
||
|
Значит, Орсон стоял за всем этим... Black_Angel 12.03.12 в 13:26 Так это все был Орсон? Чак, письма? Victoria_u 12.03.12 в 13:27 |
||
|
Ты знаешь, почему он это сделал? Natalechka 12.03.12 в 13:11 |
||
|
Он думал, что единственный шанс Natalechka 12.03.12 в 13:12 Он считал, что единственный способ Sladkoezhka 12.03.12 в 15:55 |
||
|
привязать меня к себе - это оторвать Natalechka 12.03.12 в 13:13 |
||
|
меня от вас троих. Natalechka 12.03.12 в 13:13 от вас троих. Black_Angel 12.03.12 в 13:25 |
||
|
И знаешь что? У него не получилось. Victoria_u 19.03.12 в 11:03 |
||
|
Правильно, потому что мы всё ещё здесь, с тобой. Black_Angel 12.03.12 в 13:27 |
||
|
И никакой псих в инвалидном кресле не сможет это изменить. Victoria_u 19.03.12 в 11:03 |
||
|
И я хочу еще кое-что вам сказать. Natalechka 12.03.12 в 13:14 И я скажу тебе кое-что ещё. Black_Angel 12.03.12 в 13:27 И я скажу вам кое-что еще. Sladkoezhka 12.03.12 в 15:58 |
||
|
Для его же блага, ему лучше никогда больше не попадаться нам здесь. Natalechka 12.03.12 в 13:15 Ему лучше не показываться здесь больше. Black_Angel 12.03.12 в 13:28 Ему лучше не показывать свое лицо Sladkoezhka 12.03.12 в 15:59 Ему лучше больше никогда не появляться в этих краях. Victoria_u 19.03.12 в 11:05 |
||
|
Что случилось? Natalechka 12.03.12 в 13:11 |
||
|
В последний раз, когда я разговаривала с Орсоном, Natalechka 12.03.12 в 13:11 |
||
|
он...намекнул,что собирается покончить с собой.. Natalechka 12.03.12 в 13:17 |
||
|
О, дорогая. Natalechka 12.03.12 в 13:17 О, дорогая. Black_Angel 12.03.12 в 13:28 |
||
|
Я должна была что-то сделать. Victoria_u 12.03.12 в 13:28 |
||
|
Я должна была заставить его сказать где он был Victoria_u 12.03.12 в 13:28 |
