Desperate Housewives, Season 8 / Отчаянные Домохозяйки, Сезон 8 (ДЛЯ ВСЕХ): 08 серия (Desperate Housewives - s08e08 - Suspicion Song)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И вещи, которые мы не помним vic13 14.11.11 в 14:48 |
+1 |
|
Ты меня допрашиваешь? vic13 14.11.11 в 14:49 |
+1 | |
|
Нет, конечно, нет. vic13 14.11.11 в 14:49 |
+1 | |
|
Ты жертва. vic13 14.11.11 в 14:49 |
+2 | |
|
И почему ты так говоришь? vic13 14.11.11 в 14:49 |
+1 | |
|
Потому, что для меня очевидно, что здесь происходит. vic13 14.11.11 в 14:49 |
+1 | |
|
Кто-то посылает тебе послание. vic13 14.11.11 в 14:50 |
+2 | |
|
Какое сообщение? vic13 14.11.11 в 14:51 |
+2 | |
|
Может, они считают, что ты что-то скрываешь? vic13 14.11.11 в 14:51 |
+2 | |
|
Может, они пытаются напугать тебя, vic13 14.11.11 в 14:52 |
+1 | |
|
надеясь на то, что ты сделаешь ошибку. vic13 14.11.11 в 14:53 |
+1 | |
|
Или, может они просто хотят, что ты не чувствовала себя vic13 14.11.11 в 14:55 |
+3 | |
|
в безопасности в своем собственном доме. vic13 14.11.11 в 14:56 |
+2 | |
|
Да, нет ничего более спокойного vic13 14.11.11 в 14:59 Да, нет ничего умиротворёнее PS87 15.11.11 в 14:31 |
+3 | |
|
чем ночь на Вистерия Лейн vic13 14.11.11 в 14:59 ночи на Вистериа Лейн. PS87 15.11.11 в 14:32 |
+2 | |
|
Но я бы не утратил сон по этой причине, Бри. vic13 14.11.11 в 15:05 |
+2 | |
|
Я буду присматривать за тобой. vic13 14.11.11 в 15:05 |
+3 | |
|
Пока кто-то не объявится vic13 14.11.11 в 15:06 |
+2 | |
|
и не нарушит этот покой. vic13 14.11.11 в 15:06 |
+2 | |
|
www.SUBTITULOS.es The_BVG 14.11.11 в 19:08 |
||
|
В нашем беспокойном мире vic13 14.11.11 в 15:07 |
+1 | |
|
нам всем простительно иметь какие-то слабости. vic13 14.11.11 в 15:08 |
+1 | |
|
Некоторых из нас притягивают сладкие угощения... vic13 14.11.11 в 15:09 |
+1 | |
|
Некоторых - чье-то грустное выражением лица. vic13 14.11.11 в 15:10 |
||
|
А еще некоторых - интрига великолепномого романа. vic13 14.11.11 в 15:11 |
||
|
Но Габриель Солис вот-вот должна была узнать vic13 14.11.11 в 15:14 |
||
|
что некоторые слабости vic13 14.11.11 в 15:14 |
||
|
Он ваш? vic13 14.11.11 в 15:14 |
||
|
Не так легко простить. vic13 14.11.11 в 15:15 |
||
|
Это как сказать. Он пьян? vic13 14.11.11 в 15:14 |
||
|
ну, разве что его стошнит в такси в трезвом виде? vic13 14.11.11 в 15:17 |
||
|
Извините. vic13 14.11.11 в 15:18 |
||
|
Вот 20 баксов за проезд. vic13 14.11.11 в 15:18 |
||
|
и еще 20 за вашу оббивку. vic13 14.11.11 в 15:18 |
||
|
Это тебе поможет. vic13 14.11.11 в 15:18 |
||
|
О, пахнет, как острый соус. vic13 14.11.11 в 15:19 |
||
|
Даа, это мексиканский рецепт лечения похмелья. vic13 14.11.11 в 15:19 |
||
|
Это единственная вещь, которую я унаследовала от своей семьи vic13 14.11.11 в 15:19 |
+1 | |
|
которая фактически чего-то стоит. vic13 14.11.11 в 15:20 |
+1 | |
|
Я прошу прощение за все это. vic13 14.11.11 в 15:20 |
||
|
Я думал, станет лучше после того, что сделал Бен vic13 14.11.11 в 15:23 |
||
|
но этого не случилось. vic13 14.11.11 в 15:23 |
||
|
Может, нам стоит подыскать для тебя помощь vic13 14.11.11 в 15:23 |
||
|
например реабилитация, или что-то в этом роде vic13 14.11.11 в 15:23 |
||
|
я не алкоголик, Габи vic13 14.11.11 в 15:25 |
||
|
Это просто, когда я нервничаю, это то, что я делаю. vic13 14.11.11 в 15:26 |
+1 | |
|
Неужели? Ты нервничал на курсах по гольфу сегодня утром? vic13 14.11.11 в 15:26 |
||
|
Это была работа, vic13 14.11.11 в 15:27 |
||
|
И когда дело касается работы, там всегда выпивка. vic13 14.11.11 в 15:27 |
+1 | |
|
Мы играем в гольф с клиентом.... vic13 14.11.11 в 15:27 |
+1 |
