Desperate Housewives, Season 8 / Отчаянные Домохозяйки, Сезон 8 (ДЛЯ ВСЕХ): 09 серия (Desperate Housewives - s08e09 - Putting It Together)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он имеет двоих детей, Dina_Darina 05.12.11 в 16:44 Отец двоих детей, The_BVG 05.12.11 в 17:13 |
+1 |
|
едва старше твоих. The_BVG 05.12.11 в 17:13 |
+1 | |
|
Две девочки, которые больше никогда не увидят своего отца. The_BVG 05.12.11 в 17:14 |
+1 | |
|
Я не знаю его. Dina_Darina 05.12.11 в 16:45 |
||
|
Могу я теперь идти? У меня много дел. The_BVG 05.12.11 в 17:14 |
+1 | |
|
Правда? Какие например? The_BVG 05.12.11 в 17:15 |
+1 | |
|
Навестить мужа в реабилитационном центре? The_BVG 05.12.11 в 17:15 |
+1 | |
|
Я слышал, у него проблемы с алкоголем. The_BVG 05.12.11 в 17:15 |
||
|
Мне жаль. Dina_Darina 05.12.11 в 16:46 |
||
|
Да. Но хорошо, что мы The_BVG 05.12.11 в 17:16 |
||
|
пресекли это накорню. The_BVG 05.12.11 в 17:16 |
||
|
Оу, это новая проблема? Dina_Darina 05.12.11 в 16:47 |
||
|
да. Почему? Dina_Darina 05.12.11 в 16:46 |
||
|
Обычно существует причина The_BVG 05.12.11 в 17:16 |
||
|
из-за которой люди начинают пить ни с того ни с сего. The_BVG 05.12.11 в 17:18 |
||
|
Никаких соображений? Никаких стрессовых ситуаций? The_BVG 05.12.11 в 17:18 |
||
|
он.. The_BVG 05.12.11 в 17:19 |
||
|
У него была интрижка. The_BVG 05.12.11 в 17:19 |
||
|
Карлос? Dina_Darina 05.12.11 в 16:47 У карлоса? The_BVG 05.12.11 в 17:20 |
||
|
Верится с трудом. The_BVG 05.12.11 в 17:20 |
||
|
Конечно. Кто бы мог подумать, правда? The_BVG 05.12.11 в 17:20 |
||
|
Я имел ввиду, он кажется таким примерным семьянином. The_BVG 05.12.11 в 17:21 |
||
|
Ну, это не так. Он тот еще сукин сын. The_BVG 05.12.11 в 17:22 |
||
|
но я люблю его. Dina_Darina 05.12.11 в 16:47 |
||
|
Если я приду завтра, Charodeika12 05.12.11 в 17:22 |
||
|
и задам Карлосу тот же вопрос Charodeika12 05.12.11 в 17:22 |
||
|
Он ответит так же? Charodeika12 05.12.11 в 17:22 |
||
|
Конечно. Charodeika12 05.12.11 в 17:23 |
||
|
Отлично. Dina_Darina 05.12.11 в 16:47 |
||
|
Я ведь могу так сделать. Charodeika12 05.12.11 в 17:25 |
||
|
Еще, пожалуйста. Charodeika12 05.12.11 в 17:24 |
||
|
Хорошо. Dina_Darina 05.12.11 в 16:47 |
||
|
У тебя есть друг, который может отвезти тебя домой? Xtina 05.12.11 в 17:33 Есть кто-то, кто сможет отвезти вас домой? mydimka 05.12.11 в 17:33 |
||
|
Нет. Dina_Darina 05.12.11 в 16:48 |
||
|
Сейчас у меня совсем нет друзей. Charodeika12 05.12.11 в 17:27 |
||
|
Но не волнуйся. Я возьму такси. Dina_Darina 05.12.11 в 16:48 |
||
|
Дамы, похоже, вы отлично развлекаетесь! The_BVG 05.12.11 в 17:23 |
||
|
Какой же повод? The_BVG 05.12.11 в 17:23 |
||
|
Да так, просто девичьи посиделки. The_BVG 05.12.11 в 17:24 |
||
|
Оставили дома мужей с детьми. The_BVG 05.12.11 в 17:24 |
||
|
Ху-хуу. Выпьем за это. The_BVG 05.12.11 в 17:24 |
||
|
Да. Dina_Darina 05.12.11 в 16:48 |
||
|
Аминь! Lo 05.12.11 в 17:25 |
||
|
Кому нужны семьи, когда есть подруги? The_BVG 05.12.11 в 17:25 |
||
|
Так ведь? The_BVG 05.12.11 в 17:25 |
||
|
Простите. Кто вы? Dina_Darina 05.12.11 в 16:49 |
||
|
Оу, где мои манеры? Dina_Darina 05.12.11 в 16:49 |
||
|
Бри Ван Де Камп. Dina_Darina 05.12.11 в 16:49 |
||
|
Я увидела, как вам весело и, понимаете, The_BVG 05.12.11 в 17:26 |
||
|
я чувствую себя немного отрешенной последнее время. The_BVG 05.12.11 в 17:27 |