Desperate Housewives, Season 8 / Отчаянные Домохозяйки, Сезон 8 (ДЛЯ ВСЕХ): 09 серия (Desperate Housewives - s08e09 - Putting It Together)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и я подумала "Бри, незамысловатый разговор."

The_BVG 05.12.11 в 17:27

0

"как раз то, что нужно"

The_BVG 05.12.11 в 17:28

0

Мда. Келли недавно родила ребенка.

The_BVG 05.12.11 в 17:28

0

и мы так давно не виделись, и хотели....

The_BVG 05.12.11 в 17:29

0

Ребенка! Это чудесно! Это нужно отпраздновать.

The_BVG 05.12.11 в 17:29

1

Бутылку шампанского!

Lo 05.12.11 в 17:26

0

За мой счет.

Lo 05.12.11 в 17:26

1

Я угащаю.

The_BVG 05.12.11 в 17:29

0

Ну, и как мы познакомились?

Lo 05.12.11 в 17:27

0

Ну, с ними я знакома с колледжа,

Lo 05.12.11 в 17:27

0

Ну, их двоих я знаю с колледжа,

The_BVG 05.12.11 в 17:29

1

а с Вами, потому что Вы просто подсели за наш столик.

Lo 05.12.11 в 17:28

0

Боже, я по этому скучала.

Lo 05.12.11 в 17:28

0

А однажды

Lo 05.12.11 в 17:29

0

И однажды..

The_BVG 05.12.11 в 17:30

0

ты просыпаешься и понимаешь,
что у тебя ничего нет.

Lo 05.12.11 в 17:29

1

ты просыпаешься и понимаешь, что ничего у тебя нет.

The_BVG 05.12.11 в 17:30

0

Ничего.

Dina_Darina 05.12.11 в 16:50

0

Дети тебя забыли.

Lo 05.12.11 в 17:29

0

Дети тебя покинули.

The_BVG 05.12.11 в 17:30

0

Даже тот, что гей.

Lo 05.12.11 в 17:29

1

Даже тот, что был геем.

The_BVG 05.12.11 в 17:31

0

Ведь разве геи не должны быть

Lo 05.12.11 в 17:30

1

Я к тому, что геи должны

The_BVG 05.12.11 в 17:31

0

одержимы своими мамами?

Lo 05.12.11 в 17:31

1

обожать своих матерей.

The_BVG 05.12.11 в 17:31

0

Если дело касается отношений, забудь об этом.

samokatik 05.12.11 в 17:34

0

Про отношения вообще можно забыть.

Lo 05.12.11 в 17:34

0

Двое меня бросили.

Lo 05.12.11 в 17:34

0

Двое меня бросили.

samokatik 05.12.11 в 17:34

0

Двое из них бросили меня.

Xtina 05.12.11 в 17:36

0

Трое из них умерли.

mydimka 05.12.11 в 17:34

0

Трое мертвы.

samokatik 05.12.11 в 17:34

-1

Трое умерли.

Lo 05.12.11 в 17:34

0

Трое из них мертвы.

Xtina 05.12.11 в 17:36

0

И все это я могла выносить, пока у меня были подруги.

samokatik 05.12.11 в 17:36

0

Но теперь и они меня бросили.

samokatik 05.12.11 в 17:36

0

Все, к чему я прикасаюсь...

samokatik 05.12.11 в 17:34

0

Все, что я люблю...

samokatik 05.12.11 в 17:35

0

На этой ноте, думаю, пора заканчивать.

samokatik 05.12.11 в 17:35

0

Да, пора бы.

samokatik 05.12.11 в 17:35

0

Погодите.. еще только полночь.

samokatik 05.12.11 в 17:35

0

Слишком рано для таких четырех одиноких подруг, как мы.

samokatik 05.12.11 в 17:36

0

Мы все замужем.

samokatik 05.12.11 в 17:37

0

Хватит это повторять, Линетт.

samokatik 05.12.11 в 17:39

0

Перестань называть меня Линетт.
Это реально пугает.

Lo 05.12.11 в 17:36

1

Перестань называть меня Линетт. Это меня бесит.

samokatik 05.12.11 в 17:37

0

Подождите, у меня идея.

Charodeika12 05.12.11 в 17:33

0

Постойте, у меня есть идея.

samokatik 05.12.11 в 17:39

0

Почему бы нам не пойти ко мне

Charodeika12 05.12.11 в 17:34

0

Почему бы нам не пойти ко мне

samokatik 05.12.11 в 17:39

0

на ночевку?

Lo 05.12.11 в 17:35

0

и не устроить ночные посиделки?

samokatik 05.12.11 в 17:40

0

Спокойной ночи.

Dina_Darina 05.12.11 в 16:50

0

Нет. Нет, пожалуйста... пожалуйста пойдём домой вместе.

Dina_Darina 05.12.11 в 16:51

0

У меня огромный дом,
много пустых комнат и...

Charodeika12 05.12.11 в 17:36

0

У-у меня большой дом, где полно пустых комнат и...

Lo 05.12.11 в 17:37

0

У меня правда большой дом с кучей пустых комнат и...

samokatik 05.12.11 в 17:40

0

Так, леди. Вызвать вам такси?

Charodeika12 05.12.11 в 17:37

0

Ну что леди. Вызвать
вам такси?

marianne 05.12.11 в 17:39

0

Окей, вызвать тебе такси?

samokatik 05.12.11 в 17:41

0

Нет.

Dina_Darina 05.12.11 в 16:50

0

Я только допью шампанское Линетт.

alternativa_2011 05.12.11 в 17:38

0

Я только допью шампанское Линетт.

samokatik 05.12.11 в 17:41

0

Бэн.

Dina_Darina 05.12.11 в 16:51

0

Здравствуй.

Dina_Darina 05.12.11 в 16:51

0

Как ты себя чувствуешь?

Dina_Darina 05.12.11 в 16:52

0

Нормально. Почему ты спрашиваешь?

Dina_Darina 05.12.11 в 16:52

0

Ты не помнишь прошлой ночи, не так ли?

Dina_Darina 05.12.11 в 16:53

0

Конечно, я помню.

Dina_Darina 05.12.11 в 16:53

0

Правда? Что ты помнишь?

Dina_Darina 05.12.11 в 16:53

0

Я ходил на обед со своей девушкой,

Dina_Darina 05.12.11 в 16:53

-1

Я ужинала с подружками,

Lo 05.12.11 в 17:33

0

пришла домой и легла спать.

Lo 05.12.11 в 17:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →