Desperate Housewives, Season 8 / Отчаянные Домохозяйки, Сезон 8 (ДЛЯ ВСЕХ): 18 серия (Desperate Housewives - s08e18 - Any Moment)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
я начинаю немного нервничать. simone 26.03.12 в 09:57 |
|
|
Не переживай. simone 26.03.12 в 09:57 |
||
|
Я приняла решение. Tzvetik 26.03.12 в 09:54 |
||
|
Я устроюсь на работу. Tzvetik 26.03.12 в 09:54 |
||
|
Что? simone 26.03.12 в 09:57 |
+1 | |
|
Нет, я хочу этого. simone 26.03.12 в 09:58 |
||
|
Я должна это тебе. Tzvetik 26.03.12 в 09:54 Это мой долг перед тобой. maymay 26.03.12 в 17:21 |
||
|
Итак я написала резюме, Tzvetik 26.03.12 в 09:55 |
||
|
Назначила встречу в кадровом агентстве, simone 26.03.12 в 09:59 |
||
|
и даже прикупила себе девчачий портфель. simone 26.03.12 в 09:59 |
||
|
Но я думал, мы решили, сократиться в расходах, simone 26.03.12 в 10:00 |
||
|
и жить скромнее? simone 26.03.12 в 10:00 |
||
|
Да, я думала об этом. simone 26.03.12 в 10:00 |
||
|
А потом решила, что хочу жить на широкую ногу, simone 26.03.12 в 10:01 |
||
|
поэтому я посчитала, если найду работу, simone 26.03.12 в 10:02 |
||
|
девочки смогут продолжить учиться в частной школе, и мы сможем оставить обе машины. simone 26.03.12 в 10:02 |
||
|
И может быть даже simone 26.03.12 в 10:02 |
||
|
сможем поехать кататься на лыжах, не будем его отменять . simone 26.03.12 в 10:04 сможем поехать в тот лыжный тур, который хотели отменить. Victoria_u 26.03.12 в 11:51 |
||
|
Габи, мне нравится, что ты пытаешся помочь, Tzvetik 26.03.12 в 09:56 |
||
|
но зарплата на начальном этапе не сможет покрыть расходы на горнолыжный курорт simone 26.03.12 в 10:05 |
||
|
и уж точно не покроет стоимость 5 ночей в Ритц. simone 26.03.12 в 10:06 |
||
|
Ну, возможно не прямо сейчас, но когда я продвинусь по карьерной лестнице, simone 26.03.12 в 10:07 |
||
|
через пару лет, я буду заколачивать бешеные бабки, simone 26.03.12 в 10:07 |
||
|
как ты сейчас. simone 26.03.12 в 10:07 |
||
|
Или тогда. simone 26.03.12 в 10:08 Или раньше. maymay 26.03.12 в 17:22 |
||
|
О какой именно карьере мы сейчас говорим? simone 26.03.12 в 10:08 |
||
|
Что конкретно ты собираешься делать? simone 26.03.12 в 10:08 |
||
|
Пока еще не знаю. И вот тут-то и нужна, та женщина из кадрового агентства. simone 26.03.12 в 10:09 |
||
|
Она мне поможет определиться, simone 26.03.12 в 10:10 |
||
|
как наилучшим образом использовать мои "профессиональные навыки" simone 26.03.12 в 10:10 |
||
|
Да, это я вычитала в твоем бизнес-журнале. simone 26.03.12 в 10:10 |
||
|
Я горжусь тем, что ты решилась на это. simone 26.03.12 в 10:11 |
||
|
Надеюсь ты сможешь найти работу со страховкой, simone 26.03.12 в 10:11 |
||
|
потому что моя сегодня закончится. simone 26.03.12 в 10:11 |
||
|
Что? Tzvetik 26.03.12 в 09:56 |
||
|
Никакого сомнительного мяса без страховки. simone 26.03.12 в 10:12 |
||
|
Да, мы с Дугом просто сбежали, simone 26.03.12 в 10:14 Да, с Дагом мы просто сбежали, maymay 26.03.12 в 17:24 |
||
|
поэтому на этот раз я хочу супер свадьбу... simone 26.03.12 в 10:14 поэтому на этот раз я хочу пышную свадьбу, maymay 26.03.12 в 17:24 |
||
|
кареты, запряженные лошадьми, simone 26.03.12 в 10:15 с каретами.... maymay 26.03.12 в 17:25 |
||
|
пудели, выкрашеные в фиолетовый цвет. simone 26.03.12 в 10:15 |
||
|
Это несколько странно, simone 26.03.12 в 10:15 |
||
|
что я здесь рассказываю, как счастлива, simone 26.03.12 в 10:15 |
||
|
в то время как ты, одинока и несчастна? simone 26.03.12 в 10:16 |
||
|
Вообще-то я надеюсь, что не долго еще буду одна. simone 26.03.12 в 10:16 |
||
|
Я решила, попытаться вернуть Тома. simone 26.03.12 в 10:16 |
||
|
Значит мы уже закончили говорить обо мне? simone 26.03.12 в 10:18 |
||
|
Ага. Вроде того. simone 26.03.12 в 10:18 |
||
|
Замечательно. Tzvetik 26.03.12 в 09:56 |
||
|
Что ты придумала? simone 26.03.12 в 10:18 |
||
|
Я решила, сказать сказать все как есть simone 26.03.12 в 10:18 Я решила рассказать правду Black_Angel 26.03.12 в 20:31 |
