Friends (s4e20-s4e24) uncut / Друзья (s4e20-s4e24) расширенная версия: Friends_S04E20_The_One_With_All_The_Wedding_Dresses
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты шутишь? fanmilan 05.11.11 в 06:47 |
|
|
Джоуи? fanmilan 05.11.11 в 06:47 |
||
|
Ой,разбудил? Janetochenaia 05.11.11 в 10:42 |
||
|
Та, со всеми свадебными платьями fanmilan 05.11.11 в 17:20 |
||
|
Гантер, можно еще fanmilan 05.11.11 в 06:51 |
||
|
А чем ты занимаешся когда не работаешь здесь? Janetochenaia 05.11.11 в 10:43 |
||
|
Ты не обязан заполнять тишину. Janetochenaia 05.11.11 в 10:46 |
||
|
Это твоя четвертая чашка кофе. fanmilan 05.11.11 в 06:49 |
||
|
Ну скопируй меня. Janetochenaia 05.11.11 в 10:49 Ну скопируй меня. Janetochenaia 05.11.11 в 10:49 |
||
|
Я уставший потому что Джоуи начал хропеть Janetochenaia 05.11.11 в 10:49 |
||
|
Он же спит в другой комнате? Janetochenaia 05.11.11 в 10:51 |
||
|
Ты просто должна меня послушать Janetochenaia 05.11.11 в 10:51 |
||
|
Таким не гордятся. Janetochenaia 05.11.11 в 10:53 |
||
|
Не пойду я ни в какую клинику Janetochenaia 05.11.11 в 10:54 |
||
|
У меня нет проблем. fanmilan 05.11.11 в 06:48 |
||
|
Это ты должен пойти в клинику "Отстань от меня" Janetochenaia 05.11.11 в 10:56 |
||
|
Таких нету. Janetochenaia 05.11.11 в 10:56 |
||
|
Отстань от меня!! Janetochenaia 05.11.11 в 10:57 |
||
|
Ну вот и начало твоего лечения Janetochenaia 05.11.11 в 10:58 |
||
|
Я когда-то встречалась с парнем который был очень чувствительный когда спал Janetochenaia 05.11.11 в 11:01 |
||
|
Ну и когда я начинала хропеть он переворачивал меня Janetochenaia 05.11.11 в 11:01 |
||
|
Оооо Janetochenaia 05.11.11 в 11:02 |
||
|
Он переворачивал меня и тогда я переставала хропеть Janetochenaia 05.11.11 в 11:02 |
||
|
Ну все когда ты снова будешь хропеть я тебя переверну Janetochenaia 05.11.11 в 11:03 |
||
|
Я делаю что я должен. Janetochenaia 05.11.11 в 11:04 |
||
|
Привет, ребята. fanmilan 05.11.11 в 06:48 |
||
|
Олимпийские игры! fanmilan 05.11.11 в 13:30 |
||
|
Ну что вы определились с датой свадьбы? Janetochenaia 05.11.11 в 11:05 |
||
|
Мне до сих пор не верится что вы обручились Janetochenaia 05.11.11 в 11:06 |
||
|
Это потому что все очень быстро произошло. Janetochenaia 05.11.11 в 11:08 |
||
|
Ага спасибо.кто-нибудь видел Рейчел? Janetochenaia 05.11.11 в 11:09 |
||
|
Она наверху не моет посуду. Janetochenaia 05.11.11 в 11:10 |
||
|
На этот раз я не буду ее мыть. Janetochenaia 05.11.11 в 11:11 |
||
|
Все сейчас прийду домой и помою Janetochenaia 05.11.11 в 11:12 |
||
|
Эмили нашла это свадебное платье в Лондоне Janetochenaia 05.11.11 в 11:12 |
||
|
Уже? Janetochenaia 05.11.11 в 11:13 |
||
|
У нас есть магазин в котором осталось одно платье подходящего размера.Но жениху нельзя видеть платье невесты Janetochenaia 05.11.11 в 11:15 |
||
|
Я его заберу для тебя Janetochenaia 05.11.11 в 11:15 |
||
|
Она дает тебе поручения, заставляет забирать свадебное платье... Janetochenaia 05.11.11 в 11:18 |
||
|
Ва-па! Janetochenaia 05.11.11 в 11:18 |
||
|
Что значит ва-па? Janetochenaia 05.11.11 в 11:19 Что значит ва-па? Janetochenaia 05.11.11 в 11:19 |
||
|
Ну,это хлыст. Janetochenaia 05.11.11 в 11:19 |
||
|
Ва-па! Janetochenaia 05.11.11 в 11:20 |
||
|
Это не хлыст Janetochenaia 05.11.11 в 11:20 |
||
|
Хлыст это... Janetochenaia 05.11.11 в 11:20 |
||
|
Ну я так и сделал Janetochenaia 05.11.11 в 11:21 |
||
|
Да ты вообще ничего не можешь сделать! Janetochenaia 05.11.11 в 11:22 |
||
|
О,привет,Мон. Janetochenaia 05.11.11 в 11:22 |
||
|
У тебя есть минутка? fanmilan 05.11.11 в 06:48 |
||
|
Да,я всеравно собиралась передохнуть Janetochenaia 05.11.11 в 11:23 |
