Friends (s4e20-s4e24) uncut / Друзья (s4e20-s4e24) расширенная версия: Friends_S04E23_24_The_One_With_Ross''s_Wedding

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я знаю, но я же должна сказать ему о своих чувствах. Viann 27.04.12 в 16:19 0
	Он заслуживает того, чтобы быть полностью информированным, чтобы принять обоснованное решение. Viann 27.04.12 в 16:22 0
	Ты едешь туда, так как надеешься, что он скажет: Viann 27.04.12 в 16:22 0
	"Я тоже люблю тебя! Забудем о британской потаскушке!" Viann 27.04.12 в 16:25 0
	Думаешь, он так скажет? Viann 27.04.12 в 16:25 0
	Нет! Потому что он влюблен в британскую потаскушку! Viann 27.04.12 в 16:26 0
	Ты просто запудришь ему мозги и расстроишь свадьбу! Viann 27.04.12 в 16:29 0
	Уже слишком поздно! Ты упустила свой шанс. Viann 27.04.12 в 16:30 0
	Прости..Должно быть это тяжело... Viann 27.04.12 в 16:30 0
	Но все кончено. Viann 27.04.12 в 16:30 0
	Нет, не кончено, пока кто-то не скажет "Я согласен!" Viann 27.04.12 в 16:31 0
	"Я согласна, согласна!" Viann 27.04.12 в 16:31 0
	Как будто я и правда могу догнать тебя. Все, что я могу - это вынести мусор! Viann 27.04.12 в 16:34 0
	Резиденция Уолтхэмов! Viann 27.04.12 в 16:35 0
	Это дом родителей Эмили? Viann 27.04.12 в 16:36 0
	Говорит домработница. Viann 27.04.12 в 16:37 0
	И, между прочим, так не обращаются к человеку по телефону. Viann 27.04.12 в 16:38 0
	Сначала представьтесь... Viann 27.04.12 в 16:38 0
	...а затем назовите того, с кем вы хотите говорить. Viann 27.04.12 в 16:38 0
	Что вы сказали? Viann 27.04.12 в 16:40 0
	Что ж, давайте попробуем снова! Viann 27.04.12 в 16:41 0
	Нет! tongo 18.11.11 в 00:15 0
	О, Боже! tongo 18.11.11 в 00:15 0
	- Резиденция Уолтхэмов. - Здравствуйте! Viann 27.04.12 в 16:42 0
	Это Фиби Буффэ. Будьте добры, я интересуюсь... Viann 27.04.12 в 16:43 0
	...если это вас не слишком затруднит, пожалуйста... Viann 27.04.12 в 16:44 0
	...могу я поговорить с мисс Эмили Уолтхэм, пожалуйста? Viann 27.04.12 в 16:44 0
	Мисс Уолтхэм на репетиции свадебного ужина. Viann 27.04.12 в 16:45 0
	И это невежливо - смеяться над людьми. До свидания! Viann 27.04.12 в 16:45 0
	Я буду хорошо себя вести, клянусь. Не могли бы вы просто дать мне номер того места, где они сейчас. Viann 27.04.12 в 16:47 0
	Боюсь, что я не имею права разглашать эту информацию. Viann 27.04.12 в 16:48 0
	Просто кое-кто собирается испортить их свадьбу, и я обязана предупредить кое-кого. Viann 27.04.12 в 16:48 0
	И если вы не дадите мне номер, то мне придется туда приехать... Viann 27.04.12 в 16:49 0
	...и я буду пинать вашу задницу всю дорогу до Нового Глоукеншира! Viann 27.04.12 в 16:53 0
	Алло? Алло?? Viann 27.04.12 в 16:53 0
	Она знала, что я могу надрать ей задницу. tongo 18.11.11 в 00:15 0
	- Привет, дорогая. - Мам, пап. tongo 18.11.11 в 00:16 0
	Извини, что опоздали. tongo 18.11.11 в 00:16 0
	Это моя вина. Я настояла на том, чтобы проехаться на "трубе" (амер.сленг. - мужской половой орган) Viann 27.04.12 в 16:56 0
	Джуди! Здесь же дети! Viann 27.04.12 в 16:56 0
	Джек, англичане так называют метро. Viann 27.04.12 в 16:57 0
	Я думал... Пап, мы поняли! Viann 27.04.12 в 16:58 0
	А вот и мой отец с моей мачехой. Viann 27.04.12 в 16:58 0
	Мистер и миссис Геллер. Dina_Darina 29.02.12 в 19:26 0
	- Это Стивен... - Здравствуй, дорогой. Dina_Darina 29.02.12 в 19:26 0
	...и Андреа Волтхэм. Dina_Darina 29.02.12 в 19:27 0 ...и Андреа Уолтхэм. Viann 27.04.12 в 16:58 0
	Очень рад познакомиться. Viann 27.04.12 в 16:59 0
	Дорогая! Геллеры! Viann 27.04.12 в 16:59 0
	Дорогая, это Геллеры! Viann 27.04.12 в 17:00 0
	Она слишком увлечена собой. Мне не стоило жениться на ней. Viann 27.04.12 в 17:01 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →