Friends (s4e20-s4e24) uncut / Друзья (s4e20-s4e24) расширенная версия: Friends_S04E23_24_The_One_With_Ross''s_Wedding
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Здесь девушка просит тебя к телефону. Viann 27.04.12 в 19:32 |
|
|
Отлисно! Dina_Darina 28.02.12 в 07:01 Круто! Viann 27.04.12 в 19:32 |
||
|
Это Фиби. Dina_Darina 28.02.12 в 07:01 |
||
|
Вы остановили Рэйчел? Dina_Darina 28.02.12 в 07:02 |
||
|
Нет, но всё хорошо. Она только пришла и обняла его. И всё. Dina_Darina 28.02.12 в 07:03 |
||
|
- Ничего не разрушилось? Dina_Darina 28.02.12 в 07:04 |
||
|
Это же здорово! Dina_Darina 28.02.12 в 07:07 |
||
|
Так, что происходит сейчас? Dina_Darina 28.02.12 в 07:08 |
||
|
Я иду вниз по проходу. Dina_Darina 28.02.12 в 07:08 |
||
|
Всё ещё иду. Dina_Darina 28.02.12 в 07:08 |
||
|
Я прохожу мимо подружки невесты, которую подцепил прошлой ночью. Viann 27.04.12 в 19:34 |
||
|
Эй. Dina_Darina 28.02.12 в 07:09 Привет! Viann 27.04.12 в 19:34 |
||
|
Я только сказала ей "эй". Dina_Darina 28.02.12 в 07:09 Я просто сказал ей "Привет". Viann 27.04.12 в 19:35 |
||
|
Я прямо перед Россом. Viann 27.04.12 в 19:35 |
||
|
Это Фиби. Dina_Darina 28.02.12 в 07:09 |
||
|
Кажется, он злится. Viann 27.04.12 в 19:36 |
||
|
Мне пора. Viann 27.04.12 в 19:36 |
||
|
Погоди! Не отключайся, чтобы я могла послушать. Viann 27.04.12 в 19:36 |
||
|
Что мы сделали прошлой ночью? Viann 27.04.12 в 19:37 |
||
|
Абсолютно безумную глупость. Viann 27.04.12 в 19:37 |
||
|
О чем мы только думали? Viann 27.04.12 в 19:38 |
||
|
Все же я зайду сегодня вечером? Viann 27.04.12 в 19:38 |
||
|
Обязательно. Viann 27.04.12 в 19:38 |
||
|
Друзья и родственники... Viann 27.04.12 в 19:38 |
||
|
...мы все собрались, чтобы отпраздновать... Viann 27.04.12 в 19:39 |
||
|
...радостный союз Росса и Эмили. Viann 27.04.12 в 19:39 |
||
|
Пусть счастье сегодняшнего дня... Viann 27.04.12 в 19:40 |
||
|
...останется с ними навсегда. Viann 27.04.12 в 19:41 |
||
|
Теперь, Эммили, повторяйте за мной. Viann 27.04.12 в 19:41 |
||
|
- Я, Эмили... Dina_Darina 28.02.12 в 07:10 |
||
|
- ...беру тебя, Росс... Dina_Darina 28.02.12 в 07:11 |
||
|
...в свои законные мужья, Dina_Darina 28.02.12 в 07:11 |
||
|
...пока смерть не разлучит нас. Dina_Darina 28.02.12 в 07:12 |
||
|
В законные мужья, в болезни и здравии... Viann 27.04.12 в 19:41 |
||
|
...пока смерть не разлучит нас. Viann 27.04.12 в 19:42 |
||
|
Теперь, Росс. Dina_Darina 28.02.12 в 07:12 |
||
|
Повторяй за мной. Dina_Darina 28.02.12 в 07:13 |
||
|
Я, Росс... Dina_Darina 28.02.12 в 07:13 |
||
|
Я, Росс... Dina_Darina 28.02.12 в 07:13 |
||
|
...беру тебя, Эмили... Dina_Darina 28.02.12 в 07:13 |
||
|
...беру тебя, Рэйчел Dina_Darina 28.02.12 в 07:14 |
||
|
Эмили. Dina_Darina 28.02.12 в 07:14 |
||
|
Эмили. Dina_Darina 28.02.12 в 07:14 |
||
|
Мне продолжать? Dina_Darina 28.02.12 в 07:14 |
||
|
Бери уже кого нибудь... Janetochenaia 30.11.12 в 12:22 |
||
|
Оркестр готов? Так мы будем делать то, что велит оркестр? Viann 27.04.12 в 19:45 |
||
|
Мне плевать на дурацкий оркестр! Viann 27.04.12 в 19:45 |
||
|
Пожалуй, уже поздно. Viann 27.04.12 в 19:46 |
||
|
Не могли бы вы, ребята, побыть немного здесь, со мной? Viann 27.04.12 в 19:46 |
||
|
Знаешь, нам рано вставать, чтобы успеть на самолет в Нью-Йорк. Viann 27.04.12 в 19:47 |
