Friends (s5e20-s5e24) uncut / Друзья (s5e20-s5e24) расширенная версия: Friends_S05E22_The_One_With_Joey''s_Big_Break

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что с тобой? Viann 28.04.12 в 00:30 0
	Немного чешется глаз. Viann 28.04.12 в 00:31 0
	У меня тоже. Да! Viann 28.04.12 в 00:31 0
	Он совсем красный. Тебе нужно сходить к моему окулисту. Viann 28.04.12 в 00:31 0
	Я не хочу видеться с твоим бывшим. Viann 28.04.12 в 00:32 0
	Все время только это и слышу: Ричард, Ричард, Ричард! Viann 28.04.12 в 00:32 0
	За все время, что мы встречаемся, я произнесла его имя два раза. Viann 28.04.12 в 00:33 0
	Ок. Значит Ричард, Ричард. Viann 28.04.12 в 00:33 0
	Это не Ричард. Это другой парень. Он хороший доктор. Viann 28.04.12 в 00:34 0
	Извините, но я не пойду к окулисту. Viann 28.04.12 в 00:34 0
	О, Боже. Начинается! Что? Viann 28.04.12 в 00:35 0
	Всякий раз, когда что-то дотрагивается до ее глаза, или до чьего-то еще... Viann 28.04.12 в 00:36 0
	...она просто бесится. Смотрите! Viann 28.04.12 в 00:36 0
	Росс, хватит! Viann 28.04.12 в 00:36 0
	Да, у меня странная реакция на глаза. Мы можем не говорить об этом? Viann 28.04.12 в 00:40 0
	Рейч, ты знаешь такую классную песню? "Я, снова я и Глаз". Viann 28.04.12 в 00:40 0
	Моника! Прекрати! Viann 28.04.12 в 00:40 0
	Все, кто за ланч, скажите "глаз"! Viann 28.04.12 в 00:42 0
	Росс! Хватит! Viann 28.04.12 в 00:42 0
	Как же мне понравился "Король и Глаз"! ("King and I", Король и я - каламбур) Viann 28.04.12 в 00:44 0
	Чендлер! Viann 28.04.12 в 00:44 0
	Мне тоже, мне тоже! Viann 28.04.12 в 00:44 0
	Ну хватит! Достаточно! Viann 28.04.12 в 00:44 0
	Ты в порядке, братан? Да, я перестарался. Viann 28.04.12 в 00:47 0
	Тот, Со Звездной Ролью Джо. Viann 28.04.12 в 00:49 0
	Мне пора. Хочу сходить с Беном в парк. Viann 28.04.12 в 00:49 0
	Поцелуй его от меня. Хорошо, пока! Viann 28.04.12 в 00:49 0
	Увидимся! Viann 28.04.12 в 00:50 0
	Мне жаль, что вам пришлось присутствовать при этом. Viann 28.04.12 в 00:51 0
	Я не хотела вести себя так, но он меня разозлил. Viann 28.04.12 в 00:53 0
	Может, успокоишься немного?? Viann 28.04.12 в 00:53 0
	Я стараюсь! Но этот парень знает, как меня вывести. Viann 28.04.12 в 00:54 0
	Почему ты так сердишься? Viann 28.04.12 в 00:54 0
	Я не хочу говорить об этом. Похоже что... Viann 28.04.12 в 00:55 0
	Ты тоже хочешь быть в моем списке? Тогда продолжай. Viann 28.04.12 в 00:56 0
	Кстати, кто-нибудь видел мой список? Viann 28.04.12 в 00:56 0
	Нет, как он выглядит? Viann 28.04.12 в 00:56 0
	Клочок бумаги с надписью "Росс". Ясно. Viann 28.04.12 в 00:57 0
	Я только что говорил по телефону с Эстель. И, угадайте, что произошло? Viann 28.04.12 в 00:58 0
	Мне дали главную роль! Viann 28.04.12 в 00:59 0
	Ты получил главную роль в фильме? О чем он? Viann 28.04.12 в 00:59 0
	Он называется "Выдержка", и он действительно классный. Viann 28.04.12 в 01:07 0
	Я встречаю в метро девушку, мы сразу влюбляемся друг в друга... Viann 28.04.12 в 01:09 0
	А потом она исчезает. Но я нахожу ее дом. Viann 28.04.12 в 01:10 0
	Дверь мне открывает пожилая леди, и я говорю: "Где Бетси?". Viann 28.04.12 в 01:11 0
	А она отвечает: "Бетси уже 10 лет как умерла!". Viann 28.04.12 в 01:11 0
	Просто леденит кровь! Viann 28.04.12 в 01:11 0
	Основную часть мы будем снимать в пустыне неподалеку от Вегаса. Viann 28.04.12 в 01:12 0
	Ты ведь знаешь, что это значит. Viann 28.04.12 в 01:13 0
	Автопутешествие! Мы можем арендовать машину. Я должен быть там во вторник. Viann 28.04.12 в 01:13 0

Следующая страница →