Star Wars: The Old Republic: Revan / Звёздные войны: Старая республика: Реван: Глава 9

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	“Полагаю что иногда быть дроидом не так уж и плохо,” застонал Кандерус, медленно поднимаясь и потирая правое плечо левою. рукою. THX_1138 05.01.12 в 17:28 0
	“Например, когда приходится идти сквозь метель?” спросил Реван. “Лагерь находится как минимум в пяти километрах от этого сугроба.” THX_1138 05.01.12 в 17:32 0
	Кандерус проворчал что-то в ответ. THX_1138 05.01.12 в 17:33 0
	Пока крупный Мандалорианец собирал в грузовом отсеке снаряжение и припасы для их путишествия, Реван с Т3 запустили диагностику Ястреба, чтобы определить масштабы повреждения. THX_1138 05.01.12 в 17:38 0
	“Могло быть и хуже,” сказал Реван по окончании проверки. “Надеюсь ты сможеш здесь все починить пока мы вернемся из лагеря?” THX_1138 05.01.12 в 17:40 0
	Т3 бипнул дважды в ответ. THX_1138 05.01.12 в 18:47 0
	“Тебе будет нелегко поспевать за нами по снегу,” напомнил Реван дроиду. “Кроме того, кому-то нужно остатся и присмотреть за кораблем.” THX_1138 05.01.12 в 19:09 0
	Дроид-астромех неохотно свистнул, соглашаясь. THX_1138 05.01.12 в 19:10 0
	“Ты займись ремонтом; а я пойду помогу Кандерусу.” THX_1138 05.01.12 в 19:12 0

















	Меня зовут Кандерус из клана Ордо- прокричал здоровяк -и я не сложу свое оружие не перед кем. Bonart 13.01.12 в 19:51 0
	В наступившей тишене было ясно что его имя привлекло внимание. Bonart 13.01.12 в 19:52 0










		+3


		+1
	В отличие от всех остальных встретив его, она не бросилась навстречу Кандерусу. Вместо этого она уставилась на него, не говоря ни слова. Bonart 03.01.12 в 12:02 0
	Су куй’гар Кандерус - сказала она наконец. Bonart 03.01.12 в 12:09 0
	Это было обычное Мандалорианское приветствие, но что-то в том, как она это сказала, заставило Ревана задуматся, что буквальный перевод слов -Так ты еще жив, - был бы ближе к ее истинным намереньям. Bonart 03.01.12 в 12:13 0
	Су куй’гар -Вела,-тихо ответил он Bonart 03.01.12 в 12:15 0
	Она сделала шаг к нему, потом вскинула голову на бок, чтобы посмотреть на Ревана. Она была достаточно высокой, чтобы посмотреть ему в глаза. Bonart 03.01.12 в 12:17 0
	Не сморя на Кандеруса, она обратилась к нему на мандолорском: – Ты хочеш чтобы я говорила на основном, чтобы чужак нас понимал? Bonart 03.01.12 в 12:36 0
	"Я понимаю, достаточно хорошо", Реван ответил на своем родном языке. Bonart 03.01.12 в 12:19 0
	-Вела удивленно выгнула бровь , потом перевела взгляд на Кандеруса. -Что вы здесь делаете?" Bonart 03.01.12 в 12:24 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →