Star Wars: The Old Republic: Revan / Звёздные войны: Старая республика: Реван: Глава 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 11 THX_1138 07.01.12 в 23:25 ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ RGeorge 08.01.12 в 10:51 |
|
|
Реван вздрогнул от холода. Рядом с ним, Малак что-то сказал, но свирепый ветер унес через плато и поглотил его слова. THX_1138 07.01.12 в 23:24 |
||
|
“Что?” крикнул Реван. THX_1138 07.01.12 в 23:26 |
||
|
“Ты уверен, что это здесь?” ответил ему Малак. THX_1138 07.01.12 в 23:27 |
||
|
“Это здесь,” кивнул Реван. “Я чувствую.” THX_1138 07.01.12 в 23:27 |
||
|
“Может оно с другой стороны.” THX_1138 07.01.12 в 23:28 |
||
|
Реван стоял рядом с ним и вглянул на другую вершину, едва видимую сквозь падающий снег. Он был идентичен той на какой стояли они, высокой обветренной колонне из снега и льда, стоящей в нескольких километров от поверхности Реккаида, пик её был плоской гладкой равниной льда. RGeorge 08.01.12 в 15:10 |
||
|
"Это оно" ,Реван уверенно ответил. "Вход где-то здесь." Bonart 08.01.12 в 07:58 |
||
|
Две фигуры медленно двигались взад и вперед пересекая незащищенное плато, ища с помощью Силы и своих глаз RGeorge 08.01.12 в 10:49 |
||
|
"Здесь!" закричал Малак. -Я нашел ее!" Bonart 08.01.12 в 07:58 |
||
|
Реван проснулся ото сна, сначала когда пытался сориентироваться его разум еще был в полусне RGeorge 08.01.12 в 11:35 |
||
|
Они сидели в теплой палатке с Кандерусом. Изолированный слой не пускал плохую погоду, но ночью температура была очень низкой, и Реван ощутил холод сквозь два слоя одежды и спальник. RGeorge 08.01.12 в 12:08 |
||
|
Когда глаза привыкли к мягкому свету маленького нагревателя в центре палатки, он был в состоянии различить больше деталей своего окружения. Кандерус еще спал рядом с ним, закутавшись в свой спальный мешок и громко храпел. RGeorge 08.01.12 в 15:14 |
||
|
Реван начал собирать кусочки и частицы из предыдущей ночи. RGeorge 08.01.12 в 11:40 |
||
|
Он надеялся Кандерос предоставит более подробную информацию о своем браке с Велой после того как она выбежал из хижины питания, но он молчал на эту тему. Несмотря на свое любопытство, Реван не спросил его. Bonart 08.01.12 в 18:36 |
||
|
Вместо этого они провели остаток ночи празднуя возвращения здоровяка к своему народу к своему народу. Эдрик и другие рассказывали бесчисленные рассказы о молдости Кандероса. Его многочисленные сражения и победы над превосходящими силами противника были легендой в клане Ордо. Bonart 08.01.12 в 18:39 |
||
|
Нет, не сон. Другие воспоминания всплыли на поверхность. Bonart 08.01.12 в 08:03 |
||
|
Он и Малак был и что-то искали здесь, на Реккаиде. Что-то, что было как-то связано с Маской Мандалора. Он не знал, что это было, но с небольшой помощью, возможно, он сможет использовать детали своего сна, чтобы выяснить, где они искали. Bonart 08.01.12 в 18:44 |
||
|
Метнувшись обратно в свой спальный отсек, Реван включил устройство. "Ти-Три, ты слышишь меня?" Bonart 08.01.12 в 08:06 |
||
|
Крошечное голографическое изображение дроида материализовалась перед ним, звуковой и издал беспокойный звуковой сигнал. Bonart 08.01.12 в 08:08 |
||
|
"Все в порядке,-Реван успокоил шепотом. -Постарайся быть тише. Кандерус еще спит." Bonart 08.01.12 в 08:13 |
||
|
Астромех в ответ возбужденно пискнул, хотя громкость была несколько ниже чем раньше Bonart 08.01.12 в 08:12 |
||
|
-Видишь? Я знал, что ты будешь в состоянии вернуть Ястреб назад, без моей помощи." Bonart 08.01.12 в 08:15 |
||
|
T3 возмущенно пискнул. Bonart 08.01.12 в 08:04 |
||
|
Прошло тридцать секунд молчания перед тем как Т3 прочирикал ответ. RGeorge 08.01.12 в 16:59 |
||
|
"Отличная работа, Т3. Помни, не спускай глаз с корабля. Я позову тебя, если мне потребуется что-нибудь еще". RGeorge 08.01.12 в 17:03 |
||
|
Реван выключил голоком, зная что самая легкая часть закончилась. T3 возможно было слегка раздрожон на него, но дело с дроидом было намного проще, чем разбудить храпящего великана рядом с ним и двигаться дальше . Bonart 08.01.12 в 18:47 |
||
|
-"Проснись",-сказал он, потянувшись через нагреватель, чтобы разбудить Кандеруса. - "Нам нужно поговорить." RGeorge 08.01.12 в 17:07 |
||
|
Кандерус проговорил что то оскорбительно на Мандо и повернулся на другой бок. RGeorge 08.01.12 в 17:15 |
+1 | |
|
"Это очень важно," сказал Реван тряся его еще сильнее. "Ты должен связаться с Велой чтобы отправить её в лагерь." RGeorge 08.01.12 в 17:23 |
||
|
"А? Что? Что там про Велу?" пробормотал Кандерус, открывая один глаз. RGeorge 08.01.12 в 17:32 |
||
|
Ты должен заставить ее переместить лагерь. Bonart 08.01.12 в 08:43 "Ты должен заставить её отправиться в лагерь." RGeorge 08.01.12 в 17:25 |
||
|
Глаза снова закрылись."Это её вызов", не мой. Она глава клана." RGeorge 08.01.12 в 15:36 |
||
|
"Я думаю они ищут Маску Мандалора не там где нужно." RGeorge 08.01.12 в 15:41 |
||
|
Оба злаза открылись, и Кандерус приподнялся над сидением."Так, а почему ты не сказал об этом?" RGeorge 08.01.12 в 16:03 |
||
|
—— lordknt 10.01.12 в 07:29 |
||
|
"Здесь кто-то есть" заявила Вела. "Скажи что ты хочешь сказать." RGeorge 08.01.12 в 16:40 |
||
|
Голова Ревана болела после кригаа, и когда он услышал вблизи её голос звучавший очень громко он вздрогнул RGeorge 08.01.12 в 16:54 |
+1 | |
|
"Мы должны двигаться в лагерь,-сказал им Кандерус. Bonart 08.01.12 в 08:44 |
||
|
"Переместить лагерь?" спросила она недоверчиво. -ты думаеш, это так легко просто взять и уйти?" Bonart 08.01.12 в 08:48 |
||
|
"Он взял наших разведчиков чтобы найти это место," встряла в разговор одна их женщин. RGeorge 08.01.12 в 15:28 |
||
|
"Это хорошее место", согласился Эдрик. "Мы защищены от сильного ветра и снега.Горы защищают нас от окружении, и единственный способ пройти, это мимо наших часовых. " Bonart 08.01.12 в 18:51 |
||
|
-Дай мне одну вескую причину, почему мы должны двигаться,- потребовала Вела. Bonart 08.01.12 в 08:46 |
||
|
-Потому что мы никогда не найдем Маску Мандалора, если мы останемся здесь,-ответил Кандерус. Bonart 08.01.12 в 08:45 |
||
|
Последовало долгое молчание, его слова зависли в воздухе. Bonart 08.01.12 в 08:46 |
