Rizzoli & Isles (Season 2) / Риццоли и Айлс (2 сезон): 02x15 - Burning Down the House | Сжигая дом
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты узнаешь машину? alunakanula 30.12.11 в 19:08 |
|
|
Нет. Я видела только передние alunakanula 30.12.11 в 19:12 |
||
|
Ну ладно. Janna_DArc 28.12.11 в 21:21 |
||
|
А это кровь. Janna_DArc 28.12.11 в 21:21 |
||
|
Мора, всё нормально. alunakanula 30.12.11 в 19:13 |
||
|
Я хотела увидеть машину. alunakanula 30.12.11 в 19:13 |
||
|
Я знаю, что это всего лишь предмет. Я просто... alunakanula 30.12.11 в 19:13 |
+1 | |
|
- Понятно, что ты расстроена. alunakanula 30.12.11 в 19:14 |
||
|
Я не могу плакать на работе. Janna_DArc 28.12.11 в 21:22 |
||
|
Я сейчас поеду в больницу. Janna_DArc 28.12.11 в 21:23 |
||
|
Я отправлю патрульного сопровождать тебя до дома. Janna_DArc 28.12.11 в 21:24 |
||
|
- Джейн! Janna_DArc 28.12.11 в 21:24 |
||
|
Коробка передач течет. alunakanula 30.12.11 в 19:15 |
||
|
На ней уже давно не ездили. alunakanula 30.12.11 в 19:15 |
||
|
Да, вот след. alunakanula 30.12.11 в 19:16 |
||
|
Наверное, машина сломалась. alunakanula 30.12.11 в 19:16 |
||
|
Поэтому ее бросили здесь. alunakanula 30.12.11 в 19:16 |
||
|
Ни номерных знаков, ни номера шасси. alunakanula 30.12.11 в 19:17 |
+1 | |
|
У машин до 1981 года были только alunakanula 30.12.11 в 19:17 |
+1 | |
|
И как мы ее отследим? alunakanula 30.12.11 в 19:17 |
||
|
А это что? alunakanula 30.12.11 в 19:17 |
||
|
Похоже на след от наклейки или эмблемы. alunakanula 30.12.11 в 19:18 |
||
|
Вы можете обсыпать ее порошком? alunakanula 30.12.11 в 19:18 |
||
|
Хорошая идея. alunakanula 30.12.11 в 19:18 |
||
|
- Приклеится к остаткам клейкого вещества. alunakanula 30.12.11 в 19:19 |
||
|
Что здесь было? alunakanula 30.12.11 в 19:19 |
||
|
Сделайте, пожалуйста, несколько alunakanula 30.12.11 в 19:19 |
||
|
- Да хоть кучу. alunakanula 30.12.11 в 19:19 |
||
|
- Что это? alunakanula 30.12.11 в 19:20 |
||
|
С этой стороны на коврике пятно. alunakanula 30.12.11 в 19:20 |
||
|
На кровь не похоже. alunakanula 30.12.11 в 19:20 |
||
|
Возьмите коврик и соберите с него образцы, alunakanula 30.12.11 в 19:21 |
||
|
а потом отправьте в лабораторию. alunakanula 30.12.11 в 19:23 |
||
|
Думаю, наш плохиш торопился. alunakanula 30.12.11 в 19:23 |
||
|
Ей уже намного лучше. Janna_DArc 28.12.11 в 21:26 |
||
|
Приятно было с вами увидеться, мистер Айлз. Janna_DArc 28.12.11 в 21:26 |
||
|
Ты сказал ей, что ты мой отец? Janna_DArc 28.12.11 в 21:26 |
||
|
Я сказал, что я твой дядя. Janna_DArc 28.12.11 в 21:27 |
||
|
Я хотел приглядеть за твоей мамой, Janna_DArc 28.12.11 в 21:27 |
||
|
пока ты осматриваешь машину преступника. Janna_DArc 28.12.11 в 21:27 |
||
|
Откуда ты об этом знаешь? Janna_DArc 28.12.11 в 21:28 |
||
|
Я не пропускаю ничего, что связано с тобой. Janna_DArc 28.12.11 в 21:28 |
||
|
Я даже не знала, что ты был там. Janna_DArc 28.12.11 в 21:28 |
||
|
Я хотел быть человеком, alunakanula 30.12.11 в 19:27 |
||
|
который мог быть отцом этой девочки. alunakanula 30.12.11 в 19:27 |
||
|
Так почему же не был? alunakanula 30.12.11 в 19:27 |
||
|
Я мог быть только тем, alunakanula 30.12.11 в 19:27 |
||
|
головорезом из южного Бостона. alunakanula 30.12.11 в 19:28 |
||
|
Мой отец, дяди, черт подери, alunakanula 30.12.11 в 19:28 |
||
|
все мы - ирландский сброд. alunakanula 30.12.11 в 19:28 |
