Бывшие / The Exes: 6 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Переведено на сайте
www.notabenoid.com

sheypa 08.01.12 в 15:42

0

Фил, почему ты вернулся?

schemer 05.01.12 в 16:43

0

Я думал у тебя свидание
с той симпотной докторшей.

schemer 05.01.12 в 16:45

0

Я был у нее,
готовый приступить к делу,

schemer 05.01.12 в 16:45

0

но ей позвонили и
она уехала на работу.

schemer 05.01.12 в 16:46

0

Какого-то бегуна в центральном
парке шарахнуло молнией.

schemer 05.01.12 в 16:48

0

Ну почему?

schemer 05.01.12 в 16:48

0

Почему?

schemer 05.01.12 в 16:48

0

Это "Аватар"?

schemer 05.01.12 в 16:48

0

Люблю этот фильм.

schemer 05.01.12 в 16:49

0

Так, без паники.

schemer 05.01.12 в 16:49

0

Хватайте зубные щетки, пижамы и на выход.

schemer 05.01.12 в 16:51

0

Господи, что случилось?

schemer 05.01.12 в 16:50

0

В здании пожар?

schemer 05.01.12 в 16:50

0

Хуже.
Визит моей мамы.

schemer 05.01.12 в 16:50

0

Её рейс в Сэнт-Луис
завернули в Джей. Эф. Кей.,

schemer 05.01.12 в 16:52

0

и она будет
в городе до завтра.

schemer 05.01.12 в 16:52

0

Извини.

schemer 05.01.12 в 16:53

0

Не пойму.
А в чем проблема?

schemer 05.01.12 в 16:53

0

Проблема в том, что она
собирается остановиться у меня ...

schemer 05.01.12 в 16:54

0

и моего жениха.

schemer 05.01.12 в 16:54

0

У тебя давно нет жениха.

schemer 05.01.12 в 16:54

0

Ты ей еще не рассказала?

schemer 05.01.12 в 16:55

0

Нет, я ей еще не рассказала.

schemer 05.01.12 в 16:55

0

Она думает, что я живу
в этой квартире с Брэдом.

schemer 05.01.12 в 16:55

0

Холли, ты рассталась
с ним восемь месяцев назад.

schemer 05.01.12 в 16:56

0

Как можно столько времени
врать собственной матери?

schemer 05.01.12 в 16:56

0

Не тебе меня судить.

schemer 05.01.12 в 16:57

0

Она - мой кошмар.

schemer 05.01.12 в 16:57

0

Ты - веточка, которую я могу сломать.

schemer 05.01.12 в 16:58

0

Не так просто

schemer 05.01.12 в 16:59

0

признаться ей, что мой
жених изменил мне

schemer 05.01.12 в 16:59

0

и свадьбы не будет.

schemer 05.01.12 в 16:59

0

Она так обрадовалась,
узнав, что я наконец выйду замуж.

schemer 05.01.12 в 17:00

0

Но я ей расскажу.

schemer 05.01.12 в 17:00

0

Только выберу момент.

schemer 05.01.12 в 17:00

0

Короче говоря,
буду по гроб обязана,

schemer 05.01.12 в 17:01

0

если вы всего на одну ночь, переберетесь

schemer 05.01.12 в 17:02

0

в мою квартиру, умоляю.

schemer 05.01.12 в 17:02

0

- Конечно.
- Почему нет.

schemer 05.01.12 в 17:03

0

Знаешь что ...
Знаешь что?

schemer 05.01.12 в 17:03

0

Ты нам так помогла, так
что это меньшее что мы можем.

schemer 05.01.12 в 17:04

0

Я вас люблю, парни.

schemer 05.01.12 в 17:04

0

Чего ждем?

schemer 05.01.12 в 17:05

0

Собирайте пожитки и уматывайте!

schemer 05.01.12 в 17:05

0

Быстро, быстро, быстро!

schemer 05.01.12 в 17:05

0

О боже,
быстрее, ребята!

Mashh 06.01.12 в 08:03

0

Мамино такси уже подъехало.

sheypa 08.01.12 в 15:28

0

Хаскел, это же всего
на одну ночь.

sheypa 08.01.12 в 15:28

0

Зачем ты берешь шар
для боулинга?

sheypa 08.01.12 в 15:29

0
Минутку...

Следующая страница →