Бывшие / The Exes: 8 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Синхронизация — Rafael UPD
для addic7ed.com
Бывшие
Сезон 1, Серия 8 — Мой ужин с Филом.

beroal 22.01.12 в 04:10

0

Привет, Хаскелл.

beroal 20.01.12 в 21:00

0

Чем занят?

beroal 20.01.12 в 21:00

0

Я прохожу школу вождения в онлайне.

beroal 20.01.12 в 21:00

0

Я не знал, что у тебя есть машина.

beroal 20.01.12 в 21:01

0

Я даже не умею водить.

beroal 20.01.12 в 21:01

0

Я делаю это вместо Иды Ротстейн,

beroal 20.01.12 в 21:01

0

заторможенной 80-летней официально слепой бабушки.

beroal 20.01.12 в 21:01

0

Просто как одолжение? Это неправильно.

beroal 20.01.12 в 21:01

0

Да. Поэтому я взял с нее
200 баксов.

sheypa 22.01.12 в 10:17

0

Оказывается, что существует туча никчёмных

beroal 20.01.12 в 21:01

0

водителей, которые ленятся пройти тест.

beroal 20.01.12 в 21:02

0

Водительская академия Латца поставила цель —

beroal 20.01.12 в 21:02

0

вернуть потенциальных убийц на дорогу.

beroal 20.01.12 в 21:02

0

Чувак, ты в курсе,

beroal 20.01.12 в 21:02

0

каким делом он занимается?

beroal 20.01.12 в 21:02

0

Да. Водительская академия Латца.

beroal 20.01.12 в 21:02

0

Девиз: «Нет зрения — не проблем».

beroal 20.01.12 в 21:02

0

Я хотел поместить девиз на придорожные

beroal 20.01.12 в 21:03

0

щиты, но кто его увидит?

beroal 20.01.12 в 21:03

0

Доброе утро, мужики.

beroal 20.01.12 в 21:03

0

Привет, Холли. Предвкушаешь вечер?

beroal 20.01.12 в 21:03

0

Смеёшься? Жду — не дождусь.

beroal 20.01.12 в 21:03

0

Да, да? Ресторан Ренаро,

beroal 20.01.12 в 21:03

0

мой любимый, закрывается,

beroal 20.01.12 в 21:04

0

поэтому я и Холли пойдём туда в последний раз.

beroal 20.01.12 в 21:04

0

Там мы с женой праздновали дни рождения,

beroal 20.01.12 в 21:04

0

годовщины… сколько воспоминаний.

beroal 20.01.12 в 21:04

0

Сюрприз:

beroal 20.01.12 в 21:04

0

я принесу фотоальбом.

beroal 20.01.12 в 21:04

0

Сюрприз:

beroal 20.01.12 в 21:05

0

твой вечер ушёл псу под хвост.

beroal 20.01.12 в 21:05

0

Не ушёл, потому что вместо меня пойдёшь ты.

beroal 20.01.12 в 21:05

0

— Что?
— Я задержусь на работе.

beroal 20.01.12 в 21:06

0

Надо разобрать крупное дело, так что тебе придётся пойти.

beroal 20.01.12 в 21:06

0

Не-не. Ни в коем случае.

beroal 20.01.12 в 21:07

0

Фил, то место для него похоже на эмоциональное минное поле.

beroal 20.01.12 в 21:08

0

Никогда. Я не пойду!

beroal 20.01.12 в 21:08

0

Я уверена, что в глубине тебя

beroal 20.01.12 в 21:08

0

сидит другой, хороший Фил.

beroal 20.01.12 в 21:08

0

Фил, который думает о друзьях.

beroal 20.01.12 в 21:08

0

Он тоже не хочет идти.

beroal 20.01.12 в 21:09

0

А что хочет Фил, который задолжал мне квартплату за 2 месяца?

beroal 20.01.12 в 21:09

0

Что он скажет?

beroal 20.01.12 в 21:11

0

Насчёт этого.

beroal 20.01.12 в 21:11

0

Слушай, дорогая…

beroal 20.01.12 в 21:11

0

Дорогой, у тебя же не хватает денег, правда?

beroal 20.01.12 в 21:12

0

Ты же знаешь, сколько алиментов я плачу.

beroal 20.01.12 в 21:12

0

Я страдаю. Это то же самое,

beroal 22.01.12 в 04:11

0

что платить за машину, которой я не пользуюсь.

beroal 22.01.12 в 04:11

0
Минутку...

Следующая страница →