Бывшие / The Exes: 10 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я предвидел, что это будет.

beroal 03.02.12 в 22:39

0

Я пожертвую семя, но не деньги на обучение в колледже.

beroal 03.02.12 в 22:39

0

Рада слышать.

schemer 08.02.12 в 20:49

0

У нас на работе будет пьянка, на которой я должна быть,

beroal 03.02.12 в 22:40

0

и на которой будет Брэд.

beroal 03.02.12 в 22:40

0

Поэтому я хочу, чтобы один из вас

beroal 03.02.12 в 22:42

0

сыграл моего кавалера, чтобы Брэд увидел и подумал:

beroal 03.02.12 в 22:42

0

«Я потерял самую лучшую в мире женщину».

beroal 03.02.12 в 22:42

0

Я предлагаю Фила.

beroal 03.02.12 в 22:42

0

Да, я бы тоже с ним пошёл.

beroal 03.02.12 в 22:42

0

Я хочу сказать, что это самый очевидный способ,

beroal 03.02.12 в 22:42

0

у всех челюсть так и отвиснет, я обещаю.

beroal 03.02.12 в 22:42

0

Ладно, ладно, ладно, ладно,

beroal 03.02.12 в 22:42

0

но я серьёзно предупреждаю вас,

beroal 03.02.12 в 22:43

0

что я огненный мужик.

beroal 03.02.12 в 22:43

0

— Осторожнее с этими пушками.
— О, спасибо тебе.

beroal 03.02.12 в 22:43

0

Так, я объясню, что ты должен делать завтра вечером.

beroal 03.02.12 в 22:43

0

— Завтра вечером?
— Да.

beroal 03.02.12 в 22:43

0

Ой.

beroal 03.02.12 в 22:44

0

Что ещё за «ой»?

beroal 03.02.12 в 22:44

0

Да пустяк. Просто у меня свидание с женщиной,

beroal 03.02.12 в 22:44

0

которую я тщательно окучивал около двух месяцев.

beroal 03.02.12 в 22:44

0

— Ах.
— И, э, вот она.

beroal 03.02.12 в 22:44

0

— Да.
— Зовут Мишель.

beroal 03.02.12 в 22:45

0

Скорее всего, она не захочет в другой раз, но это ничего,

beroal 03.02.12 в 22:45

0

я позвоню ей и скажу, что наша встреча отменяется.

beroal 03.02.12 в 22:45

0

Ты не собираешься остановить меня?

beroal 03.02.12 в 22:45

0

Ладно, ты свободен завтра.

beroal 03.02.12 в 22:45

0

Успокойся, потому что завтра вечером твоим кавалером

beroal 03.02.12 в 22:45

0

будет сэр Хаскелл Бутройд Латц III.

beroal 03.02.12 в 22:45

0

Финансист, филантроп и бывший посол в Тунисе.

beroal 03.02.12 в 22:45

0

Я даже притворюсь хромым, чтобы намекнуть на моё военное прошлое.

beroal 03.02.12 в 22:46

0

Ты такой добрый, Хаскелл.

beroal 03.02.12 в 22:46

0

Стюарт.

beroal 03.02.12 в 22:46

0

Холли, сочту за честь сопровождать тебя.

beroal 03.02.12 в 22:46

0

О, благодарю.

beroal 03.02.12 в 22:46

0

Может, у меня нет убойной силы Фила

beroal 03.02.12 в 22:46

0

или военного прошлого Хаскелла,

beroal 03.02.12 в 22:46

0

но… эм… у меня есть определённый шарм,

beroal 03.02.12 в 22:46

0

и я чувствую себя уверенно на танцполе,

beroal 03.02.12 в 22:47

0

даже если это будет танго, меренга

beroal 03.02.12 в 22:47

0

или запрещённый танец… ламбада.

beroal 03.02.12 в 22:47

0

Завтра этот танец точно запрещён.

beroal 03.02.12 в 22:47

0

Холли Франклин с кавалером.

beroal 03.02.12 в 22:47

0

Доктор Стюарт Гарднер, дантист.

beroal 03.02.12 в 22:47

0

Спокойно, Холли, Брэд ещё не пришёл.

beroal 03.02.12 в 22:50

0

О, слава Богу,

beroal 03.02.12 в 22:50

0

меня трясло начиная с эскалатора.

beroal 03.02.12 в 22:50

0

Холли, ты выглядишь ослепительно.

beroal 03.02.12 в 22:50

0

Твоё платье говорит: «Я поняло, что ты

beroal 03.02.12 в 22:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →