Austin & Ally / Остин и Элли: 02x14 Spas & Spices

Элли, ты будешь на обложке журнала.

nastuha13 21.05.13 в 11:31

А я был в некоторых журналах.

nastuha13 21.05.13 в 11:32

Давай я научу тебя позировать, как профи.

nastuha13 21.05.13 в 11:36

Даже не знаю. Я много раз фотографировалась
на удостоверение работника.

punkova 21.05.13 в 14:32

Мне кажется, ты должна попробовать по-другому.

zavodilenkokatya 21.05.13 в 12:14

Может, я сделаю две одновременно.

nastuha13 21.05.13 в 11:41

Привет, Дез.

nastuha13 21.05.13 в 11:38

Привет, Элли.

nastuha13 21.05.13 в 11:38

Я польщён, но не заинтересован.

Lera5246 21.05.13 в 11:44

Яне пытаюсь тебя заинтересовать.Я проктикуюсь в позах

marie2002 11.06.13 в 15:04

Я буду на обложке "Музыка Майами".
Они назвали меня автором песен года.

Lera5246 21.05.13 в 11:45

Уф! Какое облегчение.

Lera5246 21.05.13 в 11:55

Фотограф придёт сегодня вечером снимать меня

seriouslypolly 21.05.13 в 18:56

А я ведь еще не уволена
из Tranquility Spa.

punkova 21.05.13 в 14:33

Почему бы тебе не придти на день красоты и расслабления?

seriouslypolly 23.05.13 в 16:10

Ооо, я не могу. Сегодня конкурс чили.

Violent_123 21.05.13 в 12:21

Не ты. Элли.

Lera5246 21.05.13 в 11:50

Слишком много дел сегодня. Нужно забрать платье из химчистки

seriouslypolly 23.05.13 в 16:11

и сходить к бабушке и взять
у неё ожерелье для фотосессии

Lera5246 21.05.13 в 11:52

-Ты разве не можешь надеть другое?
-Нет, я хочу именно это.

seriouslypolly 23.05.13 в 16:13

Оно было в моей семье на протяжении поколений.

Lera5246 21.05.13 в 11:53

-Это бы много значило для неё.
-Я могу сделать всё за тебя.

seriouslypolly 23.05.13 в 16:13

Подожди. Это та бабушка, которая
делает вкусное печенье

Lera5246 21.05.13 в 11:57

или та, которая рассказывает скучные
истории и пахнет, как капуста?

nasta2912 21.05.13 в 12:00

- Печенье.
- Да, ура!

nasta2912 21.05.13 в 12:00

Но, Остин, ты сказал, что поможешь мне с конкурсом.

Violent_123 21.05.13 в 12:22

Времени хватит на всё.

nastuha13 21.05.13 в 12:09

Элли, иди в спа. Ты заслуживаешь отдохнуть.

Lera5246 21.05.13 в 12:00

Спасибо, Остин

Lera5246 21.05.13 в 12:00

Триш, пойдём проведём наш день красоты.

Violent_123 21.05.13 в 12:21

Мне так нужен массаж. Этот конкурс чили нервирует меня.

seriouslypolly 23.05.13 в 16:18

Эй, Триш, может сделаешь мне массаж шеи?

seriouslypolly 23.05.13 в 16:18

Серьёзно? Ты хочешь, чтобы я взялась за твою шею?

seriouslypolly 23.05.13 в 16:19

Я тут подумал...Мне уже лучше.

Violent_123 21.05.13 в 12:23

Так, это всё, что нам нужно?

seriouslypolly 23.05.13 в 16:23

Давай проверим список.

Lera5246 21.05.13 в 12:04

Наверное не надо было оставлять
его на разделочной доске.

Lera5246 21.05.13 в 12:05

Кто-нибудь видел этого рыжего...

seriouslypolly 23.05.13 в 16:24

Дезперато?

Violent_123 21.05.13 в 12:25

Привет, Чак. Всё ещё носишь повсюду этот плакат "в розыске"?

seriouslypolly 23.05.13 в 16:25

Никому не смешно.

seriouslypolly 23.05.13 в 16:25

Разыскивается за приготовление плохого чили.

Lera5246 21.05.13 в 12:10

Классика.

Lera5246 21.05.13 в 12:10

Уже решил, куда положить сертификат второго места?

Lera5246 21.05.13 в 12:07

Скорее всего, я отдам его моей бабушке

Violent_123 21.05.13 в 12:26

Она поставит его на холодильник и... подожди

Lera5246 21.05.13 в 12:11

Я не займу второе место. Я выиграю

Lera5246 21.05.13 в 12:12

Только потому что ты выиграл у него в прошлом году, и в позапрошлом.

Violent_123 21.05.13 в 12:26

И в позапрошлом, и в позапрошлом.

Violent_123 21.05.13 в 12:27

Не значит, что ты будешь побеждать каждый год.

Violent_123 21.05.13 в 12:27