Austin & Ally / Остин и Элли: 02x19 Tunes & Trials

Переведено специально
для http://vk.com/lauramarano

nastuha13 21.07.13 в 13:55

Хорошо, давай попробуем ещё раз.

99nastya99 23.07.13 в 10:58

Берёшь часть, которая не треугольник, и ударяешь по части, которая треугольник.

Lera5246 21.07.13 в 14:28

- Понял?
- Шшш

Lera5246 21.07.13 в 14:29

Простите.

Lera5246 21.07.13 в 14:29

Ох, извините. Моя работа мешала вашему просмотру телевизора?

barbarapopova 21.07.13 в 21:07

Да. Вот почему я сказал тебе "Шшш".

Lera5246 21.07.13 в 14:31

Мы смотрим каждую серию "Преступление и Суд"

Lera5246 21.07.13 в 14:31

Они только что выпустили коллекционное издание всех 182 серий.

Lera5246 21.07.13 в 14:32

Они также выпустили этот классный портфель для раскрытия преступлений.

nastuha13 21.07.13 в 16:52

Такой же как детектив Митчелл использует на шоу.

Lera5246 21.07.13 в 14:33

Так же он превращается в прекрасную корзину для пикника.

nastuha13 21.07.13 в 16:54

Йо-хо, команда Остина и Элли!

nastuha13 21.07.13 в 14:30

Помните меня?

nastuha13 21.07.13 в 14:31

Как мы могли забыть вас, Вэл?

Lera5246 21.07.13 в 14:35

Вы продюсер который обманом заставил подписать Элли контракт на 5 лет.

Lera5246 21.07.13 в 14:36

О, так ты помнишь.

Lera5246 21.07.13 в 14:36

Слушай, мне нужна твоя помощь.

Lera5246 21.07.13 в 14:37

У моей группы, Бродячие кошечки, есть большой хит, который..

nastuha13 21.07.13 в 16:56

Просто большой хит.

ant676 21.07.13 в 15:32

И Элли, я хочу, чтобы вы с Остином написали
песню, которая продвинет их дальше.

ant676 21.07.13 в 15:34

- Мы бы с удовольствием, но ... 
- О, здорово! Теперь поговорим о деньгах.

Lera5246 21.07.13 в 14:38

- О, вы не дали мне закончить ...
  - Элли не груби.

Lera5246 21.07.13 в 14:39

Леди говорит о деньгах.

Lera5246 21.07.13 в 14:39

Ребята, мы не собираемся писать ей песню.

Lera5246 21.07.13 в 14:40

Прости, Вэл. Мы сейчас очень заняты.

Lera5246 21.07.13 в 14:40

Да. Мы заняты работой над собственной музыкой и недоверием к тебе.

seriouslypolly 24.07.13 в 10:39

Этому просто не бывать.

99nastya99 24.07.13 в 02:06

О, ну ладно. Попытка не пытка.

seriouslypolly 24.07.13 в 10:40

Желаю всем самой большой удачи.

Lera5246 21.07.13 в 14:42

Желаю всем самой большой удачи.

99nastya99 24.07.13 в 02:10

Разве кофе не горячий?

Lera5246 21.07.13 в 14:43

О, да он палящий! Пока-пока.

GingerN 21.07.13 в 17:26

Эта песня крута.

GingerN 21.07.13 в 17:27

Готов выставить её, как мой новый сингл.

99nastya99 24.07.13 в 02:16

Разве в твоей песне не должны быть...

Lera5246 21.07.13 в 14:44

Слова?

Lera5246 21.07.13 в 14:44

Я знал, что чего-то не хватает.

Lera5246 21.07.13 в 14:45

Почему бы тебе не попробовать написать песню?

GingerN 21.07.13 в 17:24

Элли, последний раз, когда я писал песню сам, получилась катастрофа.

Lera5246 21.07.13 в 14:46

Ты ударил всего один раз

GingerN 21.07.13 в 17:28

Ты должен взять свою ракетку и ударить шайбой прямо в обруч.

GingerN 21.07.13 в 17:34

Лучше не надо спортивных аналогий.

Lera5246 21.07.13 в 14:47

Но может ты и права.

Lera5246 21.07.13 в 14:48

Мне следует попробовать ещё раз.

GingerN 21.07.13 в 17:38

Я надеялась, что ты это скажешь

Lera5246 21.07.13 в 14:48

Вот

Lera5246 21.07.13 в 14:49

Я даю тебе твою собственную тетрадку.

Lera5246 21.07.13 в 14:49

- О, спасибо, Элли. 
- И посмотри, тут даже есть ...

Lera5246 21.07.13 в 14:50

Руки прочь от моей тетради.

Lera5246 21.07.13 в 14:50