Great Expectations (BBC, 2011) / Большие надежды (ВВС, 2011): Episode 1 | Эпизод 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	чтобы расплатиться за грязь и чистку мокрой одежды, vladigora 03.01.12 в 12:35 0
	за мой тяжкий труд и заботу, vladigora 03.01.12 в 12:35 0
	которые нужны, чтобы вырастить мальчишку в этой морозной vladigora 03.01.12 в 12:35 0
	богом забытой местности, кишащей одичавшими ворами и негодяями, vladigora 03.01.12 в 12:35 0
	которые готовы убить нас всех, пока мы спим. Он пойдет и точка! vladigora 03.01.12 в 12:39 0
	- vladigora 03.01.12 в 12:39 0
	Я сделала кое-что особенное для тебя, дядюшка. Чтобы уговорить тебя. vladigora 03.01.12 в 12:40 0
	О, я не могу. У меня птичий аппетит. vladigora 03.01.12 в 12:41 0
	Всего лишь маленький кусочек, дядюшка. vladigora 03.01.12 в 12:42 0
	Твой любимый пирог с бараниной! vladigora 03.01.12 в 12:42 0
	- vladigora 03.01.12 в 12:42 0
	- vladigora 03.01.12 в 12:42 0
	- vladigora 03.01.12 в 12:42 0
	Миссис! vladigora 03.01.12 в 12:42 0
	- vladigora 03.01.12 в 12:43 0
	Кузнец, не утруждайся делать новые колодки. Просто спаяй эти. vladigora 03.01.12 в 12:44 0
	Он может носить их не снимая. vladigora 03.01.12 в 12:45 0
	- vladigora 03.01.12 в 12:43 0
	А что он сделал? Убил? alunakanula 15.01.12 в 18:27 0
	Быстрее рассказать, чего он не делал, миссис. alunakanula 15.01.12 в 18:30 0
	Видишь его. Ты кончишь так же. alunakanula 15.01.12 в 18:30 0
	Закованный, избитый и в тюрьме и будешь меня позорить. alunakanula 15.01.12 в 18:31 0
	Тебе нечего бояться, Пип. alunakanula 15.01.12 в 18:31 0
	Взял да и распилил их. Как ты это сделал? Тебе кто-то помог, а? alunakanula 15.01.12 в 18:32 0
	Им тоже не поздоровится, когда мы до них доберемся. alunakanula 15.01.12 в 18:32 0
	- Никто не помогал. - Тогда где ты взял напильник? alunakanula 15.01.12 в 18:32 0
	Держите его! alunakanula 15.01.12 в 18:32 0
	Я украл его у вас, мистер. Я украл его у вас. alunakanula 15.01.12 в 18:33 0
	Ты был здесь? alunakanula 15.01.12 в 18:33 0
	Я не замечал пропажу. alunakanula 15.01.12 в 18:33 0
	Когда он тут замешан, это и не мудрено. alunakanula 15.01.12 в 18:35 0
	Матерый преступник. alunakanula 15.01.12 в 18:36 0
	Теперь он будет сидеть до конца жизни. alunakanula 15.01.12 в 18:36 0
	Если, конечно, выдержит штормы, морскую болезнь и судороги. alunakanula 15.01.12 в 18:36 0
	Держите его ногу. alunakanula 15.01.12 в 18:37 0
	- vladigora 03.01.12 в 12:43 0
	Он ничего не чувствует. alunakanula 15.01.12 в 18:37 0
	- vladigora 03.01.12 в 12:43 0
	Я еще кое-что у вас украл, мистер. alunakanula 15.01.12 в 18:37 0
	Кусок пирога. alunakanula 15.01.12 в 18:37 0
	О, теперь мы можем добавить и кражу пирога к его преступлениям! alunakanula 15.01.12 в 18:37 0
	Он был очень вкусным, миссис. alunakanula 15.01.12 в 18:38 0
	Самый лучший из тех, что я пробовал. Вы отлично печете. alunakanula 15.01.12 в 18:38 0
	Животное! Да по тебе виселица плачет! alunakanula 15.01.12 в 18:38 0
	Дядя! Не трогай тот пирог! alunakanula 15.01.12 в 18:39 0
	Грязный каторжник лапал его своими ручищами! alunakanula 15.01.12 в 18:39 0
	Ты был у меня в доме? alunakanula 15.01.12 в 18:39 0
	Я бы должен сказать, что мне жаль, но мне не жаль. alunakanula 15.01.12 в 18:39 0
	Я был голоден. alunakanula 15.01.12 в 18:40 0
	Нам не жалко для тебя куска пирога. alunakanula 15.01.12 в 18:40 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →